Run My Course - Pentagram перевод на немецкий

Run My Course

What thoughts are running through your young head?
Well, honey, do you wish I was dead? I know you do
You're gunna learn 'cause I'm your main source
I ain't no measured mile, I'll make you run my course

You better act sweet, don'tcha treat me like dirt
You're 'bout to get it, darlin', for all that you're worth
If I have to scream 'till my voice gets hoarse
I'll take no backtalk, Lord! You'll run my course

And in the night I'll make you suffer
All your days are gonna rain
When you think you've felt the misery
I'll make you lonely just the same

So you better act sweet, don'tcha treat me like dirt
You're 'bout to get it, darlin', for all that you're worth
If I have to scream 'til my voice gets hoarse
I'll take no back talk, Lord! You'll run my course

Run My Course

Was geht dir durch den Kopf, meine Liebe?
Nun, Schatz, wünschst du dir, ich wäre tot? Ich weiß, dass du es tust.
Du wirst lernen, denn ich bin deine Hauptquelle.
Ich bin keine gemessene Meile, ich werde dich meinen Weg laufen lassen.

Du solltest dich besser lieb verhalten, behandle mich nicht wie Dreck.
Du wirst es gleich bekommen, Liebling, für alles, was du wert bist.
Wenn ich schreien muss, bis meine Stimme heiser ist,
Werde ich keine Widerrede dulden, Herr! Du wirst meinen Weg laufen.

Und in der Nacht werde ich dich leiden lassen.
All deine Tage werden im Regen vergehen.
Wenn du denkst, du hast das Elend gespürt,
Werde ich dich trotzdem einsam machen.

Du solltest dich besser lieb verhalten, behandle mich nicht wie Dreck.
Du wirst es gleich bekommen, Liebling, für alles, was du wert bist.
Wenn ich schreien muss, bis meine Stimme heiser ist,
Werde ich keine Widerrede dulden, Herr! Du wirst meinen Weg laufen.