Текст и перевод песни Primavera Club - Tarde

Tarde

Tengo un tocadiscos que toca música más triste que los demás
Tiene roto el mecanismo que lo hace que gire con felicidad

No me digas que es tarde, amor
No me digas que es tarde, woh-oh-oh

Tengo una repisa llena de libros que nunca pude comenzar
Siento que si empiezo ahora cuando muera no llegaré ni a la mitad

No me digas que es tarde, amor
No me digas que es tarde, woh-oh-oh
No me digas que es tarde, amor
No me digas que es tarde, woh-oh-oh

Tengo un sueño recurrente en el que te veo bailando con alguien más
En vez de culpar a la gente, te quiero pedir que me enseñes a bailar

No me digas que es tarde, amor
No me digas que es tarde, woh-oh-oh
No me digas que es tarde, amor
No me digas que es tarde, woh-oh-oh

No me digas que es tarde, amor
No me digas que es tarde, woh-oh-oh
No me digas que es tarde, amor
No me digas que es tarde, woh-oh-oh

No es muy tarde para los dos

Поздно

У меня есть проигрыватель, который играет музыку грустнее, чем все остальные
Его механизм сломан, и он не может вращаться с радостью

Не говори мне, что поздно, любовь моя
Не говори мне, что поздно, ух-ох-ох

У меня есть полка, полная книг, которые я никогда не мог начать читать
Мне кажется, если я начну читать их сейчас, то когда я умру, я даже не дойду до середины

Не говори мне, что поздно, любовь моя
Не говори мне, что поздно, ух-ох-ох
Не говори мне, что поздно, любовь моя
Не говори мне, что поздно, ух-ох-ох

Мне постоянно снится сон, в котором я вижу, как ты танцуешь с кем-то другим
Вместо того, чтобы винить кого-то, я хочу попросить тебя научить меня танцевать

Не говори мне, что поздно, любовь моя
Не говори мне, что поздно, ух-ох-ох
Не говори мне, что поздно, любовь моя
Не говори мне, что поздно, ух-ох-ох

Не говори мне, что поздно, любовь моя
Не говори мне, что поздно, ух-ох-ох
Не говори мне, что поздно, любовь моя
Не говори мне, что поздно, ух-ох-ох

Для нас двоих еще не поздно