Текст и перевод песни PSH - Rok PSH

Rok PSH

Jsem v továrně roku 2006, kolem mě se vodlejvá novej člověk,
Export jede vo sto šest, každej z vás si hlídá jen svůj flek,
Radši si zakládám crew 666, propadám peklu blekoty blek,
Po rokách iluzí přichází trest, tápeme ve tmě občas přijde flash,
Běžim betonovou chodbou otvírám pokoje, nikde tě nemůžu najít - Vorle jsem tu sám, běžim betonovou chodbou sbíhám schody,
Je to jak v tronu musim sbírat body,
Teď třikrát doprava pak 100 metrů rovně,
Za to dostanu deset kreditů jen pro sebe,
Na konci chodby otvírám velký dveře,
Za nima nacházim 300 kusů sama sebe

Je rok 2666
Rok maximalismu
Rok démonismu
Rok PSH,
Vidím jak z výrobní linky vyjíždí další nový kus nový já,
Je rok 2666
Rok maximalismu
Rok démonismu
Rok PSH,
V naší speciální nabídce naleznete náš cenový hit

Kupuj stahuj buduj a integruj,
Všude je kov a chlad hnůj,
Buď kool buď free buď hype,
Dost těhle keců bych se posral,
V obchoďáku si můžeš koupit náhradní díl,
Když dojdou nápady koupíš si hit,
Nemáš moc škváry kupuješ ve slevě,
Na produktu je to znát vypadá levně,
V betnový rouře jedeš do práce,
Platnej lístek si žmouláš ve svý ruce,
Vypadneš z vlaku jdeš směrem k východu,
Hbitě zaujmeš místo na eskalátoru,
Vyjedeš ven další pracovní den,
Jseš jak robot robota čeká,
Jseš jak kokot kokotina vleklá,
Pracovní morálka je nečekaně vzteklá
Je rok 2666
Rok maximalismu
Rok démonismu
Rok PSH,
Vidím jak z výrobní linky vyjíždí další nový kus nový já,
Je rok 2666
Rok maximalismu
Rok démonismu
Rok PSH,
Raz začíná hra o čas,
Dva startuje doba temná,
Tři vyvolejme pár rozepří,
čtyři jsme blaničtí rytíři,
Pět narušíme zaběhlej svět,
šest ale neztratíme čest,
Sedm jsme antabus na delirium,
Osm věnujem se plně svejm snům,
Nepotřebuju firmu p.r. jako moloch,
Nechci se starat o cizí brloh rozumíš?
Jsem nenáročný hoch drbej mi hroch,
Věřím lidem co mi věří víš,
Nejsem pro pásovou výrobu všeho,
Stejný televize stejný programy ničeho platíš?
Sledovat umělce čeho? tak tohle je to o čem sníš?

Je rok 2006
Rok maximalismu
Rok démonismu
Rok PSH,
Jen čistý styl a žádná kurva prodejná,
Je rok 2006
Rok maximalismu
Rok démonismu
Rok PSH,
Máme stále dost sil měnit pravidla ahaaa

Jsem lovec talentů hledám mladý tváře,
Mám v garáži stroj co je vyrobit dokáže,
Znám dost fíglů a patentů,
Já vám ukážu ještě víc Alešů Valentů,
Masy potřebujou svý idoly,
Já můžu teď dodávat komukoliv cokoli,
A je jedno jestli ze sportu nebo kultury,
Bacha moje firma se jmenujuë o.r.i.
Jsem svým pánem přicházím s mega plánem,
Do roka do dne ovládnout pop music s mc salámem,
Kde je Sámer pro sebe trh máme,
Nikdo už nebude poslouchat ohrané tváře známé,
Budou nové ksichty nové hity,
Nové flitry, nové klipy,
Nové skandály, nové krachy,
Nové rekordy, nové chvaty
Do kravaty...

Год PSH

Я на заводе, 2006 год, вокруг отливают нового человека,
Экспорт прёт на все сто, каждый только за своим местом следит,
Лучше уж соберу команду 666, пропадаю в аду, треск, белый блеск,
После лет иллюзий — расплата, во тьме томимся, лишь вспышка мелькнёт,
Бегу по коридору бетонному, открываю двери, но нигде тебя нет — один я, как Ворон, бегу, собираю этажи,
Словно в игре, собираю тела,
Три раза направо, потом сто метров прямо,
За это — десять кредитов только мне,
В конце коридора открываю большую дверь,
А за ней — триста копий меня самого

На дворе 2666
Год максимализма
Год демонизма
Год PSH,
Вижу, как с конвейера сходит ещё одна копия, новое «я»,
На дворе 2666
Год максимализма
Год демонизма
Год PSH,
В нашей спецпредложении хит продаж

Покупай, качай, строй и интегрируй,
Везде металл, холод и тлен,
Будь крутым, будь свободным, будь на хайпе,
Блин, от этого трёпа блевать тянет,
В торговом центре можно купить запчасть,
Кончились идеи — купи хит,
Денег мало — бери по скидке,
По продукту и видно — дешёвка,
В бетонной трубе едешь на работу,
Жмакаешь в руке свой проездной,
Вываливаешься из вагона, идёшь к выходу,
Проворно занимаешь место на эскалаторе,
Выезжаешь наружу — ещё один рабочий день,
Ты как робот, робота ждёт работа,
Ты как мудак, мудака — мудотня,
Трудовая этика сегодня как бешеная,
На дворе 2666
Год максимализма
Год демонизма
Год PSH,
Вижу, как с конвейера сходит ещё одна копия, новое «я»,
На дворе 2666
Год максимализма
Год демонизма
Год PSH,
Раз — и игра со временем началась,
Два — стартует эпоха тьмы,
Три — вызовем пару ссор,
Четыре — мы — витязи,
Пять — нарушим привычный мир,
Шесть — но не потеряем честь,
Семь — мы антабус от бреда,
Восемь — отдаёмся своим мечтам,
Не нужна мне фирма, пиар, как молох,
Не хочу заботиться о чужом гнезде, понимаешь?
Я парень простой, дай мне только жрать,
Верю тем, кто верит мне, понимаешь?
Не приемлю конвейерное производство всего,
Одинаковые телики, одинаковые программы ни о чём, платишь?
Смотреть на «творцов» чего? Вот это — твоя мечта?

На дворе 2006
Год максимализма
Год демонизма
Год PSH,
Только чистый стиль и никаких продажных шкур,
На дворе 2006
Год максимализма
Год демонизма
Год PSH,
У нас ещё есть силы менять правила, агааа

Я — охотник за талантами, ищу новые лица,
У меня в гараже машина, которая их штампует,
Я знаю кучу примочек и патентов,
Я вам покажу ещё не таких, как ваши эти «звёзды»,
Толпе нужны свои кумиры,
Я могу поставлять кому угодно что угодно,
И неважно, из спорта или из культуры,
Берегись, моя фирма называется o.r.i.
Я сам себе хозяин, и у меня мегаплан,
Через год захватить поп-музыку, а,
Где этот ваш Самер? У нас для него рынок есть,
Никто больше не будет слушать эти заезженные лица,
Будут новые рожи, новые хиты,
Новые блёстки, новые клипы,
Новые скандалы, новые банкротства,
Новые рекорды, новые приёмы
В галстуке...