Sueños Rotos - QBA перевод на русский

Sueños Rotos

Toda la vida pasa
Frente a ti
(Eh, eh, eh, ah, ah)

Son los momentos de soleda'
Los que te hacen pensar
Después de tanto caminar
Parado en el mismo lugar
Dónde no hay celo ni fe
Dónde no hay tiempo y al pasar
El consuelo es mirar al mar
Como buscando una salida

Cautivos de esta libertad
Cómplices de esta oscuridad
Solo nos quedan sueños rotos
Al amanecer

Toda ma vida pasa
Y dejamos el tiempo correr
Solo creyendo q algo ha de cambiar
Cambiar mi suerte
Viviendo paginas de ayer
Luchando hasta desfallecer
Víctimas del silencio
Solo me niego a caer

Después de tanto caminar
Parado en el mismo lugar
Dónde no hay celo ni fe
Tratando de sobrevivir
A un destino sin rumbo
Buscando una salida
Solo me ahogo en mi sed

Después de tanto caminar
Parado en el mismo lugar
Solo nos quedan sueños rotos
Dónde no hay cielo ni fe

Tratando de sobrevivir
Al destino sin rumbo
Buscando una salida
Dónde no hay cielo ni fe

Разбитые мечты

Вся жизнь проходит
Перед тобой
(Эх, эх, эх, ах, ах)

Это моменты одиночества
Которые заставляют тебя думать
После долгих скитаний
Стоять на том же месте
Где нет ни ревности, ни веры
Где нет времени, и по мере его течения
Утешение - смотреть на море
Как будто ища выход

Пленники этой свободы
Сообщники этой тьмы
У нас остались только разбитые мечты
На рассвете

Вся моя жизнь проходит
И мы позволяем времени бежать
Только веря, что что-то должно измениться
Изменить мою судьбу
Живя страницами прошлого
Борясь до изнеможения
Жертвы молчания
Я лишь отказываюсь падать

После долгих скитаний
Стоять на том же месте
Где нет ни ревности, ни веры
Пытаясь выжить
В бесцельной судьбе
Ища выход
Я лишь тону в своей жажде

После долгих скитаний
Стоять на том же месте
У нас остались только разбитые мечты
Где нет ни неба, ни веры

Пытаясь выжить
В бесцельной судьбе
Ища выход
Где нет ни неба, ни веры