Текст и перевод песни Pięć Dwa Dębiec - Puls

Puls

Skoki napięć, wszystko złapię
W rapie swoim by się uspokoić
To najmocniejsza z moich spoin
Zespół na kolejnym z podestów
Po serii crash-testów, żywi
Nie wycięci z tektury i tekstu lektur
Stworzeni za pomocą __u i uczuć
Uczuć kości i krwi i bez przymusu
Patrzę czy nie tracę pulsu, tętna
W skrócie ludzie to zwierzęta
Wszędzie masz konkurenta co żeruje na błędach
Rycerze są w legendach
Możni, pobożni katolicy to często lans na święta
Żeby nie było siedzę na tym krześle
Wierzę jeszcze, że jest nieŹle
Że Azazel jeszcze tym razem nas nie zeżre
I, że to nie jest jeszcze szczytem naszym
Ludzkie serce bije pośród maszyn
Puls, złapać pełen luz, luzik, rozbudzić zapał
Złapać pion by się przebudzić

Zatrzymam się tu, żeby sprawdzić puls, żeby móc wyjść na plus
Zatrzymam się tu, żeby sprawdzić puls, żeby móc wyjść na plus
Zatrzymam się tu, żeby sprawdzić puls, żeby móc wyjść na plus
Zatrzymam się tu

Dzisiaj pośpiech bezlitośnie rośnie
W każdym stres i miażdży to co ważnym jest
WyraŹny postęp niesie często chłostę
Odważny zna męstwo, bierze rozpęd
Chce pierwszeństwo, chce mieć dostęp
A sam stanie się tostem do zjedzenia
Proste założenia jeść tak by czuć się głodnym
By nieść prawdy treść trzeba być rozsądnym
Wiesz godnym zaufania wzdłuż i wszerz
Coraz mniej miejsc do zatrzymania serc
Serca wers pisze w ciszy słyszę w niszy sedno
I wiem jedno nie podpalą, nie obalą mnie na pewno
Chociaż biegną jak taran, słabi legną
Pęka wiara, krzyczą - wiejmy, idzie fala
Raz kolejny, po raz kolejny Pan obronił Kris ocalał
Chwiejny krok twój bez odskoczni odpoczynku
Bez głosu wyroczni świat ten synku zginie jak ten intruz w dymie
ZnajdŹ przystań w której czas nie płynie
Wykorzystaj ją na max byś zachował dobre imię

Ksywa Borni hardcore to jedność mój puls
I wyjść na plus to codzienność w miejscu w którym się wychowałem
Bezgraniczna wierność tylko tu regeneruje swe siły
Czasem trzeba odpocząć by nie trafić do mogiły za wcześnie
Za wcześnie, za wcześnie z pomocą Bożą jeszcze nie jeden wers skreślę
Moja wiara i dusza czysta jak bezludna wyspa tu chłonę spokój
Choć widzę jak inni w amoku pogrążeni
Czy ten wers coś zmieni, nie wiem, się okaże
Mądrość i dobro niech idą razem w parze
Po wsze czasy niech uspokoją tętno całej ludzkiej rasy
Ja czuję, widzę, słyszę i rozumiem, ale nie każdy tak umie
Szerzy się chaos jak w pomeczowym tłumie
A ja ponad tym wszystkim siadam w loży
I zabieram tam bliskich czuje dokładnie
Jak moje serce bije, sprawdzam puls
I wiem, że żyję, i wiem, że żyję

Zatrzymam się tu, żeby sprawdzić puls, żeby móc wyjść na plus
Zatrzymam się tu, żeby sprawdzić puls, żeby móc wyjść na plus
Zatrzymam się tu, żeby sprawdzić puls, żeby móc wyjść na plus
Zatrzymam się tu

Nie chcę cudów, chcę pośród brudu znaleŹć swoje miejsce
I brudząc swoje ręce wybudować swoje szczęście
Poczuć, że to moje i tego właśnie bronię
Mój pot, moja krew, pięść, rozcięta brew
Cały gniew, ryczę jak lew, to nie blef, kapujesz?
Nie chcę mieć łatwego startu, chcę paść na kolana
I ugiąć wtedy karku, wznieść ręce do Pana i krzyknąć - Boże jesteś?
Siłę by zbudować niebo można znaleŹć w piekle
Walczę więc jestem, żyć odważnie albo nie żyć wcale
Słowo niewypowiedziane nie uderzy o membranę
Nie żałować czynu i żałować bezczynności
Upaść tak, zrobić krok do mądrości
Doświadczyć zazdrości, złamanej miłości
Dobroci i złości być sytym i pościć
Dotknąć, zobaczyć, posmakować, sprawdzić
Dumy i pogardy podanej ręki podniesionej gardy
Gdy boli częściej uodparnia się więcej
I uczysz się częściej brać więcej, sprawdŹ swoje ręce
Ja zostaję tu, bo tu czuję ból, wiem, że żyję, czuję puls
Jak przez to przejdę to wyjdę na plus
Jak przez to przejdę to wyjdę na plus jak przez to przejdę to wyjdę na plus

Zatrzymam się tu, żeby sprawdzić puls, żeby móc wyjść na plus
Zatrzymam się tu, żeby sprawdzić puls, żeby móc wyjść na plus
Zatrzymam się tu, żeby sprawdzić puls, żeby móc wyjść na plus
Zatrzymam się tu

Pulse

Voltage spikes, I'll catch everything
In my rap to calm down
It's the strongest of my welds
The team on another podium
After a series of crash tests, alive
Not cut out of cardboard and textbook texts
Created with __u and feelings
Feelings of bones and blood and without compulsion
I look to see if I'm losing my pulse, heartbeat
In short, people are animals
Everywhere you have a competitor who preys on mistakes
Knights are in legends
The wealthy, pious Catholics are often a show for the holidays
So that it wouldn't be, I'm sitting on this chair
I still believe it's not bad
That Azazel won't eat us this time
And that this is not yet our peak
The human heart beats among machines
Pulse, catch full chill, chill out, awaken enthusiasm
Catch the vertical to wake up

I'll stop here to check my pulse, to be able to come out on top
I'll stop here to check my pulse, to be able to come out on top
I'll stop here to check my pulse, to be able to come out on top
I'll stop here

Today the rush grows mercilessly
In everyone, stress crushes what is important
Clear progress often brings a whip
The brave one knows courage, takes momentum
He wants priority, he wants access
And he himself will become a toast to eat
Simple assumptions: eat so that you feel hungry
To carry the content of truth, you have to be reasonable
You know, trustworthy along and across
Fewer and fewer places to stop hearts
The heart writes a verse in silence, I hear the essence in a niche
And I know one thing, they won't set fire, they won't overthrow me for sure
Although they run like a battering ram, the weak will lie down
Faith is breaking, they shout - let's run, the wave is coming
Once again, once again the Lord defended, Kris survived
Your shaky step without a springboard of rest
Without the voice of an oracle, this world, son, will perish like this intruder in smoke
Find a haven where time does not flow
Use it to the max so that you keep a good name

The nickname Borni hardcore is unity, my pulse
And coming out on top is everyday life in the place where I grew up
Boundless loyalty only here regenerates its strength
Sometimes you need to rest so you don't end up in the grave too soon
Too soon, too soon, with God's help, I will write more than one verse
My faith and soul are pure as a deserted island, here I absorb peace
Although I see how others are immersed in amok
Whether this verse will change anything, I don't know, it will turn out
May wisdom and goodness go hand in hand
For all time, let them calm the pulse of the entire human race
I feel, see, hear and understand, but not everyone can do that
Chaos is spreading like in a post-match crowd
And I sit above it all in the box
And I take my loved ones there, I feel exactly
How my heart beats, I check my pulse
And I know I'm alive, and I know I'm alive

I'll stop here to check my pulse, to be able to come out on top
I'll stop here to check my pulse, to be able to come out on top
I'll stop here to check my pulse, to be able to come out on top
I'll stop here

I don't want miracles, I want to find my place in the dirt
And by dirtying my hands, build my own happiness
Feel that it's mine and that's what I'm defending
My sweat, my blood, fist, cut eyebrow
All anger, I roar like a lion, it's not a bluff, do you understand?
I don't want to have an easy start, I want to fall to my knees
And then bend my neck, raise my hands to the Lord and shout - God, are you there?
The strength to build heaven can be found in hell
I fight, therefore I am, live boldly or not live at all
The unspoken word will not hit the membrane
Do not regret the deed and regret inaction
Fall down like this, take a step towards wisdom
Experience envy, broken love
Goodness and anger, be full and fast
Touch, see, taste, check
Pride and contempt of a hand given, a raised guard
When it hurts more often, it becomes more resistant
And you learn more often to take more, check your hands
I stay here, because here I feel pain, I know I'm alive, I feel the pulse
If I get through this, I'll come out on top
If I get through this, I'll come out on top, if I get through this, I'll come out on top

I'll stop here to check my pulse, to be able to come out on top
I'll stop here to check my pulse, to be able to come out on top
I'll stop here to check my pulse, to be able to come out on top
I'll stop here