RK - Manque - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RK - Manque




Manque
Manque
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Yeah, yeah (Noxious) (Arty)
Ouais, ouais (Noxious) (Arty)
Yah, yah, Ah-ah, yeah (XAVii)
Ouais, ouais, Ah-ah, ouais (XAVii)
Tu ne manques de rien (Young KO)
Tu ne manques de rien (Young KO)
La nuit, bae, sèche tes larmes, yeah, yeah, ah yeah
La nuit, mon cœur, sèche tes larmes, ouais, ouais, ah ouais
Ouh, tu ne manques de rien
Ouh, tu ne manques de rien
T'as tout sauf qu'y a personne à tes côtés, yah, yah
Tu as tout sauf qu'il n'y a personne à tes côtés, ouais, ouais
La nuit, bae, sèche tes larmes (la nuit, bae, sèche tes larmes)
La nuit, mon cœur, sèche tes larmes (la nuit, mon cœur, sèche tes larmes)
Yeah, t'as tout mais ton cœur il est cadenassé, yah, yah
Ouais, tu as tout mais ton cœur est cadenassé, ouais, ouais
La pluie après l'orage (l'orage), est-ce un couple ou une prise d'otage?
La pluie après l'orage (l'orage), est-ce un couple ou une prise d'otage ?
N'attends pas mon message (message), j'ai mis trop d'seum dans le collage
N'attends pas mon message (message), j'ai mis trop de tristesse dans le collage
Paris, avenue Montaigne (mmh), j'te disais "prends ce qui te plaît"
Paris, avenue Montaigne (mmh), je te disais "prends ce qui te plaît"
J'ai dormi dans les plus beaux hôtels, dans les plus belles caisses, t'as posé tes grosses fesses, ouh-ouh
J'ai dormi dans les plus beaux hôtels, dans les plus belles voitures, tu as posé tes grosses fesses, ouh-ouh
On s'aime comme des fous, comme des malades (malades)
On s'aime comme des fous, comme des malades (malades)
C'est main dans la main qu'on se balade (yeah)
C'est main dans la main qu'on se balade (ouais)
J'ai toujours assumé les salades, les jaloux on leur passe le salam
J'ai toujours assumé les salades, les jaloux on leur passe le salam
On juge quelqu'un qu'avec ses fréquentations, j'sors en Lambo', je re-, hey, yah
On juge quelqu'un qu'avec ses fréquentations, je sors en Lambo', je re-, hey, ouais
J'sors en Lambo', je referme les papillons, j'suis loin du bloc, loin des CR et des clients
Je sors en Lambo', je referme les papillons, je suis loin du bloc, loin des CR et des clients
Ouh, tu ne manques de rien
Ouh, tu ne manques de rien
T'as tout sauf qu'y a personne à tes côtés, yah, yah
Tu as tout sauf qu'il n'y a personne à tes côtés, ouais, ouais
La nuit, bae, sèche tes larmes (la nuit, bae, sèche tes larmes)
La nuit, mon cœur, sèche tes larmes (la nuit, mon cœur, sèche tes larmes)
Yeah, t'as tout mais ton cœur il est cadenassé, yah, yah
Ouais, tu as tout mais ton cœur est cadenassé, ouais, ouais
Hey, j'suis comme un fou (je pense à toi, j'suis comme un fou)
Hey, je suis comme un fou (je pense à toi, je suis comme un fou)
Je pense à toi, je pense à nous (je pense à toi, j'suis comme un fou)
Je pense à toi, je pense à nous (je pense à toi, je suis comme un fou)
Tous les matins, j'suis comme un fou (tous les matins, j'suis comme un fou)
Tous les matins, je suis comme un fou (tous les matins, je suis comme un fou)
Je pense à toi, je pense à nous (je pense à toi, je pense à nous), yah
Je pense à toi, je pense à nous (je pense à toi, je pense à nous), ouais
J'suis pied au plancher, j'fais que de penser, j'sais même pas pioncer, j'fais que d'dépenser
Je suis pied au plancher, je fais que de penser, je ne sais même pas dormir, je fais que de dépenser
Comme NRJ, à défaut d'parler d'biff, quand on aime, on n'compte pas, y en a pas deux comme toi
Comme NRJ, à défaut de parler d'argent, quand on aime, on ne compte pas, il n'y en a pas deux comme toi
On a remis la balle au centre, parle-moi, sans mal de ventre
On a remis la balle au centre, parle-moi, sans mal de ventre
J'vis dans un game pour toi, c'est chiant, comme moi, je chante, c'est fatiguant
Je vis dans un jeu pour toi, c'est chiant, comme moi, je chante, c'est fatiguant
J'me bousille tellement, salement, ouh, baby, j'me plains pas avec ce que tu fais au lit
Je me bousille tellement, salement, ouh, mon cœur, je ne me plains pas avec ce que tu fais au lit
J'suis riche, non, je découpe plus d'los-ki, j'ai la même haine
Je suis riche, non, je ne coupe plus de los-ki, j'ai la même haine
J'ai la même haine, j'me suis demandé combien de fois sans toi j'ai mal dormi
J'ai la même haine, je me suis demandé combien de fois sans toi j'ai mal dormi
À quoi bon chanter si je parle dans l'vide? Fuck top, rien à foutre, pars tant pis, oh, oh (Oh-oh)
À quoi bon chanter si je parle dans le vide ? Fuck top, rien à foutre, pars tant pis, oh, oh (Oh-oh)
J'viendrais pas te voir ce soir, tu veux m'parler d'quoi? (Tu veux m'parler d'quoi?)
Je ne viendrais pas te voir ce soir, tu veux me parler de quoi ? (Tu veux me parler de quoi ?)
Tu n'as manqué d'rien (rien) mais t'as fait n'importe quoi (n'importe quoi)
Tu n'as manqué de rien (rien) mais tu as fait n'importe quoi (n'importe quoi)
J'viendrais pas te voir ce soir, tu veux m'parler d'quoi? (Tu veux m'parler d'quoi?)
Je ne viendrais pas te voir ce soir, tu veux me parler de quoi ? (Tu veux me parler de quoi ?)
Tu n'as manqué d'rien (rien) mais t'as fait n'importe quoi (n'importe quoi)
Tu n'as manqué de rien (rien) mais tu as fait n'importe quoi (n'importe quoi)
J'viendrais pas te voir ce soir, tu veux m'parler d'quoi?
Je ne viendrais pas te voir ce soir, tu veux me parler de quoi ?
Tu n'as manqué d'rien mais t'as fait n'importe quoi
Tu n'as manqué de rien mais tu as fait n'importe quoi
J'viendrais pas te voir ce soir, tu veux m'parler d'quoi?
Je ne viendrais pas te voir ce soir, tu veux me parler de quoi ?
Tu n'as manqué d'rien mais t'as fait n'importe quoi
Tu n'as manqué de rien mais tu as fait n'importe quoi





Авторы: Yannick Stephane Messanh Mahouto, Ryad Kartoum, Adrien Berthou, Young Ko, Ruben Torregrosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.