What They Say - Pro8lems перевод на немецкий

What They Say

Whatever they say
Why do we care
Whatever they say
Why are you so far away
Why can't I hold your hand everyday

Matching pjs for our lives
Kiss me girl
We decide
What do we do
Wanna slip and slide
Through life
Fuck what they say
Let's laugh in their face
Let's show them how to love
And keeps our lips so locked
You look so glamorous when you're with me
Shit any day I see you look like a fantasy
How did we end up to be

Depressed little stoner coming up
You fixed my head
You helped me survive
Didn't have an outlook on this life
Then you came
And now I care
Life with you
We can go anywhere
Let's take a road trip
See the sights
And the heights we'll never fall from
Let's dance baby
Enjoy the sunset
And talk about the past

Remember when we first met
Couldn't speak without a voice crack coming out
I was just Nervous seeing those eyes
Pretty pearls that I admire
Give me that smile I'll be your squire
And your knight in shining armor
I'll be here forever
We'll be strong
Conquer the world
With these love songs
Do you right
Never wrong
Pamper you for all life long
As long the love doesn't stop from you
We cruising down life avenue
Our paths have crossed
That's permanent
That means everlasting
Ageless
And imperishable
Probably unkillable
Disagreements are at a minimal

Cause life is bliss
When I got your kiss
All my problems
Run away
And Pro8lems
Let's you know how I feel
Writing words they're all so real
Let me put it into words
This distance between is unreal
Wasn't looking long
Until you came
Now it's just an obstacle we gotta beat
And I don't plan to lose

Whatever they say
Why do we care
Whatever they say
Why are you so far away
Why can't I hold your hand everyday

Matching pjs for our lives
Kiss me girl
We decide
What do we do
Wanna slip and slide
Through life
Fuck what they say
Let's laugh in their face
Let's show them how to love
And keeps our lips so locked
You look so glamorous when you're with me
Shit any day I see you
Look like a fantasy
How did we end up to be

Was Sie Sagen

Was auch immer sie sagen
Warum interessiert es uns
Was auch immer sie sagen
Warum bist du so weit weg
Warum kann ich deine Hand nicht jeden Tag halten

Passende Schlafanzüge für unser Leben
Küss mich, Mädchen
Wir entscheiden
Was wir tun
Will gleiten und rutschen
Durchs Leben
Scheiß drauf, was sie sagen
Lachen wir ihnen ins Gesicht
Zeigen wir ihnen, wie man liebt
Und halten unsere Lippen so verschlossen
Du siehst so glamourös aus, wenn du bei mir bist
Verdammt, jeden Tag, wenn ich dich sehe, siehst du aus wie eine Fantasie
Wie sind wir dazu gekommen

Deprimierter kleiner Kiffer, der hochkommt
Du hast meinen Kopf repariert
Du hast mir geholfen zu überleben
Hatte keine Perspektive in diesem Leben
Dann kamst du
Und jetzt kümmere ich mich
Leben mit dir
Wir können überall hingehen
Lass uns einen Roadtrip machen
Die Sehenswürdigkeiten sehen
Und die Höhen, von denen wir niemals fallen werden
Lass uns tanzen, Baby
Den Sonnenuntergang genießen
Und über die Vergangenheit reden

Erinnerst du dich, als wir uns das erste Mal trafen
Konnte nicht sprechen, ohne dass ein Stimmbruch herauskam
Ich war nur nervös, diese Augen zu sehen
Hübsche Perlen, die ich bewundere
Schenk mir dieses Lächeln, ich werde dein Knappe sein
Und dein Ritter in glänzender Rüstung
Ich werde für immer hier sein
Wir werden stark sein
Die Welt erobern
Mit diesen Liebesliedern
Dich richtig behandeln
Niemals falsch
Dich ein Leben lang verwöhnen
Solange die Liebe von dir nicht aufhört
Wir cruisen die Lebensallee entlang
Unsere Wege haben sich gekreuzt
Das ist dauerhaft
Das bedeutet ewig
Zeitlos
Und unvergänglich
Wahrscheinlich unsterblich
Meinungsverschiedenheiten sind minimal

Denn das Leben ist Glückseligkeit
Wenn ich deinen Kuss habe
All meine Probleme
Laufen weg
Und Pro8lems
Lässt dich wissen, wie ich mich fühle
Schreibe Worte, sie sind alle so echt
Lass es mich in Worte fassen
Diese Distanz zwischen uns ist unwirklich
Habe nicht lange gesucht
Bis du kamst
Jetzt ist es nur noch ein Hindernis, das wir überwinden müssen
Und ich habe nicht vor zu verlieren

Was auch immer sie sagen
Warum interessiert es uns
Was auch immer sie sagen
Warum bist du so weit weg
Warum kann ich deine Hand nicht jeden Tag halten

Passende Schlafanzüge für unser Leben
Küss mich, Mädchen
Wir entscheiden
Was wir tun
Will gleiten und rutschen
Durchs Leben
Scheiß drauf, was sie sagen
Lachen wir ihnen ins Gesicht
Zeigen wir ihnen, wie man liebt
Und halten unsere Lippen so verschlossen
Du siehst so glamourös aus, wenn du bei mir bist
Verdammt, jeden Tag, wenn ich dich sehe
Siehst du aus wie eine Fantasie
Wie sind wir dazu gekommen