Pabst - Machina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pabst - Machina




I′m the slug travelling to your head
Я пуля, летящая в твою голову.
And you pulled the trigger all by yourself
И ты сам спустил курок.
I'm your retreat and your biggest fear
Я-твое убежище и твой самый большой страх.
Say the magic word and I′ll make you disappear (disappear)
Скажи волшебное слово, и я заставлю тебя исчезнуть (исчезнуть).
I'm the machine
Я-машина.
When everyone's dead
Когда все умрут.
Yeah, I′m still alive
Да, я все еще жив.
You and I are the perfect team
Ты и я-идеальная команда.
You soil your hands to make them clean
Ты пачкаешь руки, чтобы сделать их чистыми.
All I do, I do to be more like you
Все, что я делаю, я делаю, чтобы больше походить на тебя.
What irony you want to be just like me (just like me)
Какая ирония, что ты хочешь быть такой же, как я (такой же, как я).
I′m a machine
Я-машина.
When everyone's dead
Когда все умрут.
Yeah, I′m still alive
Да, я все еще жив.
I'm the machine
Я-машина.
When everything′s gone
Когда все исчезнет ...
Yeah, I'm still here
Да, я все еще здесь.
I′m still here
Я все еще здесь.
Doomsday song
Песня Судного дня
I'm just dancing along
Я просто танцую вместе с тобой.
It's on
Он включен
I′m just dancing along
Я просто танцую вместе с тобой.
I don′t care who wins as long as you lose
Мне все равно, кто победит, если ты проиграешь.
Don't care as long as I get to choose
Мне все равно, пока у меня есть выбор.
Why care at all if it′s no use?
Зачем беспокоиться, если это бесполезно?
I'm the Deus
Я-Бог.
I′m the Deuce
Я-двойка.
Say my name
Скажи Мое имя.
I'm here for you
Я здесь ради тебя.





Авторы: Erik Heise, Tilman Kettner, Tore Noah Knipping


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.