San Rafael - Parafernalia перевод на немецкий

San Rafael

En las tardes de San Rafael
Canta el mudo y se va después
Cada tanto te miden la fe
Aunque la gente mucho va a creer
Por que es así
El cuento del ayer

Ay, ¿Dónde están los que se fueron?
No se que carajos les hicieron
No me digas que nos tocará después

En las tardes de San Rafael
Todos lloran pero de placer
Si te escapas te lo hacen ver
Y en tus cantos te van a morder
Porque es así
El cuento del ayer

Ay, ¿Dónde están los que se fueron?
No se que carajos les hicieron
No me digas que nos tocará Después que la niebla nos separe
Hay que destruir todo que cae
Y cantaremos el cuento del ayer

Siento en las mañanas, cuando lo veo todo desvanecer
Como rompe el techo el trueno que viaja desde el ayer
Y aunque no respires mas, no sientas más golpes de tu amanecer
La lluvia sigue cayendo no te estoy mintiendo no te quiero ver
Y aunque no sientas que no caiga la mañana preciada
Solo me queda el ayer de mis historias habituadas en San Rafael
Que nacen, que crecen, que lucen tan solo más que bien

Ay, ¿Dónde están los que se fueron?
No se que carajos les hicieron
No me digas que nos tocará Después que la niebla nos separe
Hay que destruir todo que cae
Y cantaremos el cuento del ayer

San Rafael

In den Nachmittagen von San Rafael
singt der Stumme und geht dann
jedes Mal wird dein Glaube gemessen
obwohl die Leute viel glauben
Denn so ist es
Die Geschichte von gestern

Ach, wo sind die, die gegangen sind?
Ich weiß nicht, was sie ihnen angetan haben
Sag mir nicht, dass wir danach dran sind

In den Nachmittagen von San Rafael
weinen alle, aber vor Vergnügen
Wenn du entkommst, lassen sie es dich sehen
Und in deinen Liedern werden sie dich beißen
Denn so ist es
Die Geschichte von gestern

Ach, wo sind die, die gegangen sind?
Ich weiß nicht, was sie ihnen angetan haben
Sag mir nicht, dass wir danach dran sind, nachdem der Nebel uns getrennt hat
Wir müssen alles zerstören, was fällt
Und wir werden die Geschichte von gestern singen

Ich fühle es am Morgen, wenn ich sehe, wie alles verschwindet
Wie der Donner vom Gestern durch das Dach bricht
Und auch wenn du nicht mehr atmest, keine Schläge mehr von deinem Morgengrauen spürst
Der Regen fällt immer noch, ich lüge dir nicht, ich will dich nicht sehen
Und auch wenn du nicht fühlst, dass der kostbare Morgen nicht hereinbricht
Bleibt mir nur das Gestern meiner Geschichten, die in San Rafael verwurzelt sind
Die geboren werden, wachsen, leuchten, einfach nur gut aussehen

Ach, wo sind die, die gegangen sind?
Ich weiß nicht, was sie ihnen angetan haben
Sag mir nicht, dass wir danach dran sind, nachdem der Nebel uns getrennt hat
Wir müssen alles zerstören, was fällt
Und wir werden die Geschichte von gestern singen