Last Holiday - OneRepublic перевод на русский

Last Holiday

Say what you can when you can
But please, hurry up 'cause we got plans
Let's look for elevations
Not just constellations

I've seen a lot, but not enough, it's true
It's all a maze, our glory days are due
Take time to waste time with me
Let's find the one thing we need to say

'Cause I don't believe in stars anymore
They never gave me what I wished for
And I know that we got some problems, okay
But this ain't our last holiday

Love who you love like that's enough, yeah
And live while you can, but live it up
Press pause and take some moments
Find God before it all ends

I've seen a lot, but not enough, it's true (oh)
It's all a maze, our glory days are due (oh)
But take time to waste time with me
Let's find the one thing that's free
We say

'Cause I don't believe in stars anymore
They never gave me what I wished for
And I know that we got some problems, okay
But this ain't our last holiday

Last holiday (oh)
Last holiday (oh)
Last holiday (oh)

(Oh-oh-oh) oh, last holiday
(Oh-oh-oh) oh, last holiday
(Oh-oh-oh) oh, last holiday
(Oh-oh-oh)

Последние каникулы

Говори, что хочешь, пока можешь,
Но, пожалуйста, поторопись, у нас же планы.
Давай искать высоты,
А не просто созвездия.

Я многое повидал, но этого мало, это правда.
Все это лабиринт, наши дни славы еще впереди.
Не жалей времени на меня,
Давай найдем то единственное, что нужно сказать.

Потому что я больше не верю в звезды,
Они никогда не давали мне то, чего я желал.
И я знаю, у нас есть проблемы, хорошо.
Но это не наши последние каникулы.

Люби того, кого любишь, как будто этого достаточно, да.
И живи, пока можешь, но живи на полную.
Нажми на паузу и найди минутку,
Найди Бога, пока все не закончилось.

Я многое повидал, но этого мало, это правда (о).
Все это лабиринт, наши дни славы еще впереди (о).
Но не жалей времени на меня,
Давай найдем то единственное, что бесплатно,
Мы говорим:

Потому что я больше не верю в звезды,
Они никогда не давали мне то, чего я желал.
И я знаю, у нас есть проблемы, хорошо.
Но это не наши последние каникулы.

Последние каникулы (о)
Последние каникулы (о)
Последние каникулы (о)

(О-о-о) о, последние каникулы
(О-о-о) о, последние каникулы
(О-о-о) о, последние каникулы
(О-о-о)