Текст и перевод песни Parokya Ni Edgar - Ngayong Wala Ka Na

Ngayong Wala Ka Na

Now That You're Gone

Hindi na masarap mag-ice cream

Ice cream doesn't taste good anymore

Boring na magbabad sa TV

Watching TV is boring

Hindi na masaya magroadtrip

Road trips aren't fun anymore

Corny na manuod ng movie

Watching movies is corny

Ngayong wala ka na

Now that you're gone

(Ngayong wala ka na)

(Now that you're gone)

Nawalan na ng sigla

I've lost my energy

Ngayong wala ka na

Now that you're gone

(Ngayong wala ka na)

(Now that you're gone)

Lahat wala nang kwenta

Everything is pointless

Ngayong wala ka na

Now that you're gone

(Ngayong wala ka na)

(Now that you're gone)

Nawalan na ng saysay

Nothing has meaning anymore

Ngayong wala ka na

Now that you're gone

(Ngayong wala ka na)

(Now that you're gone)

Pwede na kong mamatay

I might as well die

Wala na 'kong gana kumain

I don't feel like eating anymore

Ayoko nang uminom

I don't want to drink

Hindi na rin enjoy magshopping

I don't enjoy shopping anymore

Tamad na 'kong maglaro sa Timezone

I'm too lazy to play at Timezone

Ngayong wala ka na

Now that you're gone

(Ngayong wala ka na)

(Now that you're gone)

Nawalan na ng sigla

I've lost my energy

Ngayong wala ka na

Now that you're gone

(Ngayong wala ka na)

(Now that you're gone)

Lahat wala nang kwenta

Everything is pointless

Ngayong wala ka na

Now that you're gone

(Ngayong wala ka na)

(Now that you're gone)

Nawalan na ng saysay

Nothing has meaning anymore

Ngayong wala ka na

Now that you're gone

(Ngayong wala ka na)

(Now that you're gone)

Pwede na 'kong mamatay

I might as well die

(Ikaw na lang)

(You're the only one)

Ngayong wala ka na

Now that you're gone

(Ngayong wala ka na)

(Now that you're gone)

Nawalan na ng sigla

I've lost my energy

Ngayong wala ka na

Now that you're gone

(Ngayong wala ka na)

(Now that you're gone)

Lahat wala nang kwenta

Everything is pointless

Ngayong wala ka na

Now that you're gone

(Ngayong wala ka na)

(Now that you're gone)

Nawalan na ng saysay

Nothing has meaning anymore

Ngayong wala ka na

Now that you're gone

(Ngayong wala ka na)

(Now that you're gone)

Pwede na 'kong mamatay

I might as well die

Ngayong wala ka na

Now that you're gone

Hindi na ko tinataman

I don't feel anything anymore

Ngayong wala ka na

Now that you're gone

Ng kahit na anong halaman

Not even the plants

Ngayong wala ka na

Now that you're gone

Ayoko nang manlaban

I don't want to fight anymore

Ngayong wala ka na

Now that you're gone

Ayoko nang tumanda

I don't want to get old

Ngayong wala ka na

Now that you're gone

Оцените перевод

Авторы: Chito Miranda

Альбом

Pogi Years Old

дата релиза

17-10-2016

1 Lagi Mong Tatandaan
2 Friendzone Mo Mukha Mo
3 Nakapunta Ka Na Sa America? - Filler
4 Tanduay
5 Long Live Loyzaga Bros - Filler
6 Francis Vincent Montaner Backup Extraordinaire
7 Ang Parokya
8 Hamon Ng Buhay
9 Ngayong Wala Ka Na
10 O Inday - Isang Munting Harana Ni Gardo Sa Maid Ni Mr. Lim
11 Ulan
12 Pan De Monio
13 Chaleco - Filler
14 Kweba Ng Ermitanyo
15 OK Ka Tol - Filler
16 Wala Lang Yun
17 Sing
18 Si Aiza, Si Norma, At Si Jen
19 Salamat Po
20 Panahon Na Naman Ng Harana
21 Beautiful Girl

Еще альбомы