Complete - Pink Nois перевод на французский

Complete

You couldn't walk inside my shoes
If you tried
My head been places that if you went
You would never survive
I swear to God, there's still some days
To this day here in this life
Where I don't know if this the end
Or if I got out alive
See, life's a dream that is comprised
Of so many truths and lies
But I just stand behind these bars
They keep me caged in my mind
These memories I keep collecting calling
Stay on my line
I have to listen paying penance
I'm just doing my time

Nothing is perfect but I'm getting by
Swear to God that I'm not selfish, but I'm getting mine
May not deserve it every fucking time
But I always end up with it cuz I just don't die
Been here way too long
Whether right or wrong
Just as long as I write my songs
Nigga, I'm gon' get it
Nigga, I'm gon' get it

I'll be
Complete
One day
But until then, I never know
I need
Some peace
Someday
Before it's time for me to go

It's time for me to go

Complet

Tu ne pourrais pas marcher dans mes chaussures
Si tu essayais
Ma tête a été dans des endroits où si tu allais
Tu ne survivrais jamais
Je te jure, il y a encore des jours
Aujourd'hui, dans cette vie
Où je ne sais pas si c'est la fin
Ou si je m'en suis sorti vivant
Vois-tu, la vie est un rêve qui est composé
De tant de vérités et de mensonges
Mais je reste juste derrière ces barreaux
Ils me maintiennent en cage dans mon esprit
Ces souvenirs que je continue à collectionner appellent
Reste sur ma ligne
Je dois écouter en faisant pénitence
Je fais juste mon temps

Rien n'est parfait, mais je m'en sors
Je jure sur Dieu que je ne suis pas égoïste, mais je prends ce qui me revient de droit
Je ne le mérite peut-être pas à chaque fois
Mais je finis toujours par l'avoir parce que je ne meurs tout simplement pas
J'ai été ici trop longtemps
Que ce soit bien ou mal
Tant que j'écris mes chansons
Mec, je vais l'avoir
Mec, je vais l'avoir

Je serai
Complet
Un jour
Mais jusqu'à ce jour, je ne sais jamais
J'ai besoin
De paix
Un jour
Avant qu'il ne soit temps pour moi de partir

Il est temps pour moi de partir