Текст и перевод песни PRoMete feat. Orkhan Zeynalli - Sərhədlər Var - Remastered

Sərhədlər Var - Remastered

Skit: PRoMete
Buzxanalar indi insanlardan soyuqluğun formulunu öyrənir.
Münasibət qurmağ yox, münasibət qırmaq erasında yaşayırıq.
Siz də soyuqdan donmamış üstünüzə qalın bir şeylər geyinin.
Az gəlsə, bir az da qalın, az gəlsə, bir az da qalın...

1 (PRoMete):
Boş daxmaların qıfıllarından
Araba düzəldib yola çıxdım.
Xoş anamın sığallarından
Ayrılıb yollarda yoxa çıxdım.

Nəqarət (PRoMete):
Arzular çox böyük amma,
Dünyada sərhədlər var.
Doydurublar bizi şirin yalanla,
Acı-acı gerçəklər var.

Arzular çox böyük amma,
Dünyada sərhədlər var.
Doydurublar bizi şirin yalanla,
Acı-acı gerçəklər var

2 (AiD):
Hər günü eyni yaşamaqdan bezdim,
Vərdişləri qırmağa başladım.
Oturmaqdan yorulmuş ayaqları
Gəzməklə yormağa başladım.
Yol cızdım özümə,
Mənə cızılan yolları pozmağa başladım
Və anladım ki, gec qalmışam 2008 il,
Elə bu andan qaçmağa başladım.

3 (PRoMete):
Mən özümü itirdim bu yollarda,
Məni tapın anama verin mənimi.
Deyin - "özü də gələcək
Sərhədləri silərək".
Əsən hər külək
Gətirəcəy lələk.

Nəqarət (PRoMete):
Arzular çox böyük amma,
Dünyada sərhədlər var.
Doydurublar bizi şirin yalanla,
Acı-acı gerçəklər var.

Arzular çox böyük amma,
Dünyada sərhədlər var.
Doydurublar bizi şirin yalanla,
Acı-acı gerçəklər var.

4 (AiD):
Mən sənin ümidivin baş hissəsi,
Sən yaralarından aralana bilmədin.
Dən düşəndə ağaran saçlar,
Səni qara baxışdan uzaqda qoymadı.
Sən qızıl qəfəsin içində bülbül,
Endiyin dərələrə zirvələr endi.
İtdi bitən ömrüvün səs sorağı da,
Qara ləkə sayılır sərhədlər indi.

Nəqarət (PRoMete):
Arzular çox böyük amma,
Dünyada sərhədlər var.
Doydurublar bizi şirin yalanla,
Acı-acı gerçəklər var.

Arzular çox böyük amma,
Dünyada sərhədlər var.
Doydurublar bizi şirin yalanla,
Acı-acı gerçəklər var.

Границы Есть - Ремастеринг

Скит: PRoMete
Морги теперь учатся у людей формуле холода.
Мы живем в эпоху не построения отношений, а их разрушения.
Вы тоже, чтобы не замерзнуть от холода, наденьте что-нибудь потеплее.
Если мало, еще немного потеплее, если мало, еще немного потеплее...

1 (PRoMete):
Из замков пустых домов
Я смастерил повозку и отправился в путь.
От ласки дорогой моей матери
Отдалился и растворился в пути.

Припев (PRoMete):
Желания очень велики, но
В мире есть границы.
Накормили нас сладкой ложью,
Есть горькая-горькая правда.

Желания очень велики, но
В мире есть границы.
Накормили нас сладкой ложью,
Есть горькая-горькая правда.

2 (AiD):
Я устал жить каждый день одинаково,
Начал ломать привычки.
Уставшие от сидения ноги
Начал утомлять ходьбой.
Наметил себе путь,
Начал разрушать пути, начертанные для меня.
И понял, что опоздал, 2008 год,
И с этого момента начал бежать.

3 (PRoMete):
Я потерял себя на этих дорогах,
Найдите меня и отдайте меня моей матери.
Скажите - "он сам придет,
Стерев границы".
Каждый дующий ветер
Принесет перо.

Припев (PRoMete):
Желания очень велики, но
В мире есть границы.
Накормили нас сладкой ложью,
Есть горькая-горькая правда.

Желания очень велики, но
В мире есть границы.
Накормили нас сладкой ложью,
Есть горькая-горькая правда.

4 (AiD):
Я — начало твоей надежды,
Ты не смогла избавиться от своих ран.
Седеющие с возрастом волосы
Не уберегли тебя от черных взглядов.
Ты — соловей в золотой клетке,
Вершины спустились в долины, где ты находишься.
И даже слух о твоей угасающей жизни
Теперь считается черным пятном на границах.

Припев (PRoMete):
Желания очень велики, но
В мире есть границы.
Накормили нас сладкой ложью,
Есть горькая-горькая правда.

Желания очень велики, но
В мире есть границы.
Накормили нас сладкой ложью,
Есть горькая-горькая правда.