Текст и перевод песни Prakash Shrestha - Gahirai Ma Dubdai Naduba

Gahirai Ma Dubdai Naduba

गहिराइमा डुब्दै नडुब, डुबिसकेको छौ भने
मोती नटिपी नफर्क
मोती नटिपी नफर्क
गहिराइमा डुब्दै नडुब, डुबिसकेको छौ भने
मोती नटिपी नफर्क
मोती नटिपी नफर्क
गहिराइमा...

पन्छिएर हैन, गहिरिएर जाऊ जीवनलाई बुझ्ने रहर छ भने
पन्छिएर हैन, गहिरिएर जाऊ जीवनलाई बुझ्ने रहर छ भने
कि त लुकेरै बस मृत्यु कुरेर
कि त लुकेरै बस मृत्यु कुरेर समस्याहरूसँग डर छ भने
समस्याहरूसँग डर छ भने

गहिराइमा डुब्दै नडुब, डुबिसकेको छौ भने
मोती नटिपी नफर्क
मोती नटिपी नफर्क
गहिराइमा...

आउँछन् धेरै उकालो-ओरालो, एकनास पाइला चाल्दै जाऊ
आउँछन् धेरै उकालो-ओरालो, एकनास पाइला चाल्दै जाऊ
लक्ष्यमा पुग्न सजिलो हुँदैन
लक्ष्यमा पुग्न सजिलो हुँदैन, आत्तिएको मनलाई सम्हाल्दै जाऊ
आत्तिएको मनलाई सम्हाल्दै जाऊ

गहिराइमा डुब्दै नडुब, डुबिसकेको छौ भने
मोती नटिपी नफर्क
मोती नटिपी नफर्क
गहिराइमा...

Gahirai Ma Dubdai Naduba

Не тони на глубине, но, если утонишь,
Не возвращайся без жемчужины.
Не возвращайся без жемчужины.
Не тони на глубине, но, если утонишь,
Не возвращайся без жемчужины.
Не возвращайся без жемчужины.
На глубине...

Не уклоняйся, а погружайся глубже, если хочешь понять жизнь.
Не уклоняйся, а погружайся глубже, если хочешь понять жизнь.
Или же скройся и жди смерти,
Или же скройся и жди смерти, если боишься проблем.
Если боишься проблем.

Не тони на глубине, но, если утонишь,
Не возвращайся без жемчужины.
Не возвращайся без жемчужины.
На глубине...

Будет много взлетов и падений, продолжай идти вперед в своем темпе.
Будет много взлетов и падений, продолжай идти вперед в своем темпе.
Достичь цели нелегко,
Достичь цели нелегко, успокой свой встревоженный разум и продолжай идти.
Успокой свой встревоженный разум и продолжай идти.

Не тони на глубине, но, если утонишь,
Не возвращайся без жемчужины.
Не возвращайся без жемчужины.
На глубине...