Текст и перевод песни Proof - La Profecía

La Profecía

Una locura de rimas, un tiro de adrenalina en el pecho
Cabrón, yo te llevo un trecho que no imaginas
Una confesión, una ocasión que se avecina
Es cuestión de decisión lo de aguantar el frío en la cima

Yo todo lo controlo todo menos la pluma y el clima
Siempre tumbo la cantona aunque me tumba la cantina
Bienvenido a la casona del terror en la cabina
Te voy a dar disciplina como escuela de marina

Porque muchos creen que pueden controlar una tarima
Wey, quieren hacer pasteles sin huevos y sin harina
Empezaron a rapear para tener una piscina
Yo rapeaba en el camión para comprar una bocina

Mira que este flow cuadrado y esta voz cansina
Me llevó a dar la vuelta por América Latina
Y es pura depresión como la prensa matutina
Porque esa es la situación de la vida capitalina

Si vendes tu carrera, fíjate quién te apadrina
No tengas al demonio trabajando en tu oficina
No quieras llenar de putas ese hotel que te fascina
Si no puedes llenar la alacena de tu cocina

Quieres todo con tocino, con queso, con piña
Quieres la hamburguesa triple, pero que nadie que te pida
No todo lo que ambicionas embona con lo que opinas
Debes platicar contigo antes de arruinar tu vida

¿De qué me hablas? Esta ciudad no tiene dueños
¿De qué me hablas? Esta ciudad no tiene sueños
Dale gracias a dios, por la casa de empeño
A eso se le llama espíritu navideño

¿De qué me hablas? Esta ciudad no tiene dueños
¿De qué me hablas? Esta ciudad no tiene sueños
Dale gracias a dios, por la casa de empeño
A eso se le llama espíritu navideño

Es una fantasía lo que venden hoy en día
No me hace ni cosquillas como la coctelería
Hoy me tiran muchos flashes igual que una joyería
Pero me tomó mi tiempo como la serigrafía

Ahora ya le caigo mal hasta a los que no les caía
Ya sé lo que están pensando pero no es telepatía
Piensas que este sinvergüenza nunca hizo lo que debía
Pero no es por sinvergüenza, es más bien por sin empatía

Al que le quede el saco, que pida la garantía
Loco, esto no es un beef, es una carnicería
Te hago cambiar de color, como la tapicería
Eso dice mucho de ti, igual que tu caligrafía.

Mi maqueta está tan buena que parece tapatía
Siempre tiro puro mexa, como en USA un policía
Para los que quieren barras y los que quieren poesía
Vengan a escuchar el disco del que habla la profecía

Tú me quisiste matar con una pistola vacía
Y yo traje más fierros que el de la tlapalería
Ese vato trae navaja y no es el de la barbería
Los barrios están calientes y las personas frías

Desde hace mucho tiempo yo era de los que escribían
Desde lo de líneas muertas, esto ya lo presentías
Para los que quieren rap y los que quieren poesía
Vengan a escuchar el disco del que habla la profecía

Пророчество

Безумие рифм, словно адреналин в груди,
Дорогая, я унесу тебя туда, где ты еще не была,
Откровение, повод, который не за горами,
Вопрос лишь в том, хватит ли сил выдержать холод на вершине.

Я контролирую все, кроме пера и погоды,
Я всегда разрушаю крепости, хотя таверна валит меня с ног,
Добро пожаловать в дом ужасов в каюте,
Я закалю тебя, как в школе морской пехоты.

Ведь многие думают, что могут овладеть сценой,
Чувак, они хотят испечь пироги без яиц и муки,
Они начали читать рэп, чтобы заполучить бассейн,
Я читал рэп в фургоне, чтобы купить динамик.

Посмотри на этот квадратный флоу и уставший голос,
Он помог мне объехать всю Латинскую Америку,
И это чистая депрессия, как утренняя пресса,
Потому что такова ситуация в столичной жизни.

Если продаешь свою карьеру, посмотри, кто тебя направляет,
Не пускай дьявола работать в свой офис,
Не пытайся набить шлюхами тот отель, который тебя очаровал,
Если ты не можешь наполнить кладовую своей кухни.

Ты хочешь все с беконом, с сыром, с ананасом,
Ты хочешь тройной бургер, но чтобы никто не попросил тебя поделиться,
Не все твои амбиции соответствуют твоим взглядам,
Поговори с собой, прежде чем разрушить свою жизнь.

О чем ты говоришь? В этом городе нет хозяев,
О чем ты говоришь? В этом городе нет мечты,
Благодари Бога за ломбард,
Это называется рождественским духом.

О чем ты говоришь? В этом городе нет хозяев,
О чем ты говоришь? В этом городе нет мечты,
Благодари Бога за ломбард,
Это называется рождественским духом.

Все, что продают сегодня, - это фантазия,
Это даже не щекочет меня, как коктейли,
Сегодня на меня направляют много вспышек, как на ювелирную лавку,
Но мне потребовалось время, как на шелкографию.

Теперь я не нравлюсь даже тем, кому не нравился,
Я знаю, о чем ты думаешь, но это не телепатия,
Ты думаешь, что этот негодяй никогда не делал того, что должен был,
Но это не из-за бесстыдства, скорее из-за отсутствия сочувствия.

Если кому-то подходит пиджак, пусть попросит гарантию,
Чувак, это не бифштекс, это мясная лавка,
Я заставлю тебя поменять цвет, как обивку,
Это многое говорит о тебе, как и твой почерк.

Мой макет настолько хорош, что кажется тапатией,
Я всегда присылаю чистое мексиканское, как полицейский в США,
Для тех, кто хочет рэпа и тех, кто хочет поэзии,
Приходите послушать альбом, о котором говорит пророчество.

Ты хотел убить меня из пустого пистолета,
А я принес больше железа, чем в хозяйственном магазине,
Этот чувак носит бритву, и это не из парикмахерской,
Районы накалены, а люди холодны.

С давних пор я был тем, кто пишет,
Еще со времен обрыва связи, ты уже представлял себе это,
Для тех, кто хочет рэпа и тех, кто хочет поэзии,
Приходите послушать альбом, о котором говорит пророчество.