Текст и перевод песни RAM - The Beast Within

The Beast Within

Damnation, a fiery whip strikes within.
Tormentor, manic, supressive aggressor inside.
Dark spirit, has chained itself to my spine.
Doom pilot, spiritual werewolf is now in command.

I am the host, host of the beast.
Controlled by another, possessed but aware.

Soulstinger, screaming it's orders with hate.
Ghost tyrant, enforcing it's cruel, vicious plan of revenge.

I am the host, host of the beast.
Controlled by another, possessed but aware.

Possessed by a being obssessed, cravin the sweat and the lights.
Controlled, inner chokehold, driven through fire and ice.
Possessed by a being obssessed, burning my way through the lies.
Controlled, inner chokehold, unstoppable slaver unbound.

I am the host, host of the beast.
Controlled by another, possessed but aware.

Зверь Внутри

Проклятье, огненный кнут бьёт изнутри.
Мучитель, маниакальный, подавляющий агрессор внутри.
Тёмный дух, приковал себя к моему позвоночнику.
Пилот судьбы, духовный оборотень теперь командует.

Я — вместилище, вместилище зверя.
Управляемый другим, одержимый, но в сознании.

Душегуб, кричащий свои приказы с ненавистью.
Призрачный тиран, приводящий в исполнение свой жестокий, злобный план мести.

Я — вместилище, вместилище зверя.
Управляемый другим, одержимый, но в сознании.

Одержимый существом, одержимым, жаждущим пота и света.
Управляемый, во власти внутреннего удушья, гонимый сквозь огонь и лёд.
Одержимый существом, одержимым, прокладывающим мой путь сквозь ложь.
Управляемый, во власти внутреннего удушья, неостановимый раб без цепей.

Я — вместилище, вместилище зверя.
Управляемый другим, одержимый, но в сознании.