Still Phresh - Phather Phresh перевод на русский

Still Phresh

I feel like a shepherd and the world is my flock
But How can I be a roll model
The only rhyme I know is cock
I ain't like other rappers
I got brains instead of chains
I am afraid to take a stand
And D 12 ain't the name of my band
I ain't half as chill as bill
And the pills I pop are mostly Advil
I aint like them cuz I been both in love
And more importantly deprived of

Why am I so alone
Why does the wind chill me to the bone
You were a novel that had never been read
But now it's time to let those pages burn
Please don't tell me you love me
Cuz it's hard enough to sleep alone

It's lonly here at the peak
Phather Phresh's a fraud
So I dont even got my self so to speak
Every line I spit I swear Is fake
Haters don't got beef
I ain't never had steak
I haven't found a girl I don't come to hate
So why the hell do I feel the need to date
There are other fish In the sea
But I got bigger fish to fry
Before a bitch I gotta think about me

Why am I so alone
Why does the wind chill me to the bone
You were a novel that had never been read
But now it's time to let those pages burn
Please don't tell me you love me
Cuz it's hard enough to sleep alone

Gotta say some things to keep my fans
So here are lit lies to warm your baby hands
I been spitting hard since they cut the umbilical
My lines are lit an anything but typical
I drop me like they bombs it's apocalyptical
Haters drag me down they be parasitical
They try to crucify me like it's biblical
Have to rap till Haters make themselves invisible
I got focus like I'm elliptical

Why am I so alone
Why does the wind chill me to the bone
You were a novel that had never been read
But now it's time to let those pages burn
Please don't tell me you love me
Cuz it's hard enough to sleep alone

It's hard to be a maniac
I write her a paperback
Nah I ride her piggy back
She do crazy things to my cardiac
She a lineman I a quarterback
I say that Cuz she all about the sack
I'd have her if it weren't for all the crack
But I'mma shake it off make a comeback
And this shit will be the soundtrack

Всё ещё свеж

Я чувствую себя пастырем, а мир — моей паствой,
Но как мне быть примером для подражания,
Если единственная рифма, которую я знаю, это член.
Я не такой, как другие рэперы,
У меня мозги вместо цепей.
Я боюсь занять чёткую позицию,
И D12 — не название моей группы.
Я не такой спокойный, как Билл,
А таблетки, которые я глотаю, — в основном, Адвил.
Я не такой, как они, потому что я был и влюблён,
И, что ещё важнее, лишён этого.

Почему я так одинок?
Почему ветер пробирает меня до костей?
Ты была романом, который никто не читал,
Но теперь пришло время сжечь эти страницы.
Пожалуйста, не говори мне, что любишь меня,
Потому что и так трудно спать одному.

Здесь, на вершине, одиноко.
Фэзер Фреш — обманщик,
Так что у меня даже нет самого себя, так сказать.
Клянусь, каждая строчка, что я выплёвываю, — фальшивка.
У хейтеров нет претензий ко мне,
Ведь я никогда не ел стейк.
Я ещё не встретил девушку, которую бы не возненавидел,
Так какого чёрта мне нужны свидания?
В море полно рыбы,
Но у меня есть дела поважнее,
Прежде чем думать о девчонке, я должен подумать о себе.

Почему я так одинок?
Почему ветер пробирает меня до костей?
Ты была романом, который никто не читал,
Но теперь пришло время сжечь эти страницы.
Пожалуйста, не говори мне, что любишь меня,
Потому что и так трудно спать одному.

Должен сказать кое-что, чтобы удержать своих фанатов,
Так что вот вам сладкая ложь, чтобы согреть ваши ручки.
Я читаю рэп с тех пор, как мне перерезали пуповину.
Мои строки — огонь, и всё, кроме типичного.
Я бросаю бомбы, словно это апокалипсис.
Хейтеры тянут меня вниз, они как паразиты.
Они пытаются распять меня, как в библии.
Придётся читать рэп, пока хейтеры не станут невидимыми.
Я сосредоточен, как на эллиптическом тренажёре.

Почему я так одинок?
Почему ветер пробирает меня до костей?
Ты была романом, который никто не читал,
Но теперь пришло время сжечь эти страницы.
Пожалуйста, не говори мне, что любишь меня,
Потому что и так трудно спать одному.

Тяжело быть маньяком.
Я пишу ей книгу в мягкой обложке.
Нет, я катаю её на спине.
Она творит безумные вещи с моим сердцем.
Она лайнмен, а я квотербек.
Я говорю это, потому что она вся о сексе.
Она была бы моей, если бы не весь этот крэк.
Но я стряхну это с себя и вернусь,
И это дерьмо станет саундтреком.