Plus Fort - Peet перевод на немецкий

Plus Fort

Tous les jours on se rapproche un peu plus de la mort
Mais tout ce qui te tue pas te rend plus fort
On est d′accord (ok, ok, ok, ok, ok)
On est d'accord (ok, ok, ok, ok, ok)

L′évolution, c'est le but d'une vie
Pour atteindre le sommet faut plus qu′une vie
Qu′est-ce que j'en sais, j′ai pas réponse à tout
Je suis juste le fils de Michelle et Guy

Dis-moi t'es qui, comment tu t′appelles
Moi, c'est Pierre Mignon, 27 ans à peine
On peut s′écouter, s'donner des conseils
Rester seul, ça n'en vaut pas la peine non, non (non, non)

C′est qui les vrais enseignants aujourd′hui?
J'pense pas qu′à l'école tu te construis
J′pense que l'école c′est l'école de la vie, ouais, ouais, ouais, ouais
J'reproduis mes erreurs, faut que j′apprenne à m′arrêter
Pour obtenir ce que j'veux, faut que j′apprenne à sacrifier

Le temps passe, j'veux pas courir après
J′veux que mes enfants disent mon papa t'as vu tout ce qu′il a fait?
Prends le peace, prends le love, l'unité
Oublie le vice, oublie la drogue, oublie la société

Tous les jours on se rapproche un peu plus de la mort
Mais tout ce qui te tue pas te rend plus fort
On est d'accord (ok, ok, ok, ok, ok)
On est d′accord (ok, ok, ok, ok, ok)

Tous les jours on se rapproche un peu plus de la mort
Mais tout ce qui te tue pas te rend plus fort
On est d′accord (ok, ok, ok, ok, ok)
On est d'accord (ok, ok, ok, ok, ok)

Est-ce que le futur nous appartient vraiment?
Est-ce que si tu veux arrêter de fumer tu peux le faire maintenant?
Est-ce que t′as vraiment la force, le mental d'un combattant?
Dis-moi, t′as vraiment la force, le mental d'un combattant?

Celui qui se relève à chaque fois qu′il tombe
Tous les jours une marche à monter
Tous les jours un pied plus près de la tombe
Tous les jours obligé d'avancer

Tous les jours on se rapproche de la mort
C'est la fin, qu′est-ce qu′on en sait?
Peut-être que dans la mort y a de l'amour
Que la vraie vie commence après, ouais, ouais, ouais, ouais

Tu vois ce que j′veux dire
J'sais pas ce qui m′attend
En tout cas je plante ma tente
J'ai pas le permis, si j′conduis j'arrive en tank
J'arrive en tank, j′arrive avec ma bande (ouais, ouais, ouais, ouais)
J′arrive avec mes rêves, j'les fume avant d′finir en cendres (ouais, ouais, ouais, ouais)

Le temps passe, j'veux pas courir après
J′veux que mes enfants disent mon papa t'as vu tout c′qu'il a fait?
Prends le peace, prends le love, l'unité
Oublie le vice, oublie la drogue, oublie la société

Tous les jours on se rapproche un peu plus de la mort
Mais tout ce qui te tue pas te rend plus fort
On est d′accord (ok, ok, ok, ok, ok)
On est d′accord (ok, ok, ok, ok, ok)

Tous les jours on se rapproche un peu plus de la mort
Mais tout ce qui te tue pas te rend plus fort
On est d'accord (ok, ok, ok, ok, ok)
On est d′accord (ok, ok, ok, ok, ok)

(Tous les jours on se rapproche un peu plus de la mort)
(Mais tout ce qui te tue pas te rend plus fort)
(On est d'accord)
(On est d′accord)
(Ok, ok, ok, ok)

Stärker

Jeden Tag nähern wir uns dem Tod ein wenig mehr
Aber alles, was dich nicht umbringt, macht dich stärker
Wir sind uns einig (ok, ok, ok, ok, ok)
Wir sind uns einig (ok, ok, ok, ok, ok)

Die Entwicklung, das ist das Ziel eines Lebens
Um den Gipfel zu erreichen, braucht es mehr als ein Leben
Was weiß ich schon, ich habe nicht auf alles eine Antwort
Ich bin nur der Sohn von Michelle und Guy

Sag mir, wer du bist, wie du heißt
Ich, das ist Pierre Mignon, kaum 27 Jahre alt
Man kann einander zuhören, sich Ratschläge geben
Allein zu bleiben, das ist es nicht wert, nein, nein (nein, nein)

Wer sind die wahren Lehrer heute?
Ich glaube nicht, dass du dich in der Schule wirklich entwickelst
Ich glaube, die Schule, das ist die Schule des Lebens, yeah, yeah, yeah, yeah
Ich wiederhole meine Fehler, ich muss lernen, damit aufzuhören
Um zu bekommen, was ich will, muss ich lernen zu opfern

Die Zeit vergeht, ich will ihr nicht hinterherlaufen
Ich will, dass meine Kinder sagen: Mein Papa, hast du gesehen, was er alles gemacht hat?
Nimm den Frieden, nimm die Liebe, die Einheit
Vergiss das Laster, vergiss die Drogen, vergiss die Gesellschaft

Jeden Tag nähern wir uns dem Tod ein wenig mehr
Aber alles, was dich nicht umbringt, macht dich stärker
Wir sind uns einig (ok, ok, ok, ok, ok)
Wir sind uns einig (ok, ok, ok, ok, ok)

Jeden Tag nähern wir uns dem Tod ein wenig mehr
Aber alles, was dich nicht umbringt, macht dich stärker
Wir sind uns einig (ok, ok, ok, ok, ok)
Wir sind uns einig (ok, ok, ok, ok, ok)

Gehört uns die Zukunft wirklich?
Wenn du mit dem Rauchen aufhören willst, kannst du das jetzt tun?
Hast du wirklich die Kraft, die Mentalität eines Kämpfers?
Sag mir, hast du wirklich die Kraft, die Mentalität eines Kämpfers?

Derjenige, der jedes Mal wieder aufsteht, wenn er fällt
Jeden Tag eine Stufe zu erklimmen
Jeden Tag einen Fuß näher am Grab
Jeden Tag gezwungen, vorwärts zu gehen

Jeden Tag nähern wir uns dem Tod
Ist das das Ende, was wissen wir schon?
Vielleicht gibt es im Tod Liebe
Dass das wahre Leben danach beginnt, yeah, yeah, yeah, yeah

Du verstehst, was ich meine
Ich weiß nicht, was mich erwartet
Jedenfalls schlage ich mein Zelt auf
Ich habe keinen Führerschein, wenn ich fahre, komme ich im Panzer an
Ich komme im Panzer an, ich komme mit meiner Bande an (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ich komme mit meinen Träumen an, ich rauche sie, bevor sie zu Asche werden (yeah, yeah, yeah, yeah)

Die Zeit vergeht, ich will ihr nicht hinterherlaufen
Ich will, dass meine Kinder sagen: Mein Papa, hast du gesehen, was er alles gemacht hat?
Nimm den Frieden, nimm die Liebe, die Einheit
Vergiss das Laster, vergiss die Drogen, vergiss die Gesellschaft

Jeden Tag nähern wir uns dem Tod ein wenig mehr
Aber alles, was dich nicht umbringt, macht dich stärker
Wir sind uns einig (ok, ok, ok, ok, ok)
Wir sind uns einig (ok, ok, ok, ok, ok)

Jeden Tag nähern wir uns dem Tod ein wenig mehr
Aber alles, was dich nicht umbringt, macht dich stärker
Wir sind uns einig (ok, ok, ok, ok, ok)
Wir sind uns einig (ok, ok, ok, ok, ok)

(Jeden Tag nähern wir uns dem Tod ein wenig mehr)
(Aber alles, was dich nicht umbringt, macht dich stärker)
(Wir sind uns einig)
(Wir sind uns einig)
(Ok, ok, ok, ok)