Biləcəridən O Tərəfə (Bonjour Glamour) [feat. Səbinə Babayeva] [Remastered] - PRoMete перевод на немецкий

Biləcəridən O Tərəfə (Bonjour Glamour) [feat. Səbinə Babayeva] [Remastered]

Açıb gözünu şəhərə çıxıb baxsan
Görərsən bu gedişat aparmır bizi yaxşıya
Dünən səninlə çox yaxın olan adamlar
Səni satıblar bir aylıq işin maaşına
Çünki ayın axırına az qalıb
Pul vermək lazımdır kreditçün maşına
Bu oxşayır uzaqdan at yarışına
Hamı göstərir özünü dost-tanışına
Bax mən burda dincəlirdim yayda
Arxadakı kateri görürsən (ayda)
O bilirsən kimindir?
Filankəsin oğlu filankəsindir.
Ya da nə bilim dabanı uzun xanımlar
Özünü elə apara bilər yanında ki,
Ağlın çıxa bilər başından
Fikirlərin dəyişər qlamur haqqında

(Nəqarət: Sabina Babayeva)
Bonjour qlamur hər yerdə,
Keçə bilmir Biləcəridən
Bonjour qlamur dönübdür dəbə,
Rəngarəng həyat dönüb bir dərdə

PRoMete)
Bakının havası küləklidi tez tez dəyişir məcralar
Bəlkə ona görə doludur macəralar
Bir vaxt bu şəhərin çayxana idi sağı solu
Indi çayxanaların əvəzi lounge olub
Əgər cib pul doludusa yolu bura sala bilir hər kəs
Hər kəs bir birinin sözünü
Brendlərlə kəsir, IQ-yə etmir təsir

Sabina Babayeva)
Gucci, Armani, Galliano, Versace
Rolex, Swarovski, Majorica, Richi
Montblanc, Cavalli, Рублевкa, Chanel
Hermès, Valentino, Balmain, Куршавель
Louboutin, Hilton, Palma, Marina
Maldiv, Jumeira, Dolce Gabbana
Lamborghini, Tiffany, İbiza, Vertu
Ladies and gentlemen, Welcome to Baku

(Nəqarət: Sabina Babayeva)
Bonjour qlamur hər yerdə,
Keçə bilmir Biləcəridən
Bonjour qlamur dönübdür dəbə,
Rəngarəng həyat dönüb bir dərdə

Sabina Babayeva)
İstəsən bahalı geyin,
Lap istəsən Ferrarini min.
Əgər boşdursa için
Bunların sənə heç dəyməz xeyri
Dostlarınla hər dəfə
Kreditlərçün yeni səhifə
Bu qlamur ilə də sən
Biləcəridən o biri tərəfə ıh

(Nəqarət: Sabina Babayeva)
Bonjour qlamur hər yerdə,
Keçə bilmir Biləcəridən
Bonjour qlamur dönübdür dəbə,
Rəngarəng həyat dönüb bir dərdə

Jenseits von Biləcəri (Bonjour Glamour) [feat. Səbinə Babayeva] [Remastered]

Wenn du deine Augen öffnest und auf die Stadt schaust, meine Liebe,
Wirst du sehen, dass dieser Weg uns nicht zum Guten führt.
Die Leute, die dir gestern noch sehr nahe standen,
Haben dich für das Gehalt eines Monats Arbeit verkauft.
Denn das Monatsende ist nah,
Man muss Geld für den Autokredit bezahlen.
Das ähnelt aus der Ferne einem Pferderennen,
Jeder zeigt sich seinen Freunden und Bekannten.
Schau, hier habe ich im Sommer Urlaub gemacht, meine Süße,
Siehst du den Kutter da hinten (ach du meine Güte)?
Weißt du, wem der gehört?
Dem Sohn von Soundso, dem Soundso.
Oder, was weiß ich, Damen mit hohen Absätzen,
Können sich neben dir so aufführen, dass
Du den Verstand verlieren könntest,
Deine Gedanken über Glamour würden sich ändern.

(Refrain: Sabina Babayeva)
Bonjour Glamour überall,
Kann Biləcəri nicht überschreiten.
Bonjour Glamour ist zur Mode geworden,
Das bunte Leben ist zu einem Kummer geworden.

PRoMete)
Die Luft in Baku ist windig, die Strömungen ändern sich oft,
Vielleicht ist es deshalb voller Abenteuer.
Einst war diese Stadt rechts und links voller Teehäuser,
Jetzt sind anstelle der Teehäuser Lounges getreten.
Wenn die Tasche voller Geld ist, kann jeder hierherkommen,
Jeder unterbricht den anderen mit
Markennamen, das beeinflusst den IQ nicht.

Sabina Babayeva)
Gucci, Armani, Galliano, Versace
Rolex, Swarovski, Majorica, Richi
Montblanc, Cavalli, Rubljowka, Chanel
Hermès, Valentino, Balmain, Courchevel
Louboutin, Hilton, Palma, Marina
Malediven, Jumeirah, Dolce Gabbana
Lamborghini, Tiffany, Ibiza, Vertu
Ladies and gentlemen, Welcome to Baku

(Refrain: Sabina Babayeva)
Bonjour Glamour überall,
Kann Biləcəri nicht überschreiten.
Bonjour Glamour ist zur Mode geworden,
Das bunte Leben ist zu einem Kummer geworden.

Sabina Babayeva)
Wenn du willst, trage teure Kleidung, meine Liebe,
Wenn du willst, fahr sogar einen Ferrari.
Wenn dein Inneres leer ist,
Werden dir all diese Dinge nichts nützen.
Jedes Mal mit deinen Freunden,
Eine neue Seite für Kredite.
Und mit diesem Glamour, du,
Kommst du nicht über Biləcəri hinaus, äh.

(Refrain: Sabina Babayeva)
Bonjour Glamour überall,
Kann Biləcəri nicht überschreiten.
Bonjour Glamour ist zur Mode geworden,
Das bunte Leben ist zu einem Kummer geworden.