Problematic - F**k You Bitch - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Problematic - F**k You Bitch




F**k You Bitch
К чёрту тебя, с*ка
I still remember when I hit you up on Instagram
Я до сих пор помню, как написал тебе в Инстаграме,
We'd reminisce for hours I felt like a lucky man
Мы вспоминали часами, я чувствовал себя счастливым человеком.
I took you out that night we talked about our future plans
Я пригласил тебя на свидание в тот вечер, мы говорили о наших планах на будущее,
I prayed that all this misery and suffering would end
Я молился, чтобы все эти страдания и мучения закончились.
Mood was set, we vibed
Настроение было отличное, мы кайфовали,
Never felt like this before
Никогда не чувствовал себя так раньше,
Thinkin' true love still existed
Думал, что настоящая любовь всё ещё существует,
So, I opened up some more
Поэтому я открылся тебе ещё больше.
In the moment, so spontaneous, I went in for the kiss
В этот момент, так спонтанно, я потянулся за поцелуем,
Next you know, we hit the bed, so intensive, with the sex
Дальше ты знаешь, мы оказались в постели, такими страстными, таким был секс.
You'd always mention on your ex
Ты всегда упоминала своего бывшего,
I didn't pick up on the cues
Я не замечал намёков,
I shoulda listened to my gut
Мне следовало послушать свою интуицию
And not put up with this abuse
И не терпеть эти издевательства.
Your manipulation lies, simply not alright
Твоя манипулятивная ложь, это просто ненормально,
Entitlement you rollin' with, our morals don't align
Ты считаешь себя вправе так поступать, наши моральные принципы не совпадают.
Communication's key, but you don't listen when I speak
Общение - это ключ, но ты не слушаешь, когда я говорю,
If your words don't match your actions
Если твои слова не соответствуют твоим действиям,
How the hell can I believe?
Как, чёрт возьми, я могу тебе верить?
I'm so done with your victim mindset
Я так устал от твоего образа жертвы,
You're so envious, it's obvious, now I regret
Ты такая завистливая, это очевидно, теперь я жалею.
You toyed with my emotions
Ты играла моими чувствами,
I'm so tired of the games
Я так устал от этих игр.
Blinded, by your love
Ослеплённый твоей любовью,
I shoulda seen the red flags
Мне следовало заметить тревожные сигналы.
Why should I be sorry
Почему я должен извиняться
For the monster, I've become?
За то чудовище, которым я стал?
You don't show no remorse
Ты не проявляешь никакого раскаяния,
I'm so glad that we're done
Я так рад, что между нами всё кончено.
Fk you, Bh
К чёрту тебя, с*ка,
There's no more us
Нас больше нет,
Because of all your shit
Из-за всего твоего дерьма
I don't know if I can trust
Я не знаю, смогу ли я кому-нибудь доверять.
I hope you hear this song
Надеюсь, ты услышишь эту песню
And it haunts you, in your dreams
И она будет преследовать тебя в твоих снах.
You'll get what you deserve
Ты получишь по заслугам,
'Cause I lost a part of me
Потому что я потерял часть себя.
Every argument, it turned into another fight
Каждый наш спор превращался в очередную ссору,
You cannot handle confrontation, yeah, you know I'm right
Ты не можешь справиться с конфронтацией, да, ты знаешь, что я прав.
We at each other's throats, it's not a healthy stance at all
Мы постоянно были на ножах, это совсем нездоровое положение вещей.
You said you never cheated, I'm suspicious, hope I'm wrong
Ты сказала, что никогда не изменяла, я тебе не верю, надеюсь, что ошибаюсь.
Don't answer, on my calls, comin' home so late at night
Ты не отвечаешь на мои звонки, приходишь домой так поздно,
Say you love me, but what's odd, you cannot look me in the eyes
Говоришь, что любишь меня, но что странно, ты не можешь смотреть мне в глаза.
You're so desperate for attention, and its screamin' insecurities
Ты так отчаянно нуждаешься во внимании, и это кричит о твоей неуверенности в себе.
Depressed from this relationship, it's drainin' all my energy
Я в депрессии от этих отношений, они высасывают всю мою энергию.
Found you cheatin'
Застукал тебя на измене,
This how I get treated
Вот как ты со мной поступаешь?
You said he's just a friend
Ты сказала, что он просто друг,
But your excuses, so deceiving
Но твои оправдания такие лживые.
Went and Fked em'
Пошла и переспала с ним,
There's really no discussion
Здесь даже не о чем говорить.
It's deja vu, I shoulda knew
Это дежавю, я должен был знать,
You're dead to me, we're nothin'
Ты для меня умерла, между нами всё кончено.
Now I'm
Теперь я
Sittin' here, with a broken heart
Сижу здесь с разбитым сердцем,
All alone with my thoughts, in the dark
Совершенно один со своими мыслями в темноте.
Wish I could erase these memories, possessed
Жаль, что я не могу стереть эти воспоминания, одержимый ими.
Draw the line, won't confine
Подвожу черту, не буду сдерживаться,
You're a ho, at best
Ты в лучшем случае шл*ха.
You toyed with my emotions
Ты играла моими чувствами,
I'm so tired of the games
Я так устал от этих игр.
Blinded, by your love
Ослеплённый твоей любовью,
I shoulda seen the red flags
Мне следовало заметить тревожные сигналы.
Why should I be sorry
Почему я должен извиняться
For the monster, I've become?
За то чудовище, которым я стал?
You don't show no remorse
Ты не проявляешь никакого раскаяния,
I'm so glad that we're done
Я так рад, что между нами всё кончено.
Fk you, Bh
К чёрту тебя, с*ка,
There's no more us
Нас больше нет,
Because of all your shit
Из-за всего твоего дерьма
I don't know if I can trust
Я не знаю, смогу ли я кому-нибудь доверять.
I hope you hear this song
Надеюсь, ты услышишь эту песню
And it haunts you, in your dreams
И она будет преследовать тебя в твоих снах.
You'll get what you deserve
Ты получишь по заслугам,
'Cause I lost a part of me
Потому что я потерял часть себя.
Fk you, it's been running through my mind nonstop
К чёрту тебя, это не выходит у меня из головы,
Got a little bit of rage, we're through
Немного злюсь, между нами всё кончено.
All your promises, they don't mean shit
Все твои обещания ничего не значат,
There is nothin' left to say
Больше нечего сказать.
You're gonna miss me, when I'm gone, you know it's true
Ты будешь скучать по мне, когда меня не станет, ты знаешь, что это правда.
Had your chance, but you blew it, now it's overdue
У тебя был шанс, но ты его упустила, теперь уже слишком поздно.
I am shaking, as I'm writing this rhyme
Я весь дрожу, пока пишу эти строки.
Bring the chorus back, one more time
Верните припев ещё раз.
And, it goes like
И он звучит так:
Fk you, Bh
К чёрту тебя, с*ка,
There's no more us
Нас больше нет,
Because of all your shit
Из-за всего твоего дерьма
I don't know if I can trust
Я не знаю, смогу ли я кому-нибудь доверять.
I hope you hear this song
Надеюсь, ты услышишь эту песню
And it haunts you, in your dreams
И она будет преследовать тебя в твоих снах.
You'll get what you deserve
Ты получишь по заслугам,
'Cause I lost a part of me
Потому что я потерял часть себя.
Fk you, Bh
К чёрту тебя, с*ка,
There's no more us
Нас больше нет,
Because of all your shit
Из-за всего твоего дерьма
I don't know if I can trust
Я не знаю, смогу ли я кому-нибудь доверять.
I hope you hear this song
Надеюсь, ты услышишь эту песню
And it haunts you, in your dreams
И она будет преследовать тебя в твоих снах.
You'll get what you deserve
Ты получишь по заслугам,
'Cause I lost a part of me
Потому что я потерял часть себя.





Авторы: Greg Daniel Macdonald, Huy Tran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.