PRoMete feat. Orkhan Zeynalli - Labirint - Remastered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PRoMete feat. Orkhan Zeynalli - Labirint - Remastered




Labirintə oxşayır, azıb qalmışam.
Это похоже на лабиринт, я застрял.
Bir gün yenə açılan o sabah
В один прекрасный день он снова открылся завтра
İki damla göz yaşı olub düşəcək gözündən
Две капли слез ли попадут в глаза
Sən nifrəti özündən aralaya bilədin
Ты смог разжечь ненависть в себе
O səni küsdürdü özündən
Он заставил тебя смеяться.
Özündən, özündən.muğayət ol...
От себя, от себя.будь мудрым...
Mən gedər oldum, sən qalar oldun
Я иду, ты идешь
Ortalığda nələr oldu nələr oldu
Что случилось в середине Что случилось
Mən gedər oldum, sən qalar oldun
Я иду, ты идешь
Ortalığda nələr oldu nələr oldu
Что случилось в середине Что случилось
(Nəqarət: PRoMete)
(Нагаратха: Прометей)
Unutmaq asan olsaydı birinci səni
Если бы легко было забыть тебя первым
Sonra səni unutduğumu unudardım
Тогда я забуду, что забыл тебя
Sonra yenidən səni severdim
Тогда я снова полюбил тебя
Sonra yenidən unut sev, unut sev
Тогда снова забудь любить, забудь любить
Unutmaq asan olsaydı birinci səni
Если бы легко было забыть тебя первым
Sonra səni unutduğumu unudardım
Тогда я забуду, что забыл тебя
Sonra yenidən, sonra yenidən...
Затем снова, затем снова...
Unut sev unut sev unut sev
Забудь о любви забудь о любви забудь о любви
AiD)
Аида)
Gözdən yaş iki damla
Две капли слез в глаза
Xoşbəxt günləri yadında saxla
Помните счастливые дни
Yenə söhbətim boş otaqla
Опять мой разговор с пустой комнатой
Ağla-ağla göz daralınca
Плачь-плачь, когда глаза сужаются
Bilsən qədər günlərimizi
Сколько белых дней, если вы знаете
Qara etdin öz sərt düşüncənlə
Черный ты сделал со своей суровой мыслью
Xoşbəxt yolumuza körpülər saldın
Вы построили мосты на нашем счастливом пути
Öz dünyandakı səhv düşüncənlə
С неправильным мышлением в вашем собственном мире
Mənsiz bilirəm çox çətindi
Я знаю, что без меня это было слишком сложно
Axan göz yaşını gizləsən belə
Даже если вы скрываете слезы, которые текут
Sevgisiz həyat daha asan
Без любви жизнь проще
Darıxsanda mən bu yolumu seçdim
Когда я пропустил это, я выбрал этот путь
İndi mən yenə səni sevsəm belə
Теперь, даже если я снова люблю тебя
Ağlım ürəyimlə dilə gəlməz
Мой разум не говорит с моим сердцем
Dənizimiz öz yerindədi
Наше море на своем месте
Əsən gilavarlar xəzriyə dönməz
Легкие гилавары не вернутся к Хазри
PRoMete)
Прометей)
Gəzdiyimiz küçələrdə qoyduğumuz izlərdə
По следам, которые мы оставляем на улицах, по которым мы идем
Küləklərlə sevişərək itdi
Он исчез в любви с ветрами
Əvvəlcə sən getdin gedişdə mən bitdim
Во-первых, ты ушел на ходу я закончил
İndiysə mən getdim amma ki çox cətin
До сих пор я не пошел, но что очень больно
Atdığım hər addım.səndən xəbər xəbər
Каждый шаг, который я делаю.новости от вас Новости
Sanki sənsən mənə yaxın.
Как будто ты рядом со мной.
Bu qədər, bu qədər uzaqkən
Так далеко, так далеко
Bu qədər uzaqkən, bu qədər yaxınsan
Вы так далеко, так близко
Bu qədər uzaqkən, bu qədər yaxınsan
Вы так далеко, так близко
(Nəqarət: PRoMete)
(Нагаратха: Прометей)
Unutmaq asan olsaydı birinci səni
Если бы легко было забыть тебя первым
Sonra səni unutduğumu unudardım
Тогда я забуду, что забыл тебя
Sonra yenidən səni severdim
Тогда я снова полюбил тебя
Sonra yenidən unut sev, unut sev
Тогда снова забудь любить, забудь любить
Unutmaq asan olsaydı birinci səni
Если бы легко было забыть тебя первым
Sonra səni unutduğumu unudardım
Тогда я забуду, что забыл тебя
Sonra yenidən, sonra yenidən...
Затем снова, затем снова...
Unut sev unut sev unut sev
Забудь о любви забудь о любви забудь о любви
AiD)
Аида)
İndi mən yenə səni sevsəm belə
Теперь, даже если я снова люблю тебя
Ağlım ürəyimlə dilə gəlməz
Мой разум не говорит с моим сердцем
Yenidən.yenidən.
Снова.снова.
Labirintə oxşayır, azıb qalmışam.
Это похоже на лабиринт, я застрял.





Авторы: Parviz Promete Isagov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.