JOHN WICK - Pupa перевод на английский

JOHN WICK

Kafam dolu içimdeki çocuğun bi halini sor
Sakın bana gelip yine öyle nameli
Konuşma ve de beni mavalına alet edip
Yalanlara fiyakalı bi emanetti o

Paralimpik oyunlarla arkamızdan iş çevir
Ve sonrasında kapalı kapıya at çizik
Bak öyle bakma bana ben obsesif bi hasta
İçtik arkasında parkların ve doğdu yasta kastım ona

Böyle doğdum böyle ölcem kimseler elleyemez
Sorunum basitti len içimden çıkıyoken
Sanki bir Hulk iken gündüzüm Bruce Wayne
İleride görülecek gördüğün bu saf beyin

Yanan bi kalbim vardı yerini aldı plastik
Zamanla değiştim ve yerimi kaptı John Wick
Kararlar verdiğim bu defteri sır sandı piç
Yalanlar söylediğin belli değil mi kaçtın iyi

Sanıyorum bu benim bi lanetim
Göremez ziyan edip üstümden toprak eksik
Edilmez inan bitti gidersem bidaha piçim
Görünmez hayaletim yeniden esaretim ya ya

Kapalı kapılar artık içime geleni yazcam anla beni
Aynı durakta beklemekle bi yere varamam artık esti
Saçma sapan o hissiyatlar ortasında duramam astım eli
Ver kalemi gerisi mühim değil aa

Böyle doğdum böyle ölcem kimseler elleyemez
Sorunum basitti len içimden çıkıyoken
Sanki bir Hulk iken gündüzüm Bruce Wayne
İleride görülecek gördüğün bu saf beyin

Yanan bi kalbim vardı yerini aldı plastik
Zamanla değiştim ve yerimi kaptı John Wick
Kararlar verdiğim bu defteri sır sandı piç
Yalanlar söylediğin belli değil mi kaçtın iyi

JOHN WICK

My head is full, ask about the state of the child inside me
Don't come to me again with those sweet words
Don't talk to me and use me as a tool for your bullshit
It was a flashy trust in lies

You're scheming behind our backs with Paralympic games
And then you scratch the door shut
Don't look at me like that, I'm an obsessive patient
I drank behind the parks, and I was born with a curse, I'm dedicated to it

I was born this way, I'll die this way, no one can touch me
My problem was simple, coming out from inside me
Like I'm a Hulk, my daytime is Bruce Wayne
You'll see in the future, this pure mind you see

I had a burning heart, it was replaced with plastic
Over time, I changed and John Wick took my place
This notebook where I make my decisions, you consider it a secret, you little shit
It's obvious you're lying, isn't it? You ran away well

I think this is my curse
I can't see, I'm losing, I lack soil on top of me
You can't do it, I believe it's over, if I leave, I'm a bastard again
My invisible ghost, my renewed captivity, yeah yeah

Closed doors, now I'll write what's in my heart, understand me
I can't get anywhere by waiting at the same stop, it's blown away
I can't stand in the middle of those nonsensical feelings, my hand is asthmatic
Give me the pen, the rest doesn't matter, aa

I was born this way, I'll die this way, no one can touch me
My problem was simple, coming out from inside me
Like I'm a Hulk, my daytime is Bruce Wayne
You'll see in the future, this pure mind you see

I had a burning heart, it was replaced with plastic
Over time, I changed and John Wick took my place
This notebook where I make my decisions, you consider it a secret, you little shit
It's obvious you're lying, isn't it? You ran away well