Gentleman - Pherowshuz , Danny Joe перевод на немецкий

Gentleman

Hey!
Phero' let my people go
Ooowi!
Airbove Music

Me I no be gentleman like that
Iyo iyoo!
I no be gentleman at all ooo
Me I no be gentleman at all ooo
I no be gentleman at all ooo
Ooowi! ehen! ehen! ehen!
Shebi na gentleman dey carry first
For class
And na gentleman dey work pass
For work
Na why gentleman dey chop last
For life
Me I no be gentleman at all ooo!
Shebi na gentleman dey carry first
For class
And na gentleman dey work pass
For work
Na why gentleman dey chop last
For life
Me I no be gentleman at all ooo!

I no dey hear word
I no dey hear word
I no dey look face
But I dey fear God
For dis Naija wey we dey
Is a weird job
Trynna to do right
But wrong people got u wedged up
You gas to be smart
You gas to shine eye
If you no dey see far
Then you're a blind guy
Open your mind omoh!
That's my kind guy
Things can get ugly
Even if you are fine guy
They say pride goes before a fall
But u can still be humble till u stumble
A thin line between humility
And stupidity
Las Las,
If you fumble you will crumble
For this Naija ehn!

Me I no be gentleman at all
Never that never that
I no be gentleman at all ooo
This nice guy no go carry last
Me I no be gentleman at all ooo
I no be gentleman at all ooo
Ooowi! ehen! ehen! ehen!
Shebi na gentleman dey carry first
For class
And na gentleman dey work pass
For work
Na why gentleman dey chop last
For life
Me I no be gentleman at all ooo!
Shebi na gentleman dey carry first
For class
And na gentleman dey work pass
For work
Na why gentleman dey chop last
For life
Me I no be gentleman at all ooo!

Some might feed off you
But if they had the chance
They will feed on you
When they need help
They will bleed on u
Put they needs on you
Get what they want
And then they leave from you
But no level
God go blow breeze on you
Anything wey dey squeeze go release From you
They say he's so humble
Omoh! hes so nice
Na the same one dem go dey call mumu For night

If you too good
You be kpako
And if you too bad
You be swegbe
So many hunters in the Bush
But na only one meat dey your soup
If you be gentleman
You go suffer
You be gentleman
Igah nu ife
When them say come chop
You dey form
Before you know
You no go see food to chop

Me I no be gentleman at all
Never that never that
I no be gentleman at all ooo
This nice guy no go carry last
Me I no be gentleman at all ooo
I no be gentleman at all ooo
Ooowi! ehen! ehen! ehen!
Shebi na gentleman dey carry first
For class
And na gentleman dey work pass
For work
Na why gentleman dey chop last
For life
Me I no be gentleman at all ooo!
Shebi na gentleman dey carry first
For class
And na gentleman dey work pass
For work
Na why gentleman dey chop last
For life
Me I no be gentleman at all ooo!

If you too good
You be kpako
And if you too bad
You be swegbe
So many hunters in the Bush
But na only one meat dey your soup
Ooowi!
Danny, DannyJoe wey dey sing song
Yea yea yea ooo!

Gentleman

Hey!
Phero', lass mein Volk ziehen
Ooowi!
Airbove Music

Ich bin kein solcher Gentleman
Iyo iyoo!
Ich bin überhaupt kein Gentleman, ooo
Ich bin überhaupt kein Gentleman, ooo
Ich bin überhaupt kein Gentleman, ooo
Ooowi! ehen! ehen! ehen!
Ist es nicht der Gentleman, der der Erste ist
In der Klasse
Und ist es nicht der Gentleman, der am meisten arbeitet
Bei der Arbeit
Deshalb kommt der Gentleman als Letzter dran
Im Leben
Ich bin überhaupt kein Gentleman, ooo!
Ist es nicht der Gentleman, der der Erste ist
In der Klasse
Und ist es nicht der Gentleman, der am meisten arbeitet
Bei der Arbeit
Deshalb kommt der Gentleman als Letzter dran
Im Leben
Ich bin überhaupt kein Gentleman, ooo!

Ich lasse mir nichts sagen
Ich lasse mir nichts sagen
Ich mache keine Unterschiede
Aber ich fürchte Gott
In diesem Nigeria, in dem wir leben
Ist es ein seltsamer Job
Versuchen, das Richtige zu tun
Aber falsche Leute klemmen dich ein
Du musst schlau sein
Du musst die Augen offen halten
Wenn du nicht weit siehst
Dann bist du ein Blinder
Öffne deinen Geist, omoh!
Das ist mein Typ Kerl
Die Dinge können hässlich werden
Auch wenn du ein gutaussehender Kerl bist
Man sagt, Hochmut kommt vor dem Fall
Aber du kannst demütig sein, bis du stolperst
Ein schmaler Grat zwischen Demut
Und Dummheit
Am Ende,
Wenn du patzt, wirst du zerfallen
In diesem Nigeria, ehn!

Ich bin überhaupt kein Gentleman
Niemals, niemals
Ich bin überhaupt kein Gentleman, ooo
Dieser nette Kerl wird nicht als Letzter enden
Ich bin überhaupt kein Gentleman, ooo
Ich bin überhaupt kein Gentleman, ooo
Ooowi! ehen! ehen! ehen!
Ist es nicht der Gentleman, der der Erste ist
In der Klasse
Und ist es nicht der Gentleman, der am meisten arbeitet
Bei der Arbeit
Deshalb kommt der Gentleman als Letzter dran
Im Leben
Ich bin überhaupt kein Gentleman, ooo!
Ist es nicht der Gentleman, der der Erste ist
In der Klasse
Und ist es nicht der Gentleman, der am meisten arbeitet
Bei der Arbeit
Deshalb kommt der Gentleman als Letzter dran
Im Leben
Ich bin überhaupt kein Gentleman, ooo!

Manche mögen von dir zehren
Aber wenn sie die Chance hätten
Würden sie dich auffressen
Wenn sie Hilfe brauchen
Werden sie ihre Probleme auf dich abladen
Legen ihre Bedürfnisse auf dich
Bekommen, was sie wollen
Und dann verlassen sie dich
Aber kein Ding
Gott wird dir Erleichterung bringen
Alles, was dich drückt, wird sich von dir lösen
Sie sagen, er ist so bescheiden
Omoh! Er ist so nett
Das ist derselbe, den sie nachts einen 'Mumu' (Dummkopf) nennen

Wenn du zu gut bist
Bist du ein 'Kpako' (Naivling)
Und wenn du zu schlecht bist
Bist du ein 'Swegbe' (Taugenichts)
So viele Jäger im Busch
Aber es ist nur ein Stück Fleisch in deiner Suppe
Wenn du ein Gentleman bist
Wirst du leiden
Du bist ein Gentleman
Du bekommst nichts
Wenn sie sagen 'Komm essen'
Spielst du den Zurückhaltenden
Ehe du dich versiehst
Wirst du kein Essen mehr zu essen sehen

Ich bin überhaupt kein Gentleman
Niemals, niemals
Ich bin überhaupt kein Gentleman, ooo
Dieser nette Kerl wird nicht als Letzter enden
Ich bin überhaupt kein Gentleman, ooo
Ich bin überhaupt kein Gentleman, ooo
Ooowi! ehen! ehen! ehen!
Ist es nicht der Gentleman, der der Erste ist
In der Klasse
Und ist es nicht der Gentleman, der am meisten arbeitet
Bei der Arbeit
Deshalb kommt der Gentleman als Letzter dran
Im Leben
Ich bin überhaupt kein Gentleman, ooo!
Ist es nicht der Gentleman, der der Erste ist
In der Klasse
Und ist es nicht der Gentleman, der am meisten arbeitet
Bei der Arbeit
Deshalb kommt der Gentleman als Letzter dran
Im Leben
Ich bin überhaupt kein Gentleman, ooo!

Wenn du zu gut bist
Bist du ein 'Kpako' (Naivling)
Und wenn du zu schlecht bist
Bist du ein 'Swegbe' (Taugenichts)
So viele Jäger im Busch
Aber es ist nur ein Stück Fleisch in deiner Suppe
Ooowi!
Danny, DannyJoe, der das Lied singt
Yea yea yea ooo!