Koła - Perfect перевод на французский

Koła

Morderczy amok zakończył się
Minęła piąta, już czas
Szufladę zamknąć i z oczu zejść
By ktoś nie zatrzymał mnie w drzwiach
Za kilka sekund zobaczę ją
Jej wygląd zwali mnie z nóg
Sylwetka ostra, kolor chrom
Ja jeden mam do niej klucz

Gdy jej dotykam, cała drży
Drapieżny siedzi w niej kot
Emocje wielkie obiecuje mi skaczący tłok
Odjeżdżam, rozanielony, odjeżdżam

Koła, co niosą w nieznane
Koła, w których kręci się los
Koła i jej serce rozgrzane już moje są, moje są

Kasetę wkładam, biorę wdech
Podkręcam basy na full
Killerzy, co chcą sprawdzić się
Powąchać mogą dym z rur
Na końcu świata stoi znak
A na nim napis, co brzmi:
"Zawracaj, póki szansę masz, dalej nie ma już nic"
Za późno na hamowanie, lecimy

Koła idealnie okrągłe
Koła i tocząca je moc
Koła i jej serce stalowe już moje są, moje są
Do końca świata

Koła, co niosą w nieznane
Koła, w których kręci się los
Koła i jej serce rozgrzane już moje są, moje są
Bez apelacji

Koła idealnie okrągłe
Koła i tocząca je moc
Koła i jej serce stalowe już moje są, moje są
Są, są, są, są, są, są, są
Do końca świata

Roues

Une frénésie meurtrière est terminée
Il est passé cinq heures, il est temps
De fermer le tiroir et de détourner le regard
Pour que tu ne m'arrêtes pas à la porte
Dans quelques secondes, je vais te voir
Ton apparence va me renverser
Silhouette acérée, couleur chrome
Je suis le seul à avoir la clé pour toi

Quand je te touche, tout tremble
Un prédateur sommeille en toi
Des émotions intenses me sont promises par la foule qui bondit
Je pars, enchanté, je pars

Roues qui nous emportent vers l'inconnu
Roues où le destin tourne
Roues et ton cœur chauffé à blanc sont à moi, sont à moi

Je mets la cassette, je prends une inspiration
Je monte les basses à fond
Des tueurs qui veulent se tester
Peuvent sentir la fumée des pots d'échappement
Au bout du monde, il y a un panneau
Et dessus une inscription qui dit :
"Fais demi-tour tant que tu as une chance, il n'y a plus rien devant"
Il est trop tard pour freiner, on y va

Roues parfaitement rondes
Roues et la force qui les fait tourner
Roues et ton cœur d'acier sont à moi, sont à moi
Jusqu'à la fin du monde

Roues qui nous emportent vers l'inconnu
Roues où le destin tourne
Roues et ton cœur chauffé à blanc sont à moi, sont à moi
Sans appel

Roues parfaitement rondes
Roues et la force qui les fait tourner
Roues et ton cœur d'acier sont à moi, sont à moi
Sont, sont, sont, sont, sont, sont, sont
Jusqu'à la fin du monde