Postmen - Renaissance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Postmen - Renaissance




Renaissance
Ренессанс
When I look into the mirror of life
Когда я смотрю в зеркало жизни,
I can't see where I'm going
Я не вижу, куда иду,
But I surely know where I've been
Но я точно знаю, где был.
So as I looked into the mirror of life
И когда я смотрел в зеркало жизни,
Slowly saw myself growing
Я медленно видел, как расту,
From a little boy to a men
Из маленького мальчика в мужчину.
I face the mirror in the morning
Я смотрю в зеркало по утрам,
It shows me troubles and sorrows
Оно показывает мне проблемы и печали.
Live through the struggles
Живу, борясь с трудностями,
Earn my bread for tomorrow's scuffles
Зарабатываю свой хлеб для завтрашних передряг,
Facing my daily puzzles
Сталкиваясь с ежедневными головоломками,
Maintain my daily hustles
Продолжая свою ежедневную суету.
I'm just staying humble in this jungle
Я просто остаюсь скромным в этих джунглях,
Knowing chances doubled
Зная, что шансы удвоились.
Escape routes I'm on
Я на пути к путям отступления,
I spit it about a thousand songs
Я читаю рэп об этом в тысяче песен,
Word them out
Выражаю их словами,
They worth amount gold
Они стоят золота.
Squirt them out as if told
Выплевываю их, как будто мне приказали.
The renaissance
Ренессанс.
Me and life made a new bond
Я и жизнь заключили новый союз.
Y'all grew up with a whole bread
Вы все выросли с целым хлебом,
I served pledge with a few crumbs
А я присягал на верность, имея лишь крошки.
Word to moms
Слово маме,
She made me think wise when I was still young
Она научила меня мыслить мудро, когда я был еще молод.
Too long alone she carried me by figure of speech
Слишком долго она несла меня на своих плечах, иносказательно.
I scrambled pieces
Я собирал осколки,
My puzzle wasn't completed by Jesus
Мой пазл не был собран Иисусом.
For reasons the most high certified so the mind eases
По причинам, которые Всевышний подтвердил, чтобы разум успокоился.
(Chorus)
(Припев)
Thank God I made the 22
Слава Богу, я дожил до 22,
Like the caliber of my seven shots
Как калибр моих семи выстрелов.
I'm emotional feelings knotted
Мои эмоции завязаны узлом,
In my thoughts rapped up
Мои мысли запутаны в рэпе.
My potential is hot
Мой потенциал горяч,
But I was this journey to wealth
Но я прошел этот путь к богатству,
Searchin for health
В поисках здоровья.
Several jobs showed out I'm all about music itself
Несколько работ показали, что я весь в музыке,
It's like I can't breath
Как будто я не могу дышать,
My inner life squeezed
Моя внутренняя жизнь сжата,
Cause I was forced to
Потому что меня заставили.
Spoke to the mirror
Я поговорил с зеркалом:
Have I lost you
«Я потерял тебя?
Some devil bought you
Какой-то дьявол купил тебя?»
I reminisce still
Я все еще вспоминаю,
A broken string attached to my will
Оборванная струна, привязанная к моей воле,
A sinister feel
Зловещее чувство.
Too young to deal with a emotional squeal
Слишком молод, чтобы справляться с эмоциональным визгом.
Consider this pain I carry I must deliver
Учитывая эту боль, которую я несу, я должен ее выплеснуть,
Get it all of the liver
Вытащить ее всю изнутри.
Sometimes it works quicker
Иногда это срабатывает быстрее,
Cause pain you carry all your life long
Потому что боль, которую ты несешь всю свою жизнь,
The high made I strong
Экстаз сделал меня сильным.
So where did I go wrong
Так где же я свернул не туда?
I wonder still that's why I made this song
Мне все еще интересно, поэтому я и написал эту песню.
I got nothing but love in my heart
У меня в сердце нет ничего, кроме любви,
Don't want to commit sins no more
Я больше не хочу грешить.
Yes a true renaissance
Да, настоящий ренессанс,
Though pappa never played it's part
Хотя папа никогда не играл своей роли,
Mamma did raise me strong with a love so warm
Мама воспитала меня сильным, с такой теплой любовью.
(Chorus)
(Припев)
I used to thief stuff
Я воровал,
I used to sell drugs
Я продавал наркотики,
I used to rob
Я грабил,
But judge not
Но не судите,
The accused shall be convicted by god
Обвиняемый будет осужден Богом.
I'm living proof
Я живое доказательство.
Put notes to the key
Кладу ноты на клавиши,
To set me free
Чтобы освободиться,
With spirituals
С помощью духовных песен.
The rituals makes my production complete
Ритуалы делают мою продукцию завершенной.
It's a message in the poetry
В поэзии есть послание,
Observe and listen closely
Наблюдайте и слушайте внимательно.
Finding yourself is hard mostly it's vibes that
Найти себя трудно, в основном это флюиды,
Control me
Которые управляют мной.
I give love to my fam they had my back when I was
Я дарю любовь своей семье, они прикрывали меня, когда я
Tracing my path
Искал свой путь.
And to those who I did wrong my regrets.
А тем, кому я сделал плохо, мои сожаления.
(Chorus)
(Припев)





Авторы: Andreas Lagaris, Remon Stotijn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.