Blue Skies Coming - The Perrys перевод на немецкий

Blue Skies Coming

Sometimes this world feels like a place
Where I don't want to be
I feel so out of place here
'Cause it's just not home to me
But for now I'll tarry here
Though the shadows dim my eyes
Still through this present darkness
I can feel my spirit rise

There are blue skies coming
Though the clouds are dark and gray
Though the thunder and the lightning
Say a storm is on the way
We've been promised sweet deliverance
If we trust Him and obey
There are blue skies coming any day

We're all too often troubled
But never in distress
We are never in despair
Although bewildered I confess
But in spite of persecution
That the enemy deploys
We are not forsaken here
Cast down, but not destroyed

'Cause there are blue skies coming
Though the clouds are dark and gray
Though the thunder and the lightning
Say a storm is on the way
We've been promised sweet deliverance
If we trust Him and obey
There are blue skies coming any day

Blauer Himmel kommt

Manchmal fühlt sich diese Welt wie ein Ort an,
an dem ich nicht sein möchte.
Ich fühle mich hier so fehl am Platz,
weil es einfach nicht mein Zuhause ist.
Aber vorerst werde ich hier verweilen,
obwohl die Schatten meine Augen trüben.
Doch durch diese gegenwärtige Dunkelheit
kann ich spüren, wie mein Geist sich erhebt.

Ein blauer Himmel kommt, mein Liebster,
obwohl die Wolken dunkel und grau sind.
Obwohl Donner und Blitz
sagen, dass ein Sturm aufzieht.
Uns wurde süße Erlösung versprochen,
wenn wir Ihm vertrauen und gehorchen.
Ein blauer Himmel kommt jeden Tag.

Wir sind allzu oft beunruhigt,
aber niemals in Not.
Wir sind niemals verzweifelt,
obwohl ich zugebe, verwirrt zu sein.
Aber trotz der Verfolgung,
die der Feind einsetzt,
sind wir hier nicht verlassen.
Niedergeschlagen, aber nicht zerstört.

Denn es kommt ein blauer Himmel, mein Liebster,
obwohl die Wolken dunkel und grau sind.
Obwohl Donner und Blitz
sagen, dass ein Sturm aufzieht.
Uns wurde süße Erlösung versprochen,
wenn wir Ihm vertrauen und gehorchen.
Ein blauer Himmel kommt jeden Tag.