Текст и перевод песни Raske Penge - Intelligent

Intelligent

Den her går ud til børn med briller,
Dem der blev kaldt stræber der,
Dem der er goe til ting i timen
Og rigtig svage op i det frikvarter.
Dem der er:

Intelligent. Den mand er så intelligent
Hva som helst han sir til dig, du ved det altid er
Intelligent. Alt hvad han siger det er sandt
Hva som helst han åbner munden med er brillant
Intelligent. Den mand er så intelligent
Tænker så det knaser, husker som en elefant
Intelligent. Alt hvad han siger det er sandt
Tag en doktorgrad, så ka du bli hans praktikant

Jeg lover dig for, jeg er det de kalder psyko sygt klog
Professorer ringer til mig, når de ska spørg om noget
Mensa bruger mig som deres ideelle hoved
Militærets efterretning ber mig knuse kode
På universiteterne underviser de i,
Ting som jeg har skrevet i min encyklopædi
Nasa sender satelitter ud med mine ord
Så universet tror, at denne jord er

Intelligent. Han er så intelligent
Hva som helst han sir til dig, du ved det altid er
Intelligent. Alt hvad han siger det er sandt
Altid interessant. Altid interessant

Jeg er ekspert i
Kvantefysik, finmekanik, nanoteknologi
Vi snakker
Matematik, pædagogik, hallucinogenologi
Jeg er
Certificeret, autoriseret rum ingeniør
Nobelpris modtagende svagstrøms operatør

Intelligent
Mer end jeg ka vær bekendt
Kloghed som er internationalt anerkendt
Helt ubekvemt
At ha så kæmpestort talent
At finde en skak makker er aldrig nemt

Så lad mig hør dig, hvis du selv er rigtig klog
Så klog du ik behøver at læse en bog
Og lad mig se dig, hvis du er intelligent
Så begavet at du ik ka bli betjent
Hvis du er

Intelligent. Så er du så intelligent
Hva som helst du sir til mig, jeg ved det altid er
Intelligent. Alt hvad du siger det er sandt
Altid interessant. Altid interessant

Den gang hvor jeg gik rundt og gik i skole, (aha)
Der sagde de andre: "han blir aldrig cool. (aha)
Man ska da ha den rigtige swagger her. (aha)
Han er så dum han tror at skolen handler om at komme og lære.
Men det er noget han har misforstået, (aha)
Så han må få den på den hårde måde. (aha)
Brillerne skal af, når man blir slået. (aha)
Og karakterer rangerer langt nedenunder hårmode."
Så jeg sir til ungdommen:
Henne i skolen lærer I at være dumme sammen.
Dem der går og er for kloge, de blir ensomme.
I andre lande er den nørdede dame shaman for hele stammen,
Men sådan er det ikke her omkring.
Lystavlen den gir ik point i den forstand.
Om hver pløk op i din flab er en visdomstand,
Mellem klog og smart er der bompenge og afstand
For dem der er

Intelligent. Den mand er så intelligent
Hva som helst han sir til dig, du ved det altid er
Intelligent. Alt hvad han siger det er sandt
Hva som helst han åbner munden med er brilliant
Intelligent. Han er så intelligent
Tænker så det knaser, husker som en elefant.
Intelligent. Alt hvad han siger, det er sandt.
Altid interessant. Altid interessant

Den gang hvor jeg kom ud fra skolen af (aha)
Der vil jeg ønsk jeg havde haft et fag (aha)
Der handled om at være populær
Så jeg ik sku sidde her og spekuler
På hvorfor det er så svært
For kloge mig at blive accepteret
Mens jeg blir mer og mer isoleret
Og kompenserer ved at blive ond videnskabsmand, så kan I lære
Hvordan det er
At vær'
Intelligent.

Intelligent

Ceci est pour les enfants à lunettes,
Ceux qu'on traitait de fayots,
Ceux qui sont bons en classe
Et vraiment nuls à la récré.
Ceux qui sont :

Intelligents. Cet homme est si intelligent
Quoi qu’il te dise, tu sais que c’est toujours
Intelligent. Tout ce qu'il dit est vrai
Quoi qu’il dise, c’est brillant
Intelligent. Cet homme est si intelligent
Il réfléchit tellement que ça craque, il a une mémoire d'éléphant
Intelligent. Tout ce qu'il dit est vrai
Passe un doctorat, et tu pourras être sa stagiaire

Je te le promets, je suis ce qu'on appelle un psychopathe de l'intelligence
Les professeurs m'appellent quand ils ont une question
Mensa m'utilise comme leur cerveau idéal
Les services de renseignement militaires me demandent de casser des codes
Dans les universités, ils enseignent
Des choses que j'ai écrites dans mon encyclopédie
La NASA envoie des satellites avec mes mots
Alors l'univers croit que cette terre est

Intelligente. Il est si intelligent
Quoi qu’il te dise, tu sais que c’est toujours
Intelligent. Tout ce qu'il dit est vrai
Toujours intéressant. Toujours intéressant

Je suis un expert en
Physique quantique, mécanique de précision, nanotechnologie
On parle de
Mathématiques, pédagogie, hallucinogénologie
Je suis
Ingénieur spatial certifié et agréé
Lauréat du prix Nobel, opérateur en électronique

Intelligent
Plus que je ne peux l'admettre
Une intelligence internationalement reconnue
Tellement gênant
D'avoir un tel talent
Trouver un partenaire d'échecs n'est jamais facile

Alors fais-moi signe si tu es vraiment intelligente
Si intelligente que tu n’as pas besoin de lire un livre
Et laisse-moi te voir si tu es intelligente
Si douée que tu ne peux pas être flic
Si tu es

Intelligente. Alors tu es si intelligente
Quoi que tu me dises, je sais que c’est toujours
Intelligent. Tout ce que tu dis est vrai
Toujours intéressant. Toujours intéressant

Du temps où j'allais à l'école (aha)
Les autres disaient : "il ne sera jamais cool. (aha)
Il faut avoir la bonne dégaine ici. (aha)
Il est tellement stupide qu'il pense que l'école, c'est pour venir apprendre.
Mais c'est quelque chose qu'il a mal compris (aha)
Alors il va l'apprendre à la dure. (aha)
On enlève ses lunettes quand on se fait frapper. (aha)
Et les notes sont bien en dessous de la coiffure."
Alors je dis aux jeunes :
À l'école, vous apprenez à être bêtes ensemble.
Ceux qui sont trop intelligents deviennent solitaires.
Dans d'autres pays, la femme ringarde est le chaman de toute la tribu,
Mais ce n'est pas comme ça ici.
Le tableau d'affichage ne donne pas de points dans ce sens.
Si chaque dent dans ta bouche est une dent de sagesse,
Entre l'intelligence et l'habileté, il y a un péage et de la distance
Pour ceux qui sont

Intelligents. Cet homme est si intelligent
Quoi qu’il te dise, tu sais que c’est toujours
Intelligent. Tout ce qu'il dit est vrai
Quoi qu’il dise, c’est brillant
Intelligent. Il est si intelligent
Il réfléchit tellement que ça craque, il a une mémoire d'éléphant.
Intelligent. Tout ce qu'il dit est vrai
Toujours intéressant. Toujours intéressant

Quand j'ai quitté l'école (aha)
J'aurais aimé avoir un cours (aha)
Sur la façon d'être populaire
Pour que je ne sois pas assis ici à me demander
Pourquoi c'est si difficile
Pour moi, qui suis intelligent, d'être accepté
Alors que je suis de plus en plus isolé
Et que je compense en devenant un scientifique maléfique, pour que vous puissiez apprendre
Ce que c'est
D'être
Intelligent.