Die Groot Verlange - Piet Botha перевод на немецкий

Die Groot Verlange

Hier kom dit nou
Die groot verlange
Donker soos die rivier in die nag
En as jy nie reën kry
Dan is dit dalk verby
Met jou en jou stukkende hart

G'n mens kan mos so alleen bly
Diep in die berg sonder kind of kraai
Hulle sê dit was die mooiste vrou
Die wat nog kan onthou
Dit was baie lank gelede

Sy was die enigste een
Vir hom, sy droomvrou
Maar oh wee haar liefde
Was nie vir hom beskore

Sy's weg met 'n ander man
Met baie geld en vir baie lank
Het niemand ooit van haar
Gehoor nie

As jy dalk eendag hier verby ry
Vra maar vir Gertjie waar is my graf
Miskien kom dit reën
Gebruik die druppels een vir een
Om jou handjies mee te was

Die Große Sehnsucht

Hier kommt es nun
Die große Sehnsucht
Dunkel wie der Fluss in der Nacht
Und wenn du keinen Regen bekommst
Dann ist es vielleicht vorbei
Mit dir und deinem gebrochenen Herz

Kein Mensch kann so allein bleiben
Tief in den Bergen ohne Kind oder Krähe
Sie sagen, sie war die schönste Frau
Die, die sich noch erinnern können
Es war vor langer, langer Zeit

Sie war die einzige
Für ihn, seine Traumfrau
Doch ach, ihre Liebe
War ihm nicht bestimmt

Sie ging mit einem anderen Mann
Mit viel Geld und für sehr lange Zeit
Hat niemand je wieder von ihr
Gehört

Wenn du eines Tages hier vorbeifährst
Frag doch Gertjie, wo mein Grab ist
Vielleicht regnet es dann
Benutze die Tropfen einen nach dem anderen
Um deine Hände zu waschen