Ovan - Missed Call - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ovan - Missed Call




Missed Call
Missed Call
너에게 전화를 할까봐
I wonder if I should call you
오늘도 가사를 쓰고 있잖아
I'm writing lyrics today too
너에게 전화를 할까봐
I wonder if I should call you
잔을 비우지도 못했어
I haven't even finished my drink yet
오늘도 슬펐는데 너를 잊기가 싫어서
I was sad today, but I didn't want to forget you
무너뜨렸던게 지난 사랑이라 믿어 썼던
I thought that the diary I wrote, believing that my past love had broken me,
일기장을 읽기가 싫어져 이제
I don't want to read it anymore
마냥 너를 떠올려
I just keep thinking about you
기다림으로 된다면 얼마든지
If it can all be solved by waiting
기다릴수 있다고 곡이나 만들지
I can wait as long as it takes, how many songs have I made for you
전화를 뻔해서
I almost called
오늘도 너를 적을 메모장을 꺼냈어
I took out the notepad that I write you in today too
너에게 전화를 할까봐
I wonder if I should call you
오늘도 가사를 쓰고 있잖아
I'm writing lyrics today too
너에게 전화를 할까봐
I wonder if I should call you
잔을 비우지도 못했어
I haven't even finished my drink yet
사랑이 적도 없이 끝난 감정은 뭐야
What is this feeling that ended without ever being love
착각이었다면 너를 까먹었을
If it was a mistake, I would have forgotten you by now
날이 밝아진 오전 다섯시 없는거야
Why can't I sleep at five in the morning when the day has already dawned
덕분에 겪은 짝사랑은 어설퍼
Thanks to you, the one-sided love I've experienced is pathetic
아무것도 해본 없는데
I've never done anything
아무것도 해본 없는게
I've never done anything
나를 아쉽게 하지 너를 아쉽게 만들지 못해서
I don't miss me, I don't miss you, so
나흘 속에 머물러
I always stay in those four days
아무렇지 않은 있다는게
I can pretend that nothing is wrong
정말 아무렇지 않을수 있다는 거라면
If nothing is really wrong
친구들과 술을 마시고 있을
When I'm drinking with friends
하룰 끝내고 혼자 누워 있을
When I'm alone at the end of the day
네게 문잘 보내지도 않았을텐데
I wouldn't have even sent you a text message
행복한 슬픔은 나도 처음인 거라서
Happy sadness is new to me too
아파하지 술을 마시고 있을
It doesn't hurt when I drink
아파하지 혼자서 누워 있을
It doesn't hurt when I'm alone
너에게 전화를 할까봐
I wonder if I should call you
오늘도 가사를 쓰고 있잖아
I'm writing lyrics today too
너에게 전화를 할까봐
I wonder if I should call you
잔을 비우지도 못했어
I haven't even finished my drink yet
아무 걱정 없는데 그냥 너를 보고싶어
I don't worry about anything, I just want to see you
받을걸 아는데 전활 걸어 보고싶어
I know you won't answer, but I want to try calling you
너에게 전화를 할까봐
I wonder if I should call you
오늘도 가사를 쓰고 있잖아
I'm writing lyrics today too
너에게 전화를 할까봐
I wonder if I should call you
잔을 비우지도 못했어
I haven't even finished my drink yet





Авторы: Ovan, Vanc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.