Текст и перевод песни Quavo - Greatness

Greatness

(Al Geno on the track)
Yeah yeah, Huncho, yeah

My chain, my watch, my wrist
My motherfuckin' house
My rise and grind (grind)
I'd give away all this shit just to see my dawg
Just one more time (one time)

Look up at the lights one time (one time)
Hit the stage, rock the mic one time (one time)
Roll one get right one time (hey)
Two cups, two cups, two cups (ooh)

You remember them MCM backpacks?
We was runnin' around with them racks (racks)
No wock, no wock
I ain't never took wock to Poland
I was drinking that act (on God)

Came in
Swept the game like a storm with the motherfuckin' flow
Nigga, take' did that (on God)
So don't ask about the group, he gone

We gone, young nigga, it can't come back (Damn)
I'ma make sure mama straight (Mama)
Especially mama take' (Treet)
I can't kick it with a fake (Nah)

And I won't sleep with the snakes (snakes)
I'd rather eat with the greats (greats)
I wanted peace but I can't (peace)
I gotta get somethin' straight

Hold on, wait, huh (pew, pew, pew)
Tryna move forward but I don't got all the answers
(I don't got the answers)
But I know I can't look backwards
That's dangerous (that's dangerous)
Uh, I had to go read the Bible and take a few pages (take a few pages)

Huncho on floors, lil' nigga
Now I turn the pages, I turn the pages (uh)
Never forget that the Migos amazin' (Migos)

Look at the ice and the knot in my pants
You know that them young niggas made it (ice)
Get your mind right, lil' nigga, you never know
You could be famous (you)

I got this shit out the mud and caught a lil' buzz
Then QC changed it (QC)
Faces, faces (faces), all kinda faces (for real)
All kinda faces (on God), we all God's babies (on God)

We all built with greatness (built)
We all came in dangerous (dangerous)
We bound to fall against the odds
We get up and go crazy

And we face it (face it), we face it (come on)
Whatever time, we face it (whatever)
The time it takes to get it (time)
The time it take to make it (to make it)

The time it take to lose it (time)
The time it take to take it (take it)
The time it take to win (time)
The time you made the greatest (greatest, yeah)

Yeah, you made the greatest time with your life
Right now, it's greatness
You pick the perfect time in the world, it's right now
That time is greatness
I don't care how long it take
I don't care what storm you been through, it's greatness

This how legends was born
Greatness
I couldn't do it without the greatest group in the world
Hmm, greatness
I couldn't do it without the greatest nephew in the world
Greatness

I love my mama (mama, mama), I love my sister (greatness)
My niece (greatness)
Lingo (huh, greatness)
To infinity, the strongest link in the world (greatness)

Grandezza

(Al Geno sur la piste)
Ouais ouais, Huncho, ouais

Ma chaîne, ma montre, mon poignet
Ma foutue maison
Mon ascension et mon travail acharné (travail acharné)
Je donnerais tout ça juste pour revoir mon pote
Une seule fois encore (une fois)

Regarde les lumières une seule fois (une fois)
Monte sur scène, bouge le micro une fois (une fois)
Roule-toi une pelle une fois (hey)
Deux verres, deux verres, deux verres (ooh)

Tu te souviens de ces sacs à dos MCM ?
On courait partout avec des billets (billets)
Pas de sirop, pas de sirop
Je n'ai jamais pris de sirop en Pologne
Je buvais ce truc (sur Dieu)

Je suis arrivé
J'ai balayé le jeu comme une tempête avec le flow de la merde
Nègre, j'ai fait ça (sur Dieu)
Alors ne me pose pas de questions sur le groupe, il est parti

On est partis, jeune négro, ça ne peut pas revenir (Merde)
Je vais m'assurer que maman est bien (Maman)
Surtout que maman se porte bien (Traiter)
Je ne peux pas traîner avec des faux (Non)

Et je ne dormirai pas avec les serpents (serpents)
Je préfère manger avec les grands (grands)
Je voulais la paix mais je ne peux pas (paix)
Il faut que je mette les choses au clair

Attends, attends, hein (pew, pew, pew)
J'essaie d'aller de l'avant mais je n'ai pas toutes les réponses
(Je n'ai pas toutes les réponses)
Mais je sais que je ne peux pas regarder en arrière
C'est dangereux (c'est dangereux)
Euh, j'ai dû aller lire la Bible et prendre quelques pages (prendre quelques pages)

Huncho sur les planchers, petit négro
Maintenant, je tourne les pages, je tourne les pages (uh)
N'oublie jamais que les Migos sont incroyables (Migos)

Regarde la glace et le nœud dans mon pantalon
Tu sais que ces jeunes négros ont réussi (glace)
Mets ta tête au clair, petit négro, tu ne sais jamais
Tu pourrais être célèbre (toi)

J'ai sorti ce truc de la boue et j'ai eu un petit buzz
Puis QC l'a changé (QC)
Visages, visages (visages), toutes sortes de visages (pour de vrai)
Toutes sortes de visages (sur Dieu), nous sommes tous les enfants de Dieu (sur Dieu)

Nous sommes tous construits avec de la grandeur (construits)
Nous sommes tous arrivés en étant dangereux (dangereux)
Nous sommes destinés à tomber contre vents et marées
On se relève et on devient fous

Et on y fait face (on y fait face), on y fait face (allez)
Quel que soit le moment, on y fait face (quel que soit)
Le temps qu'il faut pour l'obtenir (temps)
Le temps qu'il faut pour le faire (pour le faire)

Le temps qu'il faut pour le perdre (temps)
Le temps qu'il faut pour le prendre (prendre)
Le temps qu'il faut pour gagner (temps)
Le moment où tu as fait le plus grand (le plus grand, ouais)

Ouais, tu as passé le meilleur moment de ta vie
En ce moment, c'est la grandeur
Choisis le moment parfait dans le monde, c'est maintenant
Ce moment est la grandeur
Je me fiche du temps que ça prend
Je me fiche de la tempête que tu as traversée, c'est la grandeur

C'est comme ça que les légendes sont nées
Grandezza
Je n'aurais pas pu le faire sans le groupe le plus grand au monde
Hmm, grandeur
Je n'aurais pas pu le faire sans le neveu le plus grand au monde
Grandezza

J'aime ma maman (maman, maman), j'aime ma sœur (grandeur)
Ma nièce (grandeur)
Lingo (hein, grandeur)
Jusqu'à l'infini, le lien le plus fort au monde (grandeur)