Текст и перевод песни Periphery - Everything Is Fine!

Everything Is Fine!

I saw all the flaws, felt all the wrongs
Bowing down pedestal with no god
Owing to myself, but a fraud
Always a hazard in recall
Not just for the show
Not a dead ego
I'm still binging all the lows
Binging all the lows

Sunny day, but I can't shake this feeling
Never mind what others fucking say
Am I the monster in the mirror, oh
When the darkest clouds hang overhead?

Fucking coward
Do you lack the confidence?
Coward
I'll bleed and repent, yeah

Guilty, guilty cunt
Guilty, guilty, guilty cunt
Guilty, guilty, faker
Guilty, guilty cunt
Guilty, guilty, guilty cunt
Guilty, guilty, faker

Blind lead the blind
Eye for an eye
Why can't we fall in line with the status high? Yeah

Hide in the jail as we cower
Hands are bound
Malicious sound
Holding the profound
Awake on my own
Wilting dead in the flower
Garden drowned by the showers

Sunny day, but I can't shake this feeling
Never mind what others fucking say
Am I the monster in the mirror, oh
When the darkest clouds hang overhead?

You coward, how we cower
Our body is not a haven, it's a prison
Our body is not a haven, it's a prison
This body is not a sanctuary
Our body is not a haven, it's a fucking prison

This body is not a sanctuary
This mirror, shattered image of me
This body is not a sanctuary
This mirror, shattered vision of me

Fuck your sanctuary
Fuck your haven
Fuck your sanctuary
Fuck your sanctuary
Fuck your haven
Fuck your sanctuary

Всё в порядке!

Я видел все изъяны, чувствовал всю несправедливость
Склоняясь перед пьедесталом без бога
В долгу перед собой, но всё же мошенник
Всегда опасность в воспоминаниях
Не просто для показухи
Не мёртвое эго
Я всё ещё потакаю всем своим слабостям
Потакаю всем своим слабостям

Солнечный день, но я не могу избавиться от этого чувства
Наплевать, что говорят другие, блядь
Я монстр в зеркале, а?
Когда самые темные тучи находят?

Чертов трус
Тебе не хватает уверенности?
Трус
Я буду истекать кровью и раскаиваться, да

Виновный, виновный ублюдок
Виновный, виновный, виновный ублюдок
Виновный, виновный, притворщик
Виновный, виновный ублюдок
Виновный, виновный, виновный ублюдок
Виновный, виновный, притворщик

Слепой ведёт слепого
Око за око
Почему мы не можем встать в строй с высоким статусом? А?

Прячемся в тюрьме, съежившись от страха
Руки связаны
Злой звук
Держа глубокий
Проснувшись сам по себе
Увядаю мёртвым в цветке
Сад, утопающий в ливнях

Солнечный день, но я не могу избавиться от этого чувства
Наплевать, что говорят другие, блядь
Я монстр в зеркале, а?
Когда самые темные тучи находят?

Ты, трус, как мы прячемся
Наше тело - не рай, а тюрьма
Наше тело - не рай, а тюрьма
Это тело не святилище
Наше тело - не рай, а грёбаная тюрьма

Это тело не святилище
Это зеркало, разбитый образ меня
Это тело не святилище
Это зеркало, разбитое видение меня

К черту твоё святилище
К черту твой рай
К черту твоё святилище
К черту твоё святилище
К черту твой рай
К черту твоё святилище