Текст и перевод песни Parokya Ni Edgar - Si Aiza, Si Norma, At Si Jen

Si Aiza, Si Norma, At Si Jen

Aiza, nang makilala ka
'Di ko maipinta, galak na nadarama
Natataranta sa t'wing tayo ay magkasama
Kahit sa'n magpunta, abutin man ng umaga
Nais ko ay makapiling kita sa t'wina
Mayakap ka, oh, sinta
Lagi mong tatandaan na ikaw lang at wala nang iba

Ngunit lahat ay nagbago nang may biglang dumating sa buhay ko
Hindi ko sinasadyang mahulog ang aking mundo sa kanya
Ang aking mundo (ang aking mundo), biglaang gumuho
Ang aking mundo (ang aking mundo), sa kanya na iikot
Iikot kay Norma

Norma, nang makilala ka
Parang mas masaya 'pag ikaw ang kasama
Natataranta sa t'wing tayo ay magkikita
Kahit sa'n magpunta, abutin man ng tanghali
Nais ko ay makapiling kita sa t'wina
Mayakap ka, oh, sinta
Lagi mong tatandaan na ikaw lang at wala nang iba

Ngunit lahat ay nagbago nang may bigla na namang dumating sa buhay ko
Hindi ko sinasadya, mahulog na naman ang aking mundo sa iba
Ang aking mundo (ang aking mundo), bigla na namang gumuho
Ang aking mundo (ang aking mundo), sa kanya naman iikot
Iikot kay Jen

Jen, ikaw na talaga
Kahit sa'n magpunta, gabi, tanghali, umaga
Wala nang iba

Ikaw lang at wala nang iba

Si Aiza, si Norma, at si Jen
Si Aiza, si Norma, at si Jen
Si Aiza, si Norma, at si Jen (si Aiza, si Norma at si Jen)
Si Aiza, si Norma, at si Jen

Aiza, Norma, and Jen

Aiza, when I met you
I couldn't describe the happiness I felt
I was flustered whenever we were together
Wherever we went, even if it was until morning
I wanted to be with you always
Hold you, oh, my love
Always remember that it's only you and no one else

But everything changed when someone suddenly came into my life
I didn't mean to fall for her
My world (my world), suddenly crumbled
My world (my world), would revolve around her
Revolve around Norma

Norma, when I met you
It felt like I was happier when you were with me
I was flustered whenever we met
Wherever we went, even if it was until noon
I wanted to be with you always
Hold you, oh, my love
Always remember that it's only you and no one else

But everything changed when someone suddenly came into my life again
I didn't mean to fall for someone else again
My world (my world), suddenly crumbled again
My world (my world), would revolve around her again
Revolve around Jen

Jen, it's really you
Wherever we go, night, noon, morning
No one else

It's only you and no one else

Aiza, Norma, and Jen
Aiza, Norma, and Jen
Aiza, Norma, and Jen (Aiza, Norma and Jen)
Aiza, Norma, and Jen