Distance - Peter Andre перевод на русский

Distance

Lately we see things different
Not saying it's wrong, but it ain't right
And every time we have a disagreement
It always ends in a fight

That's when I told her
It's getting kind of complicated
I don't think you understand the rules
Thinking maybe we should separate it
And find the truth

I gotta go now
Gotta pack my bags and leave you alone now
No more turning back
I gotta go now, everything we've built to last
Is on hold now, so we can look at it
'Cos you know ('cos you know)
It's worth fighting for
And I know (and I know)
That's why I gotta go
They say distance makes the heart grow fonder

The honeymoon was perfect, everyday was worth it
The reason I said 'Yeah I do'
But as the time went on, it started to unfold
You're not the person I thought that I knew

That's when I told her
It's getting kind of complicated
I don't think you understand the rules
Thinking maybe we should separate it
And find the truth

I gotta go now
Gotta pack my bags and leave you alone now
No more turning back
I gotta go now, everything we've built to last
Is on hold now, so we can look at it
'Cos you know ('cos you know)
It's worth fighting for
And I know (and I know)
That's why I gotta go
They say distance makes the heart grow fonder

Turn away, play it safe, say it was a mistake
Let it go, and say we're through
Or we could start again, make amends,
Take it back where we began
I'm leaving it all up to you

I gotta go now
Gotta pack my bags and leave you alone now
No more turning back
I gotta go now, everything we've built to last
Is on hold now, so we can look at it
'Cos you know ('cos you know)
It's worth fighting for
And I know (and I know)
That's why I gotta go
They say distance makes the heart grow fonder

Расстояние

В последнее время мы смотрим на вещи по-разному
Не говорю, что это неправильно, но и правильно это не назвать
И каждый раз, когда у нас возникает разногласие
Всегда заканчивается ссорой

Тогда я ей сказал
Все становится довольно сложным
Не думаю, что ты понимаешь правила
Думаю, может, нам стоит разделиться
И найти правду

Мне пора идти
Мне нужно собрать вещи и оставить тебя одну
Больше не будет возврата
Мне пора идти, все, что мы строили, чтобы это длилось
Сейчас на паузе, чтобы мы могли на это посмотреть
Потому что ты знаешь ('потому что ты знаешь)
Это стоит того, чтобы за это бороться
И я знаю (и я знаю)
Поэтому мне пора идти
Говорят, расстояние делает сердце более нежным

Медовый месяц был идеальным, каждый день был того стоил
Поэтому я и сказал "Да, я согласен"
Но со временем все начало раскрываться
Ты не тот человек, которым я тебя считал

Тогда я ей сказал
Все становится довольно сложным
Не думаю, что ты понимаешь правила
Думаю, может, нам стоит разделиться
И найти правду

Мне пора идти
Мне нужно собрать вещи и оставить тебя одну
Больше не будет возврата
Мне пора идти, все, что мы строили, чтобы это длилось
Сейчас на паузе, чтобы мы могли на это посмотреть
Потому что ты знаешь ('потому что ты знаешь)
Это стоит того, чтобы за это бороться
И я знаю (и я знаю)
Поэтому мне пора идти
Говорят, расстояние делает сердце более нежным

Отвернись, играй безопасно, скажи, что это была ошибка
Отпусти, и скажи, что все кончено
Или мы могли бы начать все сначала, загладить вину,
Вернуться туда, где мы начали
Я оставляю все на твое усмотрение

Мне пора идти
Мне нужно собрать вещи и оставить тебя одну
Больше не будет возврата
Мне пора идти, все, что мы строили, чтобы это длилось
Сейчас на паузе, чтобы мы могли на это посмотреть
Потому что ты знаешь ('потому что ты знаешь)
Это стоит того, чтобы за это бороться
И я знаю (и я знаю)
Поэтому мне пора идти
Говорят, расстояние делает сердце более нежным