Текст и перевод песни Opał - Emmm

Emmm

Eeniee, eenie meenie, eeniee meenie miney mo
Jak zatrzymać chwile w chwili kiedy dla mnie ważne są?
Eeniee, eenie meenie, eeniee, meenie, meenie miney, miney
Jak zatrzymać myśli, które siedzą mi na bani?

Podobno już raz umarłem, niosły mnie szpitalne nosze
Fani mianują mnie kotem, przez to żyć mam jeszcze osiem
Nigdy nie chciałbym jak ojciec, żegnać się ze swoim dzieckiem
I może że dlatego szmato bardziej doceniam, że jestem
Nie wychowały mnie bloki, to znowu zawdzięczam matce
Też ćpałem na tej klatce, tu gdzie pety ryją strasznie czaszkę
Jestem jaki jestem, nigdy mniej i nigdy bardziej
A jak chcesz to ściągnę oksy, byś mógł spojrzeć w oczy prawdzie
Nigdy nie jarał mnie winyl, teraz wiszą w kroku baggy
Ja za młody na te tagi, lecz za stary na te młode tagi
Wiem że słowem mogę zabić, mógłbym zjeść ich ze dwa razy
Raz że nie jem gówna, dwa nie żywię urazy, czaisz

Eeniee, eenie meenie, eeniee meenie miney mo
Jak zatrzymać chwile w chwili kiedy dla mnie ważne są?
Eeniee, eenie meenie, eeniee, meenie, meenie, miney, miney
W bani wyścig mini-mani, więc przestań mnie winić za nic

Eeniee, eenie meenie, eeniee meenie miney mo
Jak zatrzymać chwile w chwili kiedy dla mnie ważne są?
Eeniee, eenie meenie, eeniee, meenie, meenie miney, miney
Jak zatrzymać myśli, które siedzą mi na bani?

Znów zacząłem kruszyć bletkę, żeby uśpić te złe myśli
A na dłuższą metę w łebie znów psychodeliczny blitzkrieg
Znów coś sobie obiecałem, znowu łapy parzy lufka
No a jak za dużo skręcasz, w końcu zaczniesz robić kółka
Schował łeb pod maską klauna, jak go wzięli do wytwórni
Bo się chłopak wstydził tego, z czego później będzie dumny
Poznałem też zwykłe kurwy, jak się mijasz ze mną szlaufo
To się kurwa mijam z celem, ty się szmato mijasz z prawdą
Od najmłodszych lat haruję, proszę ubierz moje buty
By zrozumieć czemu nigdy nie poszedłem na te skrrr(t)óty
Kto nie zmienia się, ten głupi, bo czas rani ale uczy
Noszę białe kruki w duszy, a nie jakieś rzuty Supreme

Tutaj wszystko można kupić, ja znam wartość swego słowa
Dzięki niemu gonię sny, kiedy ziomki gonią towar

Tutaj wszystko można kupić, ja znam wartość swego słowa
Dzięki niemu gonię sny, kiedy ziomki gonią towar

Eeniee, eenie meenie, eeniee meenie miney mo
Jak zatrzymać chwile w chwili kiedy dla mnie ważne są?
Eeniee, eenie meenie, eeniee, meenie, meenie miney, miney
Jak zatrzymać myśli, które siedzą mi na bani?

Biały dzień już stracił sens, no a księżyc jest pułapką
Znów odsypiam noce w dzień, jeśli uda mi się zasnąć
Promień słońca jest jak tlen, nie może mi go zabraknąć
Jak odnajdę w mroku cień, to odnajdę nocą światło

Эммм

Иники, иники, майни, иники, майни, мо
Как удержать мгновения, когда они так важны для меня?
Иники, иники, майни, иники, майни, майни, мо
Как остановить мысли, что роятся в моей голове?

Говорят, я уже умирал однажды, меня несли на больничных носилках
Фанаты зовут меня котом, поэтому у меня еще восемь жизней
Никогда не хотел бы, как отец, прощаться со своим ребенком
И, может, поэтому, сука, я больше ценю, что живу
Меня не воспитывали блочные дома, за это я снова благодарен матери
Я тоже ширялся на этой лестничной клетке, где окурки разъедают череп
Я такой, какой есть, ни больше, ни меньше
А если хочешь, я достану окси, чтобы ты смогла взглянуть правде в глаза
Меня никогда не цеплял винил, теперь в моих штанах висят багги
Я слишком молод для этих тегов, но слишком стар для этих молодых тегов
Я знаю, что словом могу убить, мог бы съесть их парочку
Во-первых, я не ем говна, во-вторых, не держу зла, понимаешь?

Иники, иники, майни, иники, майни, мо
Как удержать мгновения, когда они так важны для меня?
Иники, иники, майни, иники, майни, майни, мо
В голове гонки мини-маньяков, так что перестань меня винить ни за что

Иники, иники, майни, иники, майни, мо
Как удержать мгновения, когда они так важны для меня?
Иники, иники, майни, иники, майни, майни, мо
Как остановить мысли, что роятся в моей голове?

Снова начал крошить бумажку, чтобы усыпить эти плохие мысли
А в долгосрочной перспективе в голове снова психоделический блицкриг
Снова что-то себе пообещал, снова обжигает пальцы трубка
Ну, а если слишком много крутишь, в конце концов, начнешь ходить по кругу
Спрятал голову под маской клоуна, когда его взяли на лейбл
Потому что парень стыдился того, чем позже будет гордиться
Встречал и обычных шлюх, когда ты проходишь мимо меня, шмара,
То я, блядь, прохожу мимо цели, а ты, сука, мимо правды
С малых лет пашу, прошу, надень мои ботинки
Чтобы понять, почему я никогда не ходил на эти скррр(ат)оты
Кто не меняется, тот глуп, потому что время ранит, но учит
Ношу белых ворон в душе, а не какие-то там шмотки Supreme

Здесь все можно купить, я знаю цену своего слова
Благодаря ему я гонюсь за мечтами, когда кореша гоняются за товаром

Здесь все можно купить, я знаю цену своего слова
Благодаря ему я гонюсь за мечтами, когда кореша гоняются за товаром

Иники, иники, майни, иники, майни, мо
Как удержать мгновения, когда они так важны для меня?
Иники, иники, майни, иники, майни, майни, мо
Как остановить мысли, что роятся в моей голове?

Белый день уже потерял смысл, а луна — ловушка
Снова отсыпаюсь ночью за день, если удастся заснуть
Луч солнца как кислород, его не должно мне не хватать
Если найду в темноте тень, то найду ночью свет