Coo'dan - Pherowshuz перевод на немецкий

Coo'dan

Woooo!
Haaa!
They didn't see this coming
No, no, no, no
Here we go, go go
It's your boy Phero'
Phero' let my people go
Airbove music
One more time on this

I know your type, plenty noise, overhype
For your mind you fresh
But 4 real life, u over ripe
If dem leave you now, you go be wizkid overnight
When I see your type, I no dey delete I dey overwrite
Sometimes see finish, na him dey cause oversight
If you know, you know, you sef you sabi, you over right!
For pessin car, na you wan sidon four owner side
Cannot stand for anything, dats why you cannot own a side
Me I'm killing any beat, it's a straight up homicide
And I've been doing this, matter fact since I was 5
Or wait, was it eleven, or maybe it was sixteen
Kinda like Nigerias problems it's always been shifting
From one place to another
Or one person to the other
When we can simply join hands and all work together
But nah! everybody wan dey shout him shout
And right there's what I'm talking about
Abeg coo dan

Money dey talk
I no fit shout
All this noise what is it all about
Omoh! Coo'dan dere!
Na so so mouth, you dey run your mouth
All around from the north to the south
Omoh! Coo'dan dere!
Chop one, chop two, na only you?
Na everything you wan collect for this life
Shooo! Coo'dan dere!
Them never humble you before abi
When them do you, you go know as e be
Abeg! Coo'dan!

Coo'dan dere
Coo'dan
Your blood too dey hot, bros coo'dan dere
Coo'dan dere
Coo'dan
Your blood too dey rush, just coo'dan dere
Coo'dan dere
Coo'dan
One bottle of beer, so you can coo'dan dere
Coo'dan
Coo'dan - they dont know
Your blood too dey hot, bros coo'dan dere

When I small
Na grow I been wan grow
But now I wish say I fit small again
Cos now I know
Say this adulting tin no be play
No be play
And time waits for no one like no delay
No delay
I used to play police and thief
Now police sef dey thief
I'm not an igbo man
But me sef wan be chief
For my village
Talk less of in the city
Where everybody get sense,
If u no get? then its a pity. aya!
Everybody dey ginger with no chill
Me I wan dey cut trax like ninja with mo' skill
Cos God give u mouth, u jus dey talk as yoy feel
Until pessin catch you, give you reset for real
So watch how you run your mouth on and on about
Before them turn your junction to round about
Ehn!
I mean b4 dem change am for you
Rearrange yourself, calm down make I gauge am for you.
Oya na!

Money dey talk
I no fit shout
All this noise what is it all about
Omoh! Coo'dan dere!
Na so so mouth, you dey run your mouth
All around from the north to the south
Omoh! Coo'dan dere!
Chop one, chop two, na only you?
Na everything you wan collect for this life
Shooo! Coo'dan dere!
Them never humble you before abi
When them do you, you go know as e be.
Abeg! Coo'dan!

Coo'dan dere
Coo'dan
Your blood too dey hot, bros coo'dan dere
Coo'dan dere
Coo'dan
Your blood too dey rush, just coo'dan dere
Coo'dan dere
Coo'dan
One bottle of beer, so you can coo'dan dere
Coo'dan
Coo'dan - they dont know
Your blood too dey hot, bros coo'dan dere

Its tha Phero'

Komm runter

Woooo!
Haaa!
Damit haben sie nicht gerechnet
Nein, nein, nein, nein
Los geht's, go go
Hier ist euer Junge Phero'
Phero', lass mein Volk gehen
Airbove Music
Noch einmal hiermit

Ich kenne deinen Typ, viel Lärm, überhypt
Du denkst wohl, du bist frisch
Aber im echten Leben bist du überreif
Wenn sie dich jetzt lassen würden, wärst du über Nacht Wizkid
Wenn ich deinen Typ sehe, lösche ich nicht, ich überschreibe
Manchmal führt Respektlosigkeit durch Gewohnheit zu Unachtsamkeit
Wenn du es weißt, weißt du es, du selbst weißt es, du hast absolut Recht!
Im Auto von jemand anderem willst du auf dem Beifahrersitz sitzen
Kannst für nichts einstehen, deshalb kannst du keine Seite haben
Ich, ich kille jeden Beat, das ist ein glatter Mord
Und das mache ich schon, tatsächlich seit ich 5 war
Oder warte, war es elf, oder vielleicht sechzehn
Ein bisschen wie Nigerias Probleme, es verschiebt sich immer
Von einem Ort zum anderen
Oder von einer Person zur anderen
Wo wir doch einfach die Hände reichen und alle zusammenarbeiten könnten
Aber nein! Jeder will nur schreien
Und genau darüber rede ich
Bitte, komm runter

Geld redet
Ich kann nicht schreien
Dieser ganze Lärm, worum geht es eigentlich?
Mann! Komm da runter!
Nur Gerede, du lässt dein Mundwerk laufen
Überall, vom Norden bis zum Süden
Mann! Komm da runter!
Nimm eins, nimm zwei, bist du die Einzige?
Willst du alles in diesem Leben für dich haben?
Shooo! Komm da runter!
Hat man dich noch nie zur Vernunft gebracht, oder?
Wenn sie es dir antun, wirst du wissen, wie es ist
Bitte! Komm runter!

Komm da runter
Komm runter
Dein Blut ist zu heiß, Schwester, komm da runter
Komm da runter
Komm runter
Dein Blut rauscht zu sehr, komm einfach runter
Komm da runter
Komm runter
Eine Flasche Bier, damit du runterkommen kannst
Komm runter
Komm runter - sie wissen es nicht
Dein Blut ist zu heiß, Schwester, komm da runter

Als ich klein war
Wollte ich erwachsen werden
Aber jetzt wünschte ich, ich könnte wieder klein sein
Denn jetzt weiß ich
Dass dieses Erwachsenending kein Spiel ist
Kein Spiel
Und die Zeit wartet auf niemanden, keine Verzögerung
Keine Verzögerung
Früher spielte ich Räuber und Gendarm
Jetzt stiehlt sogar die Polizei
Ich bin kein Igbo-Mann
Aber ich selbst will auch Häuptling sein
In meinem Dorf
Ganz zu schweigen von der Stadt
Wo jeder Verstand hat,
Wenn du keinen hast? Dann ist es schade. Aya!
Alle drehen durch ohne Pause
Ich will Tracks schneiden wie ein Ninja mit mehr Können
Weil Gott dir einen Mund gegeben hat, redest du einfach, wie dir der Schnabel gewachsen ist
Bis dich jemand erwischt und dir einen echten Neustart verpasst
Also pass auf, wie du dein Mundwerk laufen lässt, immer weiter
Bevor sie deine Kreuzung zum Kreisverkehr machen (dir alles durcheinander bringen)
Ehn!
Ich meine, bevor sie es dir heimzahlen
Ordne dich neu, beruhige dich, lass mich das für dich einschätzen.
Okay dann!

Geld redet
Ich kann nicht schreien
Dieser ganze Lärm, worum geht es eigentlich?
Mann! Komm da runter!
Nur Gerede, du lässt dein Mundwerk laufen
Überall, vom Norden bis zum Süden
Mann! Komm da runter!
Nimm eins, nimm zwei, bist du die Einzige?
Willst du alles in diesem Leben für dich haben?
Shooo! Komm da runter!
Hat man dich noch nie zur Vernunft gebracht, oder?
Wenn sie es dir antun, wirst du wissen, wie es ist.
Bitte! Komm runter!

Komm da runter
Komm runter
Dein Blut ist zu heiß, Schwester, komm da runter
Komm da runter
Komm runter
Dein Blut rauscht zu sehr, komm einfach runter
Komm da runter
Komm runter
Eine Flasche Bier, damit du runterkommen kannst
Komm runter
Komm runter - sie wissen es nicht
Dein Blut ist zu heiß, Schwester, komm da runter

Das ist Phero'