Текст песни1 To The Bone - Pola Rise , Andy Ward перевод на немецкий

To The Bone

I See you wondering about things lately,
Seems like the things are on for changing,
And while the world seems it's gone crazy,
All the things you got, ain't gonna do.

To the bone, to the bone, to the bone
and it cuts me like a knife,
But I think we'll be just fine
To the bone, to the bone, to the bone
I think we better up an leave

All the stupid things that we were chasing
Don't count to none if Aint got you,
And while the game we play,
and way the games we win are killing us,
there's nothing here for me but you.

To the bone,
and it cuts me like a knife,
But I think we'll be just fine
To the bone,
Now we just gotta up and leave

Oh, will you trade my love for something shiny and new,
Oh, we are more than just me and you,
More than me and you...

Bis ins Mark

Ich sehe dich in letzter Zeit nachdenklich umherirren,
Es scheint, als ob sich die Dinge ändern wollen,
Und während die Welt verrückt zu spielen scheint,
All das, was du hast, wird dir nichts nützen.

Bis ins Mark, bis ins Mark, bis ins Mark
Und es schneidet mich wie ein Messer,
Aber ich glaube, es wird alles gut werden.
Bis ins Mark, bis ins Mark, bis ins Mark
Ich glaube, wir sollten einfach gehen.

All die dummen Dinge, denen wir hinterhergejagt sind,
Zählen nichts, wenn ich dich nicht habe,
Und während das Spiel, das wir spielen,
Und die Art, wie wir die Spiele gewinnen, uns zerstören,
Gibt es hier nichts für mich außer dir.

Bis ins Mark,
Und es schneidet mich wie ein Messer,
Aber ich glaube, es wird alles gut werden.
Bis ins Mark,
Jetzt müssen wir einfach gehen.

Oh, würdest du meine Liebe gegen etwas Glänzendes und Neues eintauschen?
Oh, wir sind mehr als nur du und ich,
Mehr als du und ich...