Текст и перевод песни Orkhan Zeynalli feat. Gula - Bir H.O.S.T-Çunun Həyatı
Seçilmiş
olduğunu
dərk
edəndə
uşağ
idi
Он
был
ребенком,
когда
понял,
что
его
выбрали
Dünyanı
dəyişməysə
sadəcə
bir
marağ
idi
Это
был
просто
интерес,
если
это
не
изменило
мир
İndiysə
bu
marağlar
məqsəd
olub
həm
də
ciddi
До
сих
пор
эти
интересы
были
целью
и
серьезной
Bu
yolda
arzular
da
sevgilər
də
qurban
getti
На
этом
пути
и
желания,
и
любовь,
и
жертвы
пошли
İlk
dəfə
məhz
bu
otağda
edilmişdi
sevgi
etirafı
Впервые
именно
в
этой
комнате
было
сделано
признание
в
любви
Qızın
ad
günü,
ala
biləcəyi
ən
xoş
hədiyəydi
bu
День
рождения
девушки
был
самым
приятным
подарком,
который
она
могла
получить.
Axşam
çağı,
ulduzlar
sayrışarkən
Вечерняя
заря,
когда
звезды
сочтены
Ay
günəşdən
acıx
çıxıb
işıx
saçarkən
qovuşdular
Они
встретились,
когда
Луна
горела
от
солнца
Baxışlarıyla
soruşdular
ki
Своими
взглядами
они
спросили,
что
Ola
bilərmi
ki
biz
ayrılax,
ayrı
qalax
bir-birimizdən
Может
ли
быть,
что
мы
отделены
друг
от
друга
Sevgimizin
o
gözəl
gülləri
bir
gün
küsər
mi
qəlbimizdən
Эти
прекрасные
розы
нашей
любви
когда-нибудь
украсят
наши
сердца
Elə
o
anda
əllər
qarışdı
В
этот
момент
руки
запутались
Söbətəə
çox
bərk
yapışdıı
bir
birindən
Очень
плотно
прилипает
к
плите
к
одному
Sol
yanağda
ilk
öpüş
izi
çıxmır
beyninnən
qızın
На
левой
щеке
не
остается
и
следа
от
первого
поцелуя
в
мозг
девушки
Həmin
ad
günü
xoş
xatirələrlə
doğan
gün
iləə
В
этот
день
рождения
с
приятными
воспоминаниями
Başlanan
bu
sevginiin
geridə
qalmış
artıx
düz
dörd
ili
Артх
четыре
года
подряд
позади
этой
любви,
которая
началась
16
yaş
oldu
iyirmii
ötmüş
illəər
geri
gələrmii
16
лет
стало
назад
лет
за
двадцать
Solmuş
güllər
bir
daha
bitməz,
sevgi
batan
gəmidə
üzə
bilməz
Увядшие
розы
никогда
не
закончатся
снова,
любовь
не
может
плыть
на
тонущем
корабле
Üzmədi,
bu
otax
bir
daha
xoş
baxışlarıyla
sevgiyə
gülmədi
Он
не
плавал,
эта
комната
больше
не
смеялась
над
любовью
своим
добрым
взглядом
Nə
edək
ki
rəngli
divarlaar
qara
taleyinəə
rəng
qata
bilmədi
Что
делать
с
цветной
стеной,
черный
не
смог
добавить
цвет
к
своей
судьбе
Göz
yaşı
axdı
oğlana
baxan
andaa
Слезы
текли
к
тому
моменту,
глядя
на
парня
Duyğular
parçalandı
Эмоции
разорваны
на
части
Sevgi
hisleri
ən
sevincli
dəyqələrində
öz
axrına
çattı
Чувства
любви
достигают
своего
апогея
в
самых
радостных
моментах
Deyil
səbəb
nə
xəyanət,
və
deyil
səbəb
nə
yalanlaar
Не
то,
что
измена,
а
то,
что
ложь.
Deyil
qəddar
nəə
oğlan
nə
də
qız
Не
жестокий
ни
парень
ни
девушка
Bir
döyünən
qəlblər
indi
yalqız
Бьющиеся
сердца
теперь.
Sözsüz
keçən
bu
vida
görüşməsi
Эта
прощальная
встреча,
которая
прошла
без
слов
Epiloq
hissəsi
kəsir
nəfəsi.
çox
aağıır,
aura
otaxda
Эпилог
часть
дыхание
дефицита.
уголь
читает,
аура
зашкаливает
Göz
yaşı
quruduu
qızmışş
yanağda
Слезы
высохли
на
покрасневшей
щеке
Bezib
artıx
pərdələər
Намибия
Bu
səhnədən
çoox
kövrələər
Из
этой
сцены
чохох
ковралав
Həm
saatlaar
həm
dəyqələər,
birgəə
dinlənilən
nəğmələər
И
часы,
и
декавы,
и
песни,
которые
слушаются
вместе
Onlar
köməyəə
gəlmədiləər
Они
не
пришли
на
помощь.
Ağ
şəhzaadə
ağ
atta
getti
Белая
принцесса
едет
на
белом
коне
Bu
faciəyə
tək
səbəbkar,
qəddar
olan
həyat
da
getti
Единственной
причиной
этой
трагедии
была
жестокая
жизнь.
Bu
nağıl
deyil
bu
reallığdı,
uzun
deyil
bircə
anlığdı
Это
не
сказка,
это
была
реальность,
это
было
не
долго
Sual
yarandıı
deylən
sözləər
Вопрос
возник
Hansı
səhnəyəə
başlanğıcdı
С
какой
сцены
началось
Qoy
bu
görüş
dərs
olsun,
sevənlərəə
və
sevilənlərəə
Пусть
эта
встреча
будет
уроком
для
тех,
кого
ты
любишь,
и
для
тех,
кого
ты
любишь
Nəhaayət
sükut
pozuldu
Проклятие
нарушило
тишину
Qız
bu
ağrıdaan
yoruldu
Девушка
устала
от
этой
боли
(Nəqarət:
Gula)
(Нагарат:
Раб)
Sən
qanadlarımı
bağlıyıb
qəfəsə
Ты
связал
мои
крылья
и
вышел
из
клетки
Sevginin
sonunu
bilmədən
zamanı
məhv
ettiiin
Не
разрушайте
любовь,
не
зная
ее
конца
Məni
tərk
ettiin
Ты
оставил
меня
Sən
yanan
alovu
döndərəndə
külə
Пепел,
когда
ты
поворачиваешь
горящее
пламя
Sən
bu
qəmli
günü
bəxş
edəndə
mənə
məhv
ettiin
Когда
ты
дал
мне
этот
грустный
день,
ты
уничтожил
меня
Məni
məhv
ettiin
Ты
погубил
меня
Bir
neçə
addım
geri
attım
canım
Несколько
шагов
назад,
моя
дорогая
Həyatımıız
rahat
olacax
sandım
Наша
жизнь
будет
комфортной
Son
dövrləər
çox
dəyişikliik
çox
sualları
beynimə
saldım
Мы
так
сильно
изменились
за
последнее
время
я
вложил
много
вопросов
в
мой
мозг
Düşünməki
mən
bunu
istərdim
Думая,
я
бы
хотел,
чтобы
это
Baxçamızdaan
son
gülü
dərdim
sənə
verməyçün
Последнюю
розу
в
нашем
саду
я
не
подарю
тебе
Qaralir
geceler
tək
gündüzüm
mənim
Темнеют
ночи
один
день
мой
Yox
deyləm
mən
sektaya
daxil
Я
говорю
Нет
я
вошел
в
секту
Host
bir
ailəə
mən
də
daxil
Я
из
принимающей
семьи,
в
том
числе
Biz
deylik
sıradan
gənclərdən
Мы
не
будем
обычные
молодые
люди
Biz
gücümüzü
alırıq
dərdlərdən
Мы
получаем
нашу
силу
от
неприятностей
Bəlkə
də
çox
gec
qoşulmuşam
mən
Возможно,
я
присоединился
слишком
поздно.
Birdən
səbəbini
də
bilmədən
Вдруг,
даже
не
зная
почему
Hiss
ettim
içimdəki
üsyanı
Я
чувствую
бунт
во
мне
İnsanı
dünya
necə
alçaldıb
Как
мир
унизил
человека
Yadında
mı
uşaqlıq
illərimiz
keçirdi
nağıllarla
Помнишь
ли
мы
детство,
проведенное
в
сказках
Cizgi
filmlərindən
öyrəndiyimiz
tərbiyəylə
duyğularla
С
эмоциями,
с
воспитанием,
которое
мы
узнали
из
мультфильмов
İndi
körpələr
gözünü
çəkmir
şou
biznesdəki
axmağlardan
Теперь
младенцы
не
отводят
глаз
от
дураков
в
шоу-бизнесе
Onlardan
gördüyü
tərbiyəylə
axı
fərqlənə
bilməz
olardan
Ведь
по
воспитанию,
которое
он
видит
от
них,
он
не
может
отличаться
от
них
Bu
cür
kor
axmax
dünya
kimlər
üçünsə
parlax
dünya
Этот
вид
слепой
мир
дурака
для
тех,
кто
сияет
мир
Bu
səfləri
görməyə
bilmərik
Мы
не
можем
видеть
этих
чистых
Namussuzları
söyməyə
bilmərik
Мы
не
можем
сказать
нечестных
De
necə
aclıxdan
palçıx
yeməyə
möhtac
Скажи
как
голодный
нуждается
в
грязи,
чтобы
поесть
Qalmış
gözləri
dolmuş
körpələri
Младенцы
с
закрытыми
глазами
Sevgimizin
xoşbəxt
yollarında
qurban
verim?
Позволь
мне
пожертвовать
на
счастливых
путях
нашей
любви?
Insafsızsan
deyə
bilərsən
Вы
можете
сказать,
что
вы
нечестны
Bunlar
utopiya
deyə
bilərsən
Можно
сказать,
что
это
утопии
İnancımızz
çox
möhkəmdi
Наша
вера
была
очень
твердой
Allahsa
daim
bizimlədi
Аллах
всегда
с
нами
Döyüşümüzz
əvvəl
özümüzlədi
Перед
нашей
битвой
мы
сами
İnanırıx
qələbəə
bizimlədii
Уверенная
победа
над
нами
Yeni
dünyanı
gətirsəm
sənə
Если
я
принесу
новый
мир
тебе
Gəl
gedəy
deyərəm
sənə
yenə
Давай
пойдем,
я
скажу
тебе
снова
(Nəqarət:
Gula)
(Нагарат:
Раб)
Sən
qanadlarımı
bağlıyıb
qəfəsə
Ты
связал
мои
крылья
и
вышел
из
клетки
Sevginin
sonunu
bilmədən
zamanı
məhv
ettiiin
Не
разрушайте
любовь,
не
зная
ее
конца
Məni
tərk
ettiin
Ты
оставил
меня
Sən
yanan
alovu
döndərəndə
külə
Пепел,
когда
ты
поворачиваешь
горящее
пламя
Sən
bu
qəmli
günü
bəxş
edəndə
mənə
məhv
ettiin
Когда
ты
дал
мне
этот
грустный
день,
ты
уничтожил
меня
Məni
məhv
ettiin
Ты
погубил
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.