Da bin ich - Pohlmann.перевод на французский
Der
Mond
zieht
durch
die
See
La
lune
traverse
la
mer
Auf
der
Suche
nach
Gefühlen
À
la
recherche
de
sentiments
Er
schaut
in
mein
Gesicht
Elle
regarde
mon
visage
Doch
hinter
mir
im
Schatten
Mais
dans
mon
ombre
Dort
findet
er
mich
nicht
Elle
ne
me
trouve
pas
Denn
da
bin
ich
Das
Böse
Car
je
suis
le
mal
Pohlmann
Pohlmann
Schau
in
böse
Gesichter
Regarde
des
visages
méchants
Schau
in
meines
das
auch
böse
ist
Regarde
le
mien,
qui
est
aussi
méchant
Schau
in
gierige
Gesichter
Regarde
des
visages
avides
Schau
in
meines
das
auch
gierig
ist
Regarde
le
mien,
qui
est
aussi
avide
Unsere
Arroganz
tarnt
Notre
arrogance
cache
Ja
lediglich
die
Angst
Rien
de
plus
que
la
peur
Dass
niemand
unsere
Schwächen
sieht
Que
personne
ne
voie
nos
faiblesses
Was
in
Unsicherheit
uns
wiegt
Ce
qui
nous
balance
dans
l'incertitude
Und
das
Böse
in
dir
Et
le
mal
en
toi
Ist
das
Böse
in
mir
Est
le
mal
en
moi
Wir
sind
ähnlicher
Natur
Nous
sommes
de
nature
similaire
Wir
sind
Menschen
nur
Nous
sommes
juste
des
humains
Ich
schau
in
traurige
Gesichter
Je
regarde
des
visages
tristes
Schau
in
meines
das
auch
traurig
ist
Regarde
le
mien,
qui
est
aussi
triste
Schau
in
erloschene
Gesichter
Je
regarde
des
visages
éteints
Seh
auch
mich
manchmal
den
Mut
verlieren
Je
me
vois
parfois
perdre
courage
Und
das
Böse
in
dir
Et
le
mal
en
toi
Ist
das
Böse
in
mir
Est
le
mal
en
moi
Wir
sind
ähnlicher
Natur
Nous
sommes
de
nature
similaire
Wir
sind
Menschen
nur
Nous
sommes
juste
des
humains
Ich
schau
in
lachende
Gesichter
Je
regarde
des
visages
qui
rient
Schau
in
meines
das
so
gerne
lacht
Regarde
le
mien,
qui
aime
tant
rire
Ich
schau
in
vertraute
Augen
Je
regarde
des
yeux
familiers
Eines
Fremnden
der
mir
Hoffnung
macht
D'un
étranger
qui
m'apporte
de
l'espoir
Dann
begreif
ich
wie
wir
kämpfen
Alors
je
comprends
comment
nous
luttons
Nur
um
beieinander
zu
sein
Juste
pour
être
ensemble
Und
weil
wirs
immer
wieder
wagen
Et
parce
que
nous
osons
encore
et
encore
Unsere
Masken
nicht
zu
tragen
Ne
pas
porter
nos
masques
Wird
die
Liebe
in
mir
L'amour
en
moi
Zur
Liebe
in
dir
Devient
l'amour
en
toi
Dann
wird
die
Liebe
in
dir
Alors
l'amour
en
toi
Zur
Liebe
in
mir
Devient
l'amour
en
moi
Dann
wird
die
Liebe
in
mir
Alors
l'amour
en
moi
Zur
Liebe
in
dir
Devient
l'amour
en
toi
Dann
wird
die
Liebe
in
dir
Alors
l'amour
en
toi
Zur
Liebe
in
mir
Devient
l'amour
en
moi
Dann
wird
die
Liebe
in
dir
Alors
l'amour
en
toi
Zur
Liebe
in
mir
Devient
l'amour
en
moi
Wir
sind
ähnlicher
Naturzu
finden
Nous
sommes
de
nature
similaire
à
trouver
Wo
man
mich
nicht
sieht
Là
où
on
ne
me
voit
pas
Da
weiss
ich
dass
es
mich
gibt
Je
sais
que
j'existe
Durch
ihr
Flugbahnsystem
Par
son
système
de
trajectoire
Rotieren
die
Gedanken
Les
pensées
tournent
Sie
finden
mich
im
Schlaf
Elles
me
trouvent
dans
mon
sommeil
Und
lenken
mich
durchs
Leben
Et
me
guident
à
travers
la
vie
Uralt
ist
die
Zeit
und
jung
ist
sie
zugleich
Le
temps
est
ancien
et
jeune
à
la
fois
Denn
da
bin
ich
zu
finden
Car
je
suis
à
trouver
Wo
man
mich
nicht
sieht
Là
où
on
ne
me
voit
pas
Da
weiss
ich
Je
sais
Denn
da
bin
ich
zu
finden
Car
je
suis
à
trouver
Wo
man
mich
nicht
sieht
Là
où
on
ne
me
voit
pas
Da
weiss
ich
dass
es
mich
gibt
Je
sais
que
j'existe
Denn
da
bin
ich
zu
finden
Car
je
suis
à
trouver
Wo
man
mich
nicht
sieht
Là
où
on
ne
me
voit
pas
Da
weiss
ich
dass
es
mich
gibt
Je
sais
que
j'existe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.