Evolução - Plebe Rude перевод на русский

Evolução

O homem no começo para se locomover
Quando desejava o mundo inteiro conhecer
Tinha que caminhar

Inventou a roda e com o eixo fez
Uma porção de engrenagens
Que rodavam ao invés do homem trabalhar

Inventou a arma descobrir o poder
A espécie mais fraca irá obedecer
A era da razão

Conquistou os mares ou por todo o planeta
Fez linhas divisórias que chamava de fronteira
Evolução

E isso chamava de evolução
Um novo conceito a cada geração
O homem modernizava cada vez mais
E pelo progresso andava pra trás

Contaminou a terra e poluiu o ar
Fui eu para lua e disse eu vou pra lá
Nova fronteira

E depois que todo o lixo espacial
Atendeu o seu chamado gravitacional
Nova lixeira

Do meio do lixo homem parou pra pensar
Com o universo domado só faltava atacar
Seu semelhante

Depois da terceira guerra mundial
As armas que sobraram eram pedras e paus
Do homem errante

E foi nesse dia de juízo final
Que o homem prestou contas porque cuidou tão mal
Da terra que a evolução passou pra trás
Agora será a vez dos animais

Эволюция

В начале человек, чтобы передвигаться,
Когда желал весь мир познать,
Должен был ходить пешком.

Изобрёл колесо и с осью сделал
Множество шестерёнок,
Которые вращались вместо того, чтобы человек работал.

Изобрёл оружие, чтобы открыть власть,
Более слабый вид будет подчиняться.
Эра разума.

Покорил моря и всю планету,
Провел разделительные линии, которые называл границами.
Эволюция.

И это называл эволюцией.
Новая концепция с каждым поколением.
Человек модернизировался всё больше
И ради прогресса шёл назад.

Загрязнил землю и отравил воздух,
Полетел на Луну и сказал: "Я лечу туда".
Новая граница.

И после того, как весь космический мусор
Откликнулся на его гравитационный зов,
Новая свалка.

Среди мусора человек остановился, чтобы подумать,
С покоренной вселенной оставалось только напасть
На себе подобного.

После третьей мировой войны
Оружием, которое осталось, были камни и палки
Бродячего человека.

И в этот день Страшного суда
Человек отчитался, почему так плохо заботился
О земле, что эволюция пошла вспять.
Теперь очередь животных.