Текст и перевод песни Oritse Femi - Unity

Unity

Yeah
Musical Taliban
Number one
W'on fokasibe
Fresh one
W'on jokosibe
Yeaaaaa
Where's the love?
Where's the love?
Where's the love?
My people
Oya Where's the love?
Where's the love?
Where's the love?
My Naija
We used to love our brothers
Now we don dey kill one another
We be Giant of Africa for mouth
My people dem no dey live better
Make we stop all the Killy killy
Stop all the thiefy thiefy o
Stop all the burning burning
My Brother and my Sister
Make we stop all the yama yama
No time for Jaga Jaga o
Stop all the cunny cunny
My brother and my sister
We say we love one another
All of us dey wear one agbada
If we observe the goodness of life
We no go like to kill each other oh oh
Unity oh na the koko oh
Ohh ya ya
You and me na the koko
Unity oh na the koko oh
Ohh oh oh
You na the koko
Where's the love?
Where's the love?
Where's the love?
My naija
Oya Where's the love?
Where's the love?
Where's the love?
My people
We used to love our sisters
Now dem come dey use them for rituals
We be Giant of Africa for mouth
My people dem no dey live better
You know say naija we sabi work oh ya ya ya
You know say naija we no fit fall
You know say naija we sabi book
You know say naija e go still good
Kilofe Kile tu feka she
Je ko mo
E le se ro malo wo
Hundred trillion dey for your account
I want to hear wo gbe ni toro
O ma she o
Mi shey la toro o

Tell me when this gbege go stop
Make we stop all the Killy killy
Stop all the thiefy thiefy o
Stop all the burning burning
My Brother and my Sister
Make we stop all the yama yama
No time for Jaga Jaga o
Stop all the cunny cunny
My brother and my sister
We say we love one another
All of us dey wear one agbada
If we sabi the goodness of life
We no go like kill each other oh oh
Unity oh na the koko oh
Unity oh na the koko oh
Unity oh na the koko oh
U na the koko oh
(One love keep us together)
You know say naija we sabi work oh ya ya ya
You know say naija we no fit fall
You know say naija we be good people ya ya ya
You know say naija e go still good

Единство

Да
Музыкальный Талибан
Номер один
Вон фокасибе (не обращай внимания)
Свежачок
Вон джокосибе (расслабься)
Дааааа
Где любовь?
Где любовь?
Где любовь?
Мой народ
Оя, где любовь?
Где любовь?
Где любовь?
Моя Нигерия
Мы любили своих братьев
Теперь мы убиваем друг друга
Мы гиганты Африки на словах
Мой народ не живёт хорошо
Давай прекратим все эти убийства
Прекратим все эти кражи
Прекратим все эти поджоги
Мой брат и моя сестра
Давай прекратим всю эту суету
Нет времени для беспорядков
Прекратим все эти хитрости
Мой брат и моя сестра
Мы говорим, что любим друг друга
Все мы носим одну агбаду (традиционная одежда)
Если мы поймем ценность жизни
Мы не будем хотеть убивать друг друга
Единство - вот в чём суть
О да
Ты и я - вот в чём суть
Единство - вот в чём суть
О-о-о
Ты - вот в чём суть
Где любовь?
Где любовь?
Где любовь?
Моя Нигерия
Оя, где любовь?
Где любовь?
Где любовь?
Мой народ
Мы любили своих сестёр
Теперь их используют для ритуалов
Мы гиганты Африки на словах
Мой народ не живёт хорошо
Ты знаешь, что в Нигерии мы умеем работать
Ты знаешь, что Нигерия не падёт
Ты знаешь, что в Нигерии мы умные
Ты знаешь, что в Нигерии всё ещё будет хорошо
Килофе Киле ту фека ше (что-то на языке йоруба)
Дже ко мо (что-то на языке йоруба)
Э ле се ро мало во (что-то на языке йоруба)
Сто триллионов на твоём счету
Я хочу услышать "во гбе ни торо" (что-то на языке йоруба)
О ма ше о (что-то на языке йоруба)
Ми шей ла торо о (что-то на языке йоруба)

Скажи мне, когда этот хаос прекратится
Давай прекратим все эти убийства
Прекратим все эти кражи
Прекратим все эти поджоги
Мой брат и моя сестра
Давай прекратим всю эту суету
Нет времени для беспорядков
Прекратим все эти хитрости
Мой брат и моя сестра
Мы говорим, что любим друг друга
Все мы носим одну агбаду
Если мы знаем ценность жизни
Мы не будем хотеть убивать друг друга
Единство - вот в чём суть
Единство - вот в чём суть
Единство - вот в чём суть
Ты - вот в чём суть
(Одна любовь объединяет нас)
Ты знаешь, что в Нигерии мы умеем работать
Ты знаешь, что Нигерия не падёт
Ты знаешь, что в Нигерии мы хорошие люди
Ты знаешь, что в Нигерии всё ещё будет хорошо