Текст и перевод песни Pyrythekid - Neuvoi

Neuvoi

Älä anna mulle neuvoi
Älä anna mulle ohjeita
Älä puhu mulle euroist
Ku ilman niitäki oon leija
Älä kerro tippejä man
Kun ei tarvita mitään vitun vinkkejä tääl
Ei se vaadi ihmeempää
Paitsi sen että kentällä pää pysyy viileenä

Ei tunnu miltää oon selvinny ennenki mudasta
Juoksen kaatosateessa kujalla setelit sukassa
Eikä mua kaduta että kenkäni kastuvat
Ku tuntuu että oon näistä kaduist muutenki vastuussa
Vaikka kulmilla valehellaa ku vaaleissa
Taikka luurankoi kaapeissa niinku vaatteita
Mä pidän lujaa kii päästäni sekä aatteista
Eikä ne pysy kintereillä enää kaarteissa
Varmasti kovin tulokas moneen vuoteen
Kaikki vaan uhoomas tovin kunnes ootte kuolleet
Sä et oo täält ja turha pillittää
Pysy poissa silmistä ku TKR pysyy streetillä
Joten

Älä anna mulle neuvoi
Älä anna mulle ohjeita
Älä puhu mulle euroist
Ku ilman niitäki oon leija
Älä kerro tippejä man
Kun ei tarvita mitään vitun vinkkejä tääl
Ei se vaadi ihmeempää
Paitsi sen että kentällä pää pysyy viileenä

Julkasin tän levyn ja se oli selvä pommi
Joten tänä vuonna luvassa on pelkkää dominointii
Ja luuleks et mua liikuttaa yhtää
Jos sua vituttaa kun en tarvii sulta ny hyväksyntää
Ja kun otan haltuuni tän
Se on junnujen vuoro eli uus alkuki tääl
Joten nosta su hattusi pääst
Ku mä ja mun crew astuu sisää niin et haluu mitää
Ongelmii eiks nii?
Joten ota rauhassa, koita jotenki selvii
Jos sua vituttaa niin pitäskö sun jo mennä himaa?
En haluis kenkää likaa vaihan stiflat sit lennät pihal

Älä anna mulle neuvoi
Älä anna mulle ohjeita
Älä puhu mulle euroist
Ku ilman niitäki oon leija
Älä kerro tippejä man
Kun ei tarvita mitään vitun vinkkejä tääl
Ei se vaadi ihmeempää
Paitsi sen että kentällä pää pysyy viileenää

Conseils

Ne me donne pas de conseils
Ne me donne pas d'instructions
Ne me parle pas d'euros
Je suis libre même sans eux
Ne me donne pas d'astuces mec
Parce que je n'ai besoin d'aucun conseil ici
Ce n'est pas plus compliqué que ça
Sauf que ma tête reste froide sur le terrain

Je ne ressens rien, je m'en suis sorti avant de la boue
Je cours sous la pluie battante dans l'allée, les billets dans mes chaussettes
Et je ne regrette pas que mes chaussures soient mouillées
Parce que j'ai l'impression que je suis aussi responsable de ces rues
Même si on me sourit faux comme aux élections
Ou des squelettes dans les placards comme des vêtements
Je garde mes pensées bien en place
Et elles ne restent plus dans les virages
Je suis certainement le nouveau venu le plus fort depuis des années
Tout le monde menace un moment jusqu'à ce que vous soyez mort
Tu n'es pas d'ici et il est inutile de geindre
Disparaît de ma vue alors que TKR reste dans la rue
Donc

Ne me donne pas de conseils
Ne me donne pas d'instructions
Ne me parle pas d'euros
Je suis libre même sans eux
Ne me donne pas d'astuces mec
Parce que je n'ai besoin d'aucun conseil ici
Ce n'est pas plus compliqué que ça
Sauf que ma tête reste froide sur le terrain

J'ai sorti cet album et c'était une bombe
Donc cette année, ce sera juste de la domination
Et tu penses que je suis affecté
Si ça te fait chier que je n'ai pas besoin de ton approbation maintenant
Et quand je prends possession de ça
C'est au tour des jeunes, donc c'est un nouveau départ ici
Donc enlève ton chapeau
Parce que moi et mon équipe entrons et vous ne voulez rien
Pas de problèmes, n'est-ce pas ?
Alors prends ton temps, essaie de survivre d'une manière ou d'une autre
Si ça te fait chier, devrais-tu rentrer à la maison ?
Je ne veux pas de saleté sur mes chaussures, change de baskets, puis tu voles dans la cour

Ne me donne pas de conseils
Ne me donne pas d'instructions
Ne me parle pas d'euros
Je suis libre même sans eux
Ne me donne pas d'astuces mec
Parce que je n'ai besoin d'aucun conseil ici
Ce n'est pas plus compliqué que ça
Sauf que ma tête reste froide sur le terrain