In Liebe - PUZZLE перевод на русский

In Liebe

Und ich hör jeden Satz, jedes Lied, das du schreibst
Und mit jedem Post fällts mir wieder nicht leicht
Dir nicht zu schreiben, bitte, glaub mir doch mal
Fuck ey, mein Herz ist doch auch nicht aus Stahl
Und ich rauche ein paar, vielleicht ein paar zuviel
Hör unser Lied, das jetzt keiner mehr spielt
Ich liege noch wach, und schau auf mein Handy
Ruf ich dich an? Man, die Antwort, du kennst sie
Längst - Es ist zuviel passiert
Zweifel daran, dass die Wut in mir stirbt
Wie es blutiger wird, desto mehr ich versuch
Dich zu verdräng', verdammt wär ich nur du
Könnt ich schreiben darüber, wie sehr es mich frisst
Dass jetzt alles mit dir unter Schmerzen zerbricht
Doch es hat keinen Sinn, also bitte vergiss mich
Ich wünsch mir, dass jeden der Schnitte auch ich krieg
Und ich liege noch da, wollte eigentlich schlafen
So sehr ich am Tag lache, leide ich abends
Wenn weitere Fragen sich tief ins Gedächtnis
Brenn' und ich nicht weiß, ob ich schon ersetzt bin
Les unsre Texte, seh es nicht ein
Du sagst ich trag die Schuld jetzt an allem allein
Aber wer hat mich jedes mal runtergedrückt?
Und, dass ich jetzt Schuld bin wundert mich nicht
Das is so typisch du, denn du schreist mich nur an
Wirkt so, als ob du dann weiter nichts kannst
Dass ich bleibe solange ich kann, war mein ernst
Trotzdem ham wir uns dann weiter entfernt
Es ist leider nicht mehr als sich pausenlos anschrein
So, dass am Ende dann nur noch die Angst bleibt
Hoff dennoch, dass man sich wieder mal sieht
- In Liebe Jasmin

С любовью

И я слышу каждую фразу, каждую песню, что ты пишешь
И с каждым постом мне снова нелегко
Не написать тебе, прошу, поверь мне хоть раз
Блин, моё сердце ведь тоже не из стали
И я курю несколько, возможно, слишком много
Слушаю нашу песню, которую теперь никто не включает
Я всё ещё не сплю и смотрю на свой телефон
Позвонить тебе? Ответ ты знаешь
Давно - Слишком многое произошло
Сомневаюсь, что гнев во мне утихнет
Чем кровавее становится, тем больше я пытаюсь
Забыть тебя, чёрт возьми, был бы я тобой
Мог бы я написать о том, как сильно меня это гложет
Что теперь всё с тобой с болью рушится
Но в этом нет смысла, поэтому, пожалуйста, забудь меня
Я хочу, чтобы каждый из этих порезов получил и я
И я всё ещё лежу здесь, хотел было уснуть
Как бы сильно я ни смеялся днём, вечером я страдаю
Когда дальнейшие вопросы глубоко в памяти
Жгут, и я не знаю, заменили ли меня уже
Перечитываю наши сообщения, не понимаю
Ты говоришь, что теперь я один во всём виноват
Но кто каждый раз меня унижал?
И то, что я теперь виноват, меня не удивляет
Это так типично для тебя, ведь ты только кричишь на меня
Кажется, будто ты больше ничего не можешь
То, что я останусь, насколько смогу, было серьёзно
Тем не менее, мы всё равно отдалились друг от друга
Это не более чем бесконечные крики друг на друга
Так, что в конце концов остаётся только страх
Всё же надеюсь, что мы ещё увидимся
- С любовью, Жасмин