Prende - Providencia перевод на немецкий

Prende

Siempre estuviste aquí
Casi cerca de mí
Como si los planetas se alinearan
Pa′ que hoy estés aquí
Siempre te tuve en todas mis plegarias
Cuando las noches no tenían fin
Nunca supe tu nombre ni tu cara
Pero sabía que rezaba por ti
Y prende mi corazón cuando quieras
Solo tú sabes la manera
De hacerme perder el rumbo y volver
Aunque la razón no quiera, no

Soy tu reflejo en mí
Creciendo frente a ti
Reacción en cadena cuando estamos
Soñando que no hay fin
La altura de los muros que saltamos
Fue el destino que nos trajo aquí
No estoy seguro si nos merezcamos
Pero hoy solo quiero creerte a ti
Y prende mi corazón cuando quieras
Solo tú sabes la manera
De hacerme perder el rumbo y volver
Y prende mi corazón cuando quieras
Solo tú sabes la manera
De hacerme perder el rumbo y volver
Aunque la razón no quiera, no

Zünde an

Du warst immer hier
Ganz nah bei mir
Als ob die Planeten sich ausrichteten
Damit du heute hier bist
Ich hatte dich immer in all meinen Gebeten
Als die Nächte kein Ende hatten
Ich kannte nie deinen Namen noch dein Gesicht
Aber ich wusste, dass ich für dich betete
Und zünde mein Herz an, wann immer du willst
Nur du kennst die Art und Weise
Mich vom Kurs abzubringen und zurückzuholen
Auch wenn die Vernunft nicht will, nein

Ich bin dein Spiegelbild in mir
Wachsend vor dir
Kettenreaktion, wenn wir zusammen sind
Träumend, dass es kein Ende gibt
Die Höhe der Mauern, die wir übersprangen
War das Schicksal, das uns hierher brachte
Ich bin mir nicht sicher, ob wir es verdienen
Aber heute will ich nur dir glauben
Und zünde mein Herz an, wann immer du willst
Nur du kennst die Art und Weise
Mich vom Kurs abzubringen und zurückzuholen
Und zünde mein Herz an, wann immer du willst
Nur du kennst die Art und Weise
Mich vom Kurs abzubringen und zurückzuholen
Auch wenn die Vernunft nicht will, nein