Текст и перевод песни RUEED - Drama
乗り気じゃなくても今日のダンス
даже
если
ты
не
в
восторге,
сегодня
танцы.
いつだってそれは夜と連動
это
всегда
связано
с
ночью.
はなから無いとは言い切れないよ
я
не
могу
сказать,
что
это
не
так.
Hot
gyal
dem
a
真夜中
Wine
up
Hot
gyal
dem
a
Midnight
Wine
up
頭から消えない
I
know
Это
не
исчезнет
из
моей
головы
я
знаю
一目見ただけ火が着く
My
love
Только
на
первый
взгляд,
огонь
горит
в
моей
любви.
はなから無いとは言い切れない
я
не
могу
сказать,
что
это
не
так.
Bad
gyal
dem
a
真夜中
Wine
Bad
gyal
dem
Полуночное
вино
絡まった糸ほどく
I
know
Запутанная
нить
распутывается
я
знаю
重なったら朝まで
I
want
Если
вы
будете
пересекаться
до
утра,
я
хочу
...
爆音の中にその身預けちけまいな
ты
не
можешь
удержать
свое
тело
посреди
ревущего
звука.
Yes
Gyal
inna
di
dance
Да
детка
Инна
Ди
танцуй
気付く事なくそれはいつの間にか
не
замечая
этого.
生まれてる
Love
inna
mi
heart
Я
рожден
любить
Инна
мое
сердце
チョコレートの中に溶かすバニラ
Ваниль,
растопленная
в
шоколаде
それを味わえば
если
ты
попробуешь
это
...
雲の上までいける気がする衝動
Желание
забраться
на
вершину
облаков
それはまた突然さ
-это
все
снова
внезапно.
はなから無いとは言い切れないよ
я
не
могу
сказать,
что
это
не
так.
Hot
gyal
dem
a
真夜中
Wine
up
Hot
gyal
dem
a
Midnight
Wine
up
頭から消えない
I
know
Это
не
исчезнет
из
моей
головы
я
знаю
一目見ただけ火が着く
Mine
Моя,
которая
загорается
с
первого
взгляда.
はなから無いとは言い切れない(ない)
Я
не
могу
сказать,
что
это
не
так
(не
так).
Bad
gyal
dem
a
真夜中Wine(Wine)
Bad
gyal
dem
a
Midnight
Wine
(вино)
絡まった糸ほどく
I
know
Запутанная
нить
распутывается
я
знаю
重なったら朝まで
если
они
пересекутся,
то
до
утра.
沈んだ気持ちに変化なしじゃ
мои
чувства
не
меняются.
埒明かないから歌う街
город,
который
поет,
потому
что
он
неясен.
そこで踊る君
No
mercy
Танцуя
там,
ты
не
знаешь
пощады.
言葉じゃないならそれは何
если
это
не
слово,
то
что?
Listen
di
song,
Listen
fi
wha
mi
sing
Слушай
песню
Ди,
Слушай,
что
я
пою.
ハートがあるのさ
Wi
nuh
machine
Есть
сердце
без
машины
Cute
の裏にある
Crazy
Сумасшедшая
за
милой
спиной
ここに来ちまえば誰もがなかなか
если
ты
придешь
сюда,
все
будут
очень
счастливы.
はなから無いとは言い切れないよ
я
не
могу
сказать,
что
это
не
так.
Hot
gyal
dem
a
真夜中
Wine
up
Hot
gyal
dem
a
Midnight
Wine
up
頭から消えない
I
know
Это
не
исчезнет
из
моей
головы
я
знаю
一目見ただけ火が着く
Mine
Моя,
которая
загорается
с
первого
взгляда.
はなから無いとは言い切れない(ない)
Я
не
могу
сказать,
что
это
не
так
(не
так).
Bad
gyal
dem
a
真夜中Wine(Wine)
Bad
gyal
dem
a
Midnight
Wine
(вино)
絡まった糸ほどく
I
know
Запутанная
нить
распутывается
я
знаю
重なったら朝まで
если
они
пересекутся,
то
до
утра.
ノックするドア,
ノックするドア
Дверь,
чтобы
постучать,
дверь,
чтобы
постучать
紫に光る
Deejay
flow
が
Ди
джей
флоу
светящийся
пурпуром
放り投げ捨てるかさばるソファ
Громоздкий
диван,
который
можно
выбросить.
明かり落としてここ
Dance
floor
зажигай,
танцпол.
僕らを運ぶ箱舟がノアじゃなくても
даже
если
ковчег
который
несет
нас
не
ной
安心さ
Greatest
Lover
Величайший
Любовник
身体と身体重ねそのまま
Тело
и
тело
накладываются
друг
на
друга.
Dancehall
で生まれる
Drama
Драма
рожденная
в
дэнсхолле
はなから無いとは言い切れないよ
я
не
могу
сказать,
что
это
не
так.
Hot
gyal
dem
a
真夜中
Wine
up
Hot
gyal
dem
a
Midnight
Wine
up
頭から消えない
I
know
Это
не
исчезнет
из
моей
головы
я
знаю
一目見ただけ火が着く
My
love
Только
на
первый
взгляд,
огонь
горит
в
моей
любви.
はなから無いとは言い切れない
я
не
могу
сказать,
что
это
не
так.
Bad
gyal
dem
a
真夜中
Wine
Bad
gyal
dem
Полуночное
вино
絡まった糸ほどく
I
know
Запутанная
нить
распутывается
я
знаю
重なったら朝まで
I
want
Если
вы
будете
пересекаться
до
утра,
я
хочу
...
はなから無いとは言い切れないよ
я
не
могу
сказать,
что
это
не
так.
Hot
gyal
dem
a
真夜中
Wine
up
Hot
gyal
dem
a
Midnight
Wine
up
頭から消えない
I
know
Это
не
исчезнет
из
моей
головы
я
знаю
一目見ただけ火が着く
Mine
Моя,
которая
загорается
с
первого
взгляда.
はなから無いとは言い切れない(ない)
Я
не
могу
сказать,
что
это
не
так
(не
так).
Bad
gyal
dem
a
真夜中Wine(Wine)
Bad
gyal
dem
a
Midnight
Wine
(вино)
絡まった糸ほどく
I
know
Запутанная
нить
распутывается
я
знаю
重なったら朝まで
если
они
пересекутся,
то
до
утра.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.