Текст и перевод песни Patsy - The Right Time

The Right Time

Turn down the light
Lay down with me
Let your heart
Show you what the eye can? t see

No more fights
No wrongs no rights
No more wandering around and around
Down a one-way street

Love is easy when you read the signs
We just get a little lost from time to time

It? s the right time - yeah
Don? t keep me standing here, waiting
It? s the right time - yeah
? Cause I need you, baby
Every minute, every hour
Every second of this long long night
It? s the right time - yeah

No more lies
Don? t patronize
We keep on talking this out and out and
We don? t get wise

It? s so easy just to walk away
We all get a little lost from day to day

Every beat
Of your heart
Telling me it? s the right time
It would be
Such a crime
If we wait for the daytime

It? s the right time - yeah
For a good time - yeah
It? s the right time - yeah
It? s the right time - yeah

Подходящее время

Приглуши свет,
Приляг со мной,
Пусть твоё сердце
Покажет тебе то, что не видят глаза.

Хватит ссор,
Ни обид, ни прав,
Хватит блуждать по кругу
По улице с односторонним движением.

Любить легко, когда читаешь знаки,
Мы просто немного теряемся время от времени.

Сейчас самое время - да,
Не заставляй меня ждать,
Сейчас самое время - да,
Потому что ты нужен мне, малыш,
Каждую минуту, каждый час,
Каждую секунду этой долгой, долгой ночи.
Сейчас самое время - да.

Хватит лжи,
Не надо снисхождения,
Мы продолжаем говорить об этом снова и снова,
Но не становимся мудрее.

Так легко просто уйти,
Мы все немного теряемся изо дня в день.

Каждый удар
Твоего сердца
Говорит мне, что сейчас самое время.
Это было бы
Настоящим преступлением,
Если бы мы стали ждать рассвета.

Сейчас самое время - да,
Для хорошего времяпрепровождения - да,
Сейчас самое время - да,
Сейчас самое время - да.