Текст и перевод песни Potato - Circle

Circle

เจ็บที่เค้ามาแปรเปลี่ยนไป จากเคยรักกันดีทุกวันเวลา
จบตรงน้ำตา ความเสียใจ
โอดครวญขอให้เค้ากลับมา อยากจะย้อนเวลาแล้วได้อะไร
ก็ยิ่งเสียใจ ทรมาน
วันนี้ขอให้เธอฟังฉัน

* สุขทุกข์มันก็วนอยู่อย่างนี้ สิ่งร้ายดีก็วนอยู่อย่างนั้น
ก่อนนี้รักกันมา เลิกกันไป มันเป็นธรรมดา
อย่าฝังใจในวันที่ผ่านพ้น ชีวิตคนมีพบมีจากลา
เรื่องดีๆ รักดีๆ เดี๋ยวก็มีสักวันที่วนเข้ามา

หากมองฟ้ายังเจอหมู่ดาว หากตอนเช้ายังมองเห็นแสงตะวัน
นั่นคือสัญญาณ เตือนหัวใจ พรุ่งนี้ยังมี จำไว้

(ซ้ำ *)

Solo

(ซ้ำ *)

Cercle

Ça me fait mal de te voir changer, alors qu'on était si heureux ensemble autrefois.
Tout finit par des larmes et de la tristesse.
Je te supplie de revenir, j'aimerais revenir en arrière, mais à quoi bon ?
Je suis encore plus triste et je souffre.
Aujourd'hui, je veux que tu m'écoutes.

* Le bonheur et le malheur tournent en rond, le bien et le mal aussi.
On s'est aimés, puis on s'est séparés, c'est la vie.
Ne t'accroche pas au passé, la vie est faite de rencontres et de séparations.
Les choses belles, l'amour vrai, reviendront un jour, c'est certain.

Si tu regardes le ciel, tu vois toujours les étoiles, si tu regardes le matin, tu vois toujours le soleil.
C'est un signe, un rappel pour ton cœur, il y a toujours un lendemain, souviens-toi.

(répète *)

Solo

(répète *)