Текст песни1 Volume One - Claire Ridgely , Parry & Dolly перевод на русский

Volume One

Give it up
Come on just let it go
Before the dominos
Are outta control

Made a case, you made a case
Said I heard you, it's okay
I don't want nobody telling
Me to think a certain way

Give me air, just give me air
Overcaring's over bearing
If you squeeze me It might mess up everything that We are

Play your game, just play your game
Stay the same, ya have no shame
Heavens sake just take the blame
You poor guy

Why are we stuck in volume one
Baby your games are zero sum
Baby your games are zero fun
You poor guy

I woulda called you to have phone seggs
But you'll probably critique that too
You can write the screenplay for me next time, peer reviewed

If I speak, if i go there
Knowing you, I wouldn't dare
If you want a fighting chance
We've gotta talk through this all

Leave it up to you my friend
I'm still your faithful ally
I still think about your body
Now and then, im never satisfied

You got faults but they were magnified
Cause I been making excuses to protect my pride
We could survive if we just brush aside
These confrontations, it'd be nice

Play your game, just play your game
Stay the same, ya have no shame
Heavens sake just take the blame
You poor guy

Why are we stuck in volume one
Baby your games are zero sum
Baby your games are zero fun
You poor guy

Give it up
Come on just let it go
Before the dominos
Are outta control

See it out
He's gonna hear you out
You'll see it clearer now
Come on let's go

Play your game, just play your game
Stay the same, ya have no shame
Why are we stuck in volume one
Baby your games are zero fun - oh

Give it up
Come on just let it go
Before the dominos
Are outta control

See it out
He's gonna hear you out
You'll see it clearer now
Come on let's go - oh

Том Первый

Отпусти
Ну же, просто отпусти это
Пока домино
Не вышли из-под контроля

Ты строила мне оправдания, ты строила мне оправдания
Сказала, я слышал тебя, все в порядке
Я не хочу, чтобы кто-то говорил
Мне, как думать

Дай мне воздуха, просто дай мне воздуха
Чрезмерная забота – это бремя
Если ты будешь давить на меня, это может испортить все, что у нас есть

Играй в свою игру, просто играй в свою игру
Оставайся прежней, тебе не стыдно
Ради Бога, просто прими вину
Бедняжка ты

Почему мы застряли в первом томе?
Милая, твои игры – это игра с нулевой суммой
Милая, твои игры – совсем не веселые
Бедняжка ты

Я бы позвонил тебе, чтобы поболтать по телефону
Но ты, вероятно, и это раскритикуешь
В следующий раз ты можешь написать сценарий для меня, с рецензированием

Если я заговорю, если я зайду туда
Зная тебя, я бы не посмел
Если ты хочешь хоть какого-то шанса
Нам нужно все это обсудить

Оставь это тебе, мой друг
Я все еще твой верный союзник
Я все еще думаю о твоем теле
Время от времени, я никогда не буду удовлетворен

У тебя есть недостатки, но они были преувеличены
Потому что я придумывал оправдания, чтобы защитить свою гордость
Мы могли бы выжить, если бы просто отмахнулись
От этих столкновений, было бы неплохо

Играй в свою игру, просто играй в свою игру
Оставайся прежней, тебе не стыдно
Ради Бога, просто прими вину
Бедняжка ты

Почему мы застряли в первом томе?
Милая, твои игры – это игра с нулевой суммой
Милая, твои игры – совсем не веселые
Бедняжка ты

Отпусти
Ну же, просто отпусти это
Пока домино
Не вышли из-под контроля

Доведи это до конца
Он выслушает тебя
Ты увидишь это яснее сейчас
Ну же, пойдем

Играй в свою игру, просто играй в свою игру
Оставайся прежней, тебе не стыдно
Почему мы застряли в первом томе?
Милая, твои игры – совсем не веселые - о

Отпусти
Ну же, просто отпусти это
Пока домино
Не вышли из-под контроля

Доведи это до конца
Он выслушает тебя
Ты увидишь это яснее сейчас
Ну же, пойдем - о