Comment s'aimer - Pascal Obispoперевод на английский
Tout
ça
n'a
plus
grande
importance
All
of
that
doesn't
matter
much
anymore
Depuis
les
rivières
ont
coulé
Since
the
rivers
have
flowed
Mais
chaque
fois
que
j'y
repense
But
every
time
I
think
about
it
J'ai
bien
aimé
comme
on
s'aimait
I
really
liked
how
we
loved
each
other
Marcher
était
un
pas
de
danse
Walking
was
a
dance
step
Et
je
crois
qu'on
marchait
sur
l'eau
And
I
think
we
were
walking
on
water
Il
me
reste
cette
évidence
I'm
left
with
this
certainty
J'ai
bien
aimé
comme
on
s'aimait
I
really
liked
how
we
loved
each
other
Chaque
jour
peut
être
un
jour
de
chance
Every
day
can
be
a
day
of
luck
Chaque
mois
peut
être
un
mois
de
mai
Every
month
can
be
a
month
of
May
Mais
comment
savoir
à
l'avance
But
how
do
you
know
in
advance
Comment
savoir
comment
s'aimer
How
do
you
know
how
to
love
Comment
savoir
comment
s'aimer
How
do
you
know
how
to
love
Comment,
comment
savoir
comment
s'aimer
How,
how
do
you
know
how
to
love
Comment,
comment,
comment
savoir
comment
s'aimer
How,
how,
how
do
you
know
how
to
love
Depuis
j'ai
eu
des
joies
immenses
Since
then,
I've
had
immense
joys
Et
des
peines
à
peine
voilées
And
sorrows
barely
veiled
Mais
sans
chercher
d'équivalence
But
without
seeking
equivalence
J'ai
bien
aimé
comme
on
s'aimait
I
really
liked
how
we
loved
each
other
De
quoi
est
faite
l'existence
What
is
existence
made
of
Que
reste-t-il
à
l'arrivée
What
remains
in
the
end
S'il
faut
sauver
quelques
séquences
If
you
have
to
save
a
few
sequences
Je
garde
celles
où
l'on
s'aimait
I
keep
the
ones
where
we
loved
each
other
Chaque
jour
peut
être
une
naissance
Every
day
can
be
a
birth
Un
printemps
sans
cesse
renouvelé
A
spring
endlessly
renewed
Mais
au-delà
de
l'attirance
But
beyond
attraction
Comment
savoir
comment
s'aimer
How
do
you
know
how
to
love
Comment
savoir
comment
s'aimer
How
do
you
know
how
to
love
Comment,
comment
savoir
comment
s'aimer
How,
how
do
you
know
how
to
love
Comment,
comment,
comment
savoir
comment
s'aimer
How,
how,
how
do
you
know
how
to
love
Chaque
jour
peut
être
un
jour
de
chance
Every
day
can
be
a
day
of
luck
Chaque
mois
peut
être
un
mois
de
mai
Every
month
can
be
a
month
of
May
Encore
faut-il
saisir
l'urgence
de
savoir
comment
s'aimer
But
you
still
have
to
seize
the
urgency
of
knowing
how
to
love
Comment,
comment
savoir
comment
s'aimer
How,
how
do
you
know
how
to
love
Comment,
comment,
comment
savoir
comment
s'aimer
How,
how,
how
do
you
know
how
to
love
Comment
How
Comment
s'aimer
How
to
love
Comment
s'aimer
How
to
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.