Текст и перевод песни Parokya Ni Edgar - Tanduay

Tanduay

Summer, sembreak, christmas time at bakasyon
Weekend, holidays, ano man ang okasyon
Party mode o steady lang, ano man mapagtripan
Bahay lang o gimikan kahit nasaan pa man

Basta't magkakasama siguradong masaya
Sumabay sa pag kampay (at tuloy lang ang ligaya)
Masarap talagang tumambay 'pag
Lahat ay tumatagay ng Tanduay

Rock 'n' Roll o reggae, videoke sa daan
(Hip-hop, Kpop, kanya-kanyang trip lang 'yan)
Soundtrip, foodtrip, sari-saring pulutan
(Out of town roadtrip kahit sa garahe lang)
Kasama niyo ako sa ligaya o pagkakabigo
(Manalo o matalo, alam ko na nandiyan kayo)
Sa kalokohan, sa problema damayan
(Lagi lang tatandaan)

On the rocks or may kahalong cappuccino
Masarap ito para kahit kanino
Mixed with cola (mixed with cola) o iced tea (o iced tea)
At wag kalimutan haluan ng ngiti

Basta't magkakasama siguradong masaya
Sumabay sa pag kampay (at tuloy lang ang ligaya)
Masarap talagang tumambay 'pag
Lahat ay tumatagay ng
Masarap talagang tumambay 'pag
Lahat ay tumatagay ng
Masarap talagang tumambay 'pag
Lahat ay tumatagay ng Tanduay

Tanduay

Summer, break, Christmas time on vacation
Weekend, holidays, no matter what the occasion
Party mode or just chilling, whatever we feel like doing
Stay home or go out, wherever we might be

As long as we're together, it's sure to be fun
Join me in raising a glass (and let the fun continue)
It's always so nice to hang out when
Everyone is toasting with Tanduay

Rock 'n' Roll or reggae, karaoke on the street
(Hip-hop, Kpop, we all have our own thing)
Music, food, all kinds of snacks
(Out of town road trip even if it's just in the garage)
You're with me through joy and sorrow
(Win or lose, I know you're there)
Through silliness and problems, I'll be there for you
(Always remember that)

On the rocks or with a dash of cappuccino
It's good for anyone
Mixed with cola (mixed with cola) or iced tea (or iced tea)
And don't forget to add a smile

As long as we're together, it's sure to be fun
Join me in raising a glass (and let the fun continue)
It's always so nice to hang out when
Everyone is toasting with
It's always so nice to hang out when
Everyone is toasting with
It's always so nice to hang out when
Everyone is toasting with Tanduay