Postolar Tripper - Pobro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Postolar Tripper - Pobro




Pobro
Ремонтник
Ar dan dobar vece ja bi ode piva ako more. AjDe MaKni se BuDaLo jedna!!!!! pa nemoj še zajebavat ša mnom ješ normalan???!!!!!!!!!! razbit cu te ode ko BuDaLu ma nemoj sto misliš da san ja s tobom frenje jea jel????!!!!!!!!!! u dvorištu.MaJmUnE... BuDaLo... StoKo.???!!!!!
Эй, добрый вечер, я бы выпил пива, если можно. Пошла вон, дура! Да не шути ты так со мной, ты в своём уме???!!!!!!!!!! Разобью тебя здесь как орех, да не надо, что ты думаешь, что мы с тобой друзья, да????!!!!!!!!!! во дворе. Обезьяна... Дура... Скотина.???!!!!!
Svaki put kad izađen van gledan mlađe i starije.
Каждый раз, когда выхожу, смотрю на молодых и пожилых.
Svi seru govna i radu pizdarije...
Все несут чушь и вытворяют глупости...
Jedan doso iz čičarije pa se pravi budala...
Один пришёл из глуши и строит из себя дурака...
Drugi vice nemoj ga dirat to je samo Šala.
Другой кричит: "Не трогай его, это всего лишь шутка".
Kakva šala sad cu vas sve poštrojit.
Какая шутка, сейчас я вас всех построю.
Sve cu vas redom na parove razbrojit...
Всех вас по порядку на пары рассчитаю...
Sve
Все
Cu vam kosti prebrojit .
Вам кости пересчитаю.
Samnom nema zajebancije...!!!!!!!!!!
Со мной шутки плохи...!!!!!!!!!!
Pobro ima izlaz iz svake situacije...
У Ремонтника есть выход из любой ситуации...
I ne treba racije kad je PoBrO u kući.
И не нужна полиция, когда Ремонтник в доме.
A budala viče da se oče samnom tuččči...
А дурак кричит, что хочет со мной драться...
Ko krumpir vruči ga bačim preko šanka
Как горячую картошку, бросаю его через стойку
I viknem . ime mi je PoBrO MF .!!!!!!!!
И кричу: меня зовут Ремонтник, твою мать! .!!!!!!!!
Mene znade švaka i švaka mi daje...
Меня знает каждая, и каждая мне даёт...
A budala se digo i opet nesto laje...
А дурак встал и опять что-то лает...
Pa se vratim nazad da mu objasnim par stvari
Тогда я вернулся, чтобы объяснить ему пару вещей,
Jer mislim da i razgovor ima svojih čari.
Потому что думаю, что и в разговоре есть своя прелесть.
NeMoJ nNeMoJ.BuDaLa se digo i opet nesto prijeti.
Не надо, не надо. Дурак встал и опять что-то угрожает.
Nemoj nemoj.sa čemo ja i ti porazgovarat.ajde dođe vamo...
Не надо, не надо. С тобой и мне надо поговорить. Иди сюда...
NeMoJ NeMoJ.nemoj nemoj budala se digo i opet nesto prijeti.
Не надо, не надо. Не надо, не надо, дурак встал и опять что-то угрожает.
Dodi dodi vidim da jos nisi ražumia... sa češ vidit.
Иди, иди, вижу, ты ещё не понял... Сейчас увидишь.
Ima nekih stvari koje negovore se svima.
Есть вещи, о которых не говорят всем.
Ali pobro za vas ima jos nekoliko rima.
Но у Ремонтника для вас есть ещё несколько рифм.
Naoko štima.prebio budalu.
На первый взгляд всё в порядке. Избил дурака.
Kad eto druga viče sto mi diraš malu.!!!!!!!!!!
Когда вдруг другой кричит: зачем ты трогаешь мою девушку.!!!!!!!!!!
Rekoh nisam nikog taka al bi moga tebe.
Сказал, что никого не трогал, но мог бы тебя.
A on ce meni NATO... pobro ko te jebe...
А он мне: НАТО... Ремонтник, да кому ты нужен...
Nisam čua stani očeš izač vani.
Не слышал, стой, хочешь выйти на улицу?
Ako imas brata zovi da te i on brani...
Если есть брат, зови, пусть и он тебя защищает...
Zovi oca sto te hrani i organe reda.
Зови отца, который тебя кормит, и органы правопорядка.
Pa sve cu vas postrojit zato nema beda.
Тогда я всех вас построю, так что нет проблем.
Kaze bas mi se i neda i bas mi je sad krivo.!!!!!!!!!! oprosti pobro oces mozda popit pivo.
Говорит, мне совсем не хочется и мне сейчас очень жаль.!!!!!!!!!! Извини, Ремонтник, хочешь, может, выпить пива?
Vidim da je manit i pijan od trave.
Вижу, что он обкуренный и пьяный от травы.
Pa se smirim da ne zavrsim iza brave.
Тогда я успокаиваюсь, чтобы не оказаться за решёткой.
Ko u filmu strave krenem na wc-e.
Как в фильме ужасов, иду в туалет.
Tamo po obicaju sve puno djece...
Там, как обычно, всё полно детей...
Jedan pada u trans drugi gubi balans.
Один впадает в транс, другой теряет равновесие.
Treci vice vidi imam nove patike lans.
Третий кричит: смотри, у меня новые кроссовки, последний писк.
Ma u materinu mars.necu ovdje pisat.
Да чтоб тебя, убирайтесь. Не буду здесь писать.
Iden rec dj-u da bi treba glazbu stisat...
Иду сказать диджею, чтобы он сделал музыку тише...
Aa budala nezna miksat samo sranja pusta.
А дурак не умеет миксовать, только ерунду включает.
Rekoh mislis da se pobri bas to slusa.
Сказал: думаешь, Ремонтник такое слушает.
Ajde makni se da ja pustim nesto majmune jedan neizivljeni
Пошел вон, дай мне поставить что-нибудь, обезьяна недоделанная.





Авторы: Darko Predragović, Davor Valčić, Dinko Habuš, Frane Brajkovic, Hrvoje Egić, Ivan Bačinić, Pave Ruić, Renato Babić


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.